| 日本語 | jpn-000 |
| 惨苦 | |
| български | bul-000 | изпитание |
| català | cat-000 | calvari |
| català | cat-000 | dificultat |
| català | cat-000 | maldecap |
| català | cat-000 | sofriment |
| català | cat-000 | suplici |
| català | cat-000 | tribulació |
| 普通话 | cmn-000 | 考验 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻烦事 |
| dansk | dan-000 | prøvelse |
| ελληνικά | ell-000 | δεινοπάθημα |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία |
| ελληνικά | ell-000 | ταλαιπωρία |
| English | eng-000 | ordeal |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | tribulation |
| English | eng-000 | visitation |
| euskara | eus-000 | pairamen |
| euskara | eus-000 | pairamendu |
| suomi | fin-000 | koettelemus |
| suomi | fin-000 | tulikoe |
| français | fra-000 | calvaire |
| français | fra-000 | jugement |
| français | fra-000 | procès |
| français | fra-000 | tribulation |
| français | fra-000 | épreuve |
| galego | glg-000 | tribulación |
| hrvatski | hrv-000 | nevolja |
| hrvatski | hrv-000 | patnja |
| hrvatski | hrv-000 | stradanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dugaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesengsaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musibah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penderitaan |
| italiano | ita-000 | esperienza traumatica |
| italiano | ita-000 | tribolamento |
| italiano | ita-000 | tribolazione |
| 日本語 | jpn-000 | 労苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 多難 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦患 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦杯 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦難 |
| 日本語 | jpn-000 | 荒波 |
| 日本語 | jpn-000 | 試み |
| 日本語 | jpn-000 | 試煉 |
| 日本語 | jpn-000 | 試練 |
| 日本語 | jpn-000 | 試錬 |
| 日本語 | jpn-000 | 責め苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 難儀 |
| nynorsk | nno-000 | prøvelse |
| bokmål | nob-000 | prøvelse |
| فارسی | pes-000 | محنت |
| polski | pol-000 | udręczenie |
| polski | pol-000 | udręka |
| português | por-000 | Calvário |
| português | por-000 | ordália |
| português | por-000 | ordálio |
| português | por-000 | tribulação |
| slovenščina | slv-000 | križ |
| slovenščina | slv-000 | nadloga |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| español | spa-000 | tribulación |
| svenska | swe-000 | prövning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิสูจน์อย่างทารุณ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cubaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dugaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesengsaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | musibah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penderitaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percubaan |