| português | por-000 |
| Calvário | |
| Afrikaans | afr-000 | Kalvarieberg |
| Afrikaans | afr-000 | Kruisberg |
| العربية | arb-000 | جبل الجلْجلة |
| العربية | arb-000 | جلجثة |
| български | bul-000 | Голгота |
| català | cat-000 | Gòlgota |
| català | cat-000 | calvari |
| català | cat-000 | sofriment |
| català | cat-000 | suplici |
| čeština | ces-000 | Golgota |
| 普通话 | cmn-000 | 各各他 |
| 國語 | cmn-001 | 各各他 |
| dansk | dan-000 | Golgata |
| Deutsch | deu-000 | Golgatha |
| Deutsch | deu-000 | Golgota |
| Deutsch | deu-000 | Kalvarienberg |
| ελληνικά | ell-000 | Γολγοθάς |
| ελληνικά | ell-000 | δεινοπάθημα |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία |
| ελληνικά | ell-000 | ταλαιπωρία |
| English | eng-000 | Calvary |
| English | eng-000 | Golgotha |
| English | eng-000 | ordeal |
| Esperanto | epo-000 | Golgota |
| Esperanto | epo-000 | Golgoto |
| Esperanto | epo-000 | Golgoto, Golgota |
| Esperanto | epo-000 | Kalvaria vojo |
| Esperanto | epo-000 | Kalvario |
| Esperanto | epo-000 | kalvario |
| euskara | eus-000 | Golgota |
| euskara | eus-000 | Kalbario |
| euskara | eus-000 | pairamen |
| euskara | eus-000 | pairamendu |
| suomi | fin-000 | Calvary |
| suomi | fin-000 | Golgata |
| suomi | fin-000 | Golgotha |
| suomi | fin-000 | koettelemus |
| suomi | fin-000 | tulikoe |
| français | fra-000 | Calvaire |
| français | fra-000 | Golgotha |
| français | fra-000 | Mont du Calvaire |
| français | fra-000 | calvaire |
| français | fra-000 | golgotha |
| français | fra-000 | épreuve |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Γολγοθᾶ |
| עברית | heb-000 | גבעת הגולגולתא |
| hrvatski | hrv-000 | Golgota |
| magyar | hun-000 | Golgota |
| magyar | hun-000 | Kálvária |
| արևելահայերեն | hye-000 | Գողգոթա |
| italiano | ita-000 | Calvario |
| italiano | ita-000 | Golgota |
| italiano | ita-000 | esperienza traumatica |
| 日本語 | jpn-000 | ゴルゴタの丘 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦杯 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦難 |
| 日本語 | jpn-000 | 試煉 |
| 日本語 | jpn-000 | 試練 |
| 日本語 | jpn-000 | 試錬 |
| 日本語 | jpn-000 | 責め苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 難儀 |
| ქართული | kat-000 | გოლგოთა |
| 한국어 | kor-000 | 골고다 |
| 한국어 | kor-000 | 예수의 십자가상 |
| lietuvių | lit-000 | Kavalerija |
| македонски | mkd-000 | Голгота |
| Nederlands | nld-000 | Golgotha |
| Nederlands | nld-000 | Kalvarieberg |
| nynorsk | nno-000 | Golgata |
| bokmål | nob-000 | Golgata |
| polski | pol-000 | Golgota |
| polski | pol-000 | Kalwaria |
| polski | pol-000 | kalwaria |
| polski | pol-000 | udręczenie |
| polski | pol-000 | udręka |
| português | por-000 | Gólgota |
| português | por-000 | ordália |
| português | por-000 | ordálio |
| русский | rus-000 | Голгофа |
| slovenščina | slv-000 | Golgota |
| slovenščina | slv-000 | golgota |
| español | spa-000 | Calvario |
| español | spa-000 | calvario |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| sardu | srd-000 | Calvariu |
| српски | srp-000 | Голгота |
| svenska | swe-000 | Golgata |
| Tagalog | tgl-000 | Golgota |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิสูจน์อย่างทารุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนินเขากอลโกทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนินเขาคัลวารี |
| українська | ukr-000 | Голгофа |