| français | fra-000 |
| sur place | |
| Afrikaans | afr-000 | in situ |
| العربية | arb-000 | في الموضع الأصلي |
| العربية | arb-000 | في الموقع |
| български | bul-000 | in situ , на място |
| български | bul-000 | на място |
| bălgarski ezik | bul-001 | in situ |
| català | cat-000 | a lloc |
| català | cat-000 | in situ |
| català | cat-000 | localment |
| čeština | ces-000 | in situ |
| čeština | ces-000 | in situ [na místě] |
| čeština | ces-000 | lokálně |
| čeština | ces-000 | místně |
| čeština | ces-000 | na místě |
| čeština | ces-000 | tamní |
| čeština | ces-000 | tamější |
| 普通话 | cmn-000 | 原地 |
| 普通话 | cmn-000 | 就地 |
| 普通话 | cmn-000 | 现场 |
| 國語 | cmn-001 | 就地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù di |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàli |
| dansk | dan-000 | på det oprindelige |
| dansk | dan-000 | på det oprindelige/rette sted |
| dansk | dan-000 | rette sted |
| Deutsch | deu-000 | dortig |
| Deutsch | deu-000 | in natürlicher Lage |
| Deutsch | deu-000 | in situ |
| Deutsch | deu-000 | in-situ |
| Deutsch | deu-000 | vor Ort |
| eesti | ekk-000 | in situ |
| eesti | ekk-000 | kohapeal |
| eesti | ekk-000 | kohapeal, in situ |
| ελληνικά | ell-000 | επί τόπου |
| ελληνικά | ell-000 | επί τόπου/επιτόπιος |
| ελληνικά | ell-000 | επιτόπια |
| ελληνικά | ell-000 | επιτόπιος |
| English | eng-000 | in place |
| English | eng-000 | in situ |
| English | eng-000 | into place |
| English | eng-000 | local |
| English | eng-000 | on location |
| English | eng-000 | on site |
| English | eng-000 | on the ground |
| English | eng-000 | on the premises |
| English | eng-000 | on the spot |
| English | eng-000 | there |
| Esperanto | epo-000 | loke |
| Esperanto | epo-000 | surloke |
| euskara | eus-000 | in situ |
| euskara | eus-000 | in situ; tokian; tokiko |
| euskara | eus-000 | tokian |
| euskara | eus-000 | tokiko |
| suomi | fin-000 | "paikan päällä" tapahtuva |
| suomi | fin-000 | itse kohteessa |
| suomi | fin-000 | itse kohteessa, "paikan päällä" tapahtuva |
| suomi | fin-000 | paikalla |
| suomi | fin-000 | paikallisesti |
| suomi | fin-000 | paikan päällä |
| français | fra-000 | de ce lieu |
| français | fra-000 | de là-bas |
| français | fra-000 | in situ |
| français | fra-000 | localement |
| français | fra-000 | sur site |
| galego | glg-000 | localmente |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ekei |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lokalman |
| hrvatski | hrv-000 | tamošnji |
| magyar | hun-000 | helyben |
| magyar | hun-000 | helyileg |
| magyar | hun-000 | in situ |
| magyar | hun-000 | in situ/helyben |
| magyar | hun-000 | ott helyben |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓂᒋᔭᖓᓃᒃᑎᓪᓗᒋᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓇᓃᓐᓂᖓ |
| Inuktitut | iku-001 | inigijanganiiktillugit |
| Inuktitut | iku-001 | naniinninga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di tempat asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di tempat itu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada tempatnya |
| íslenska | isl-000 | í stað |
| italiano | ita-000 | del luogo |
| italiano | ita-000 | di là |
| italiano | ita-000 | in situ |
| italiano | ita-000 | locale |
| italiano | ita-000 | localmente |
| italiano | ita-000 | sul posto |
| 한국어 | kor-000 | 장소상으로 |
| 한국어 | kor-000 | 지방적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 지방주의로 |
| latine | lat-000 | illic est |
| latine | lat-000 | istic est |
| latine | lat-000 | qui ibi |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | in situ |
| Nederlands | nld-000 | ter plaatse |
| Nederlands | nld-000 | van die plaats |
| bokmål | nob-000 | in situ |
| langue picarde | pcd-000 | suplâch’ |
| polski | pol-000 | tamtejszy |
| polski | pol-000 | w miejscu |
| português | por-000 | dali |
| português | por-000 | de lá |
| português | por-000 | in situ |
| português | por-000 | localmente |
| русский | rus-000 | "на месте" |
| русский | rus-000 | на ме́сте |
| русский | rus-000 | на месте |
| russkij | rus-001 | mjestnyj |
| russkij | rus-001 | tamoschnij |
| slovenčina | slk-000 | in situ |
| slovenčina | slk-000 | miestne |
| slovenčina | slk-000 | tamojší |
| slovenščina | slv-000 | na lokaciji |
| slovenščina | slv-000 | tamkajšnji |
| español | spa-000 | de allí |
| español | spa-000 | en la zona |
| español | spa-000 | in situ |
| español | spa-000 | interno |
| español | spa-000 | localmente |
| svenska | swe-000 | där |
| svenska | swe-000 | därvarande |
| svenska | swe-000 | in situ |
| svenska | swe-000 | in situ; på platesen |
| svenska | swe-000 | lokala |
| svenska | swe-000 | på platsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสถานที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในแหล่งแรกเริ่ม |
| Türkçe | tur-000 | bölgesel olarak |
| Türkçe | tur-000 | lokal olarak |
| Türkçe | tur-000 | mahalinde |
| Türkçe | tur-000 | mevzi |
| tiếng Việt | vie-000 | tại chỗ |