| italiano | ita-000 |
| imbarazzo | |
| toskërishte | als-000 | hutim |
| toskërishte | als-000 | shushatje |
| العربية | arb-000 | أحراج |
| беларуская | bel-000 | збянтэжанасць |
| беларуская | bel-000 | здзіўленне |
| беларуская | bel-000 | неўразуменне |
| brezhoneg | bre-000 | dïaes |
| български | bul-000 | затрудение |
| български | bul-000 | конфузия |
| български | bul-000 | недоумение |
| български | bul-000 | неудобно положение |
| български | bul-000 | неудобство |
| български | bul-000 | объркване |
| български | bul-000 | притеснение |
| български | bul-000 | смущение |
| български | bul-000 | срам |
| български | bul-000 | стеснение |
| català | cat-000 | avergonyiment |
| català | cat-000 | desconcert |
| català | cat-000 | torbació |
| català | cat-000 | torbament |
| català | cat-000 | vergonya |
| čeština | ces-000 | nesnáz |
| čeština | ces-000 | potíž |
| čeština | ces-000 | překážka |
| čeština | ces-000 | rozpaky |
| čeština | ces-000 | rozpačitost |
| 普通话 | cmn-000 | 困窘 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| 普通话 | cmn-000 | 局促不安 |
| 普通话 | cmn-000 | 拮据 |
| 普通话 | cmn-000 | 窘 |
| 普通话 | cmn-000 | 窘迫 |
| 普通话 | cmn-000 | 难堪 |
| lingua corsa | cos-000 | fastidiu |
| dansk | dan-000 | skam |
| dansk | dan-000 | tåge |
| Deutsch | deu-000 | Befremden |
| Deutsch | deu-000 | Erstaunen |
| Deutsch | deu-000 | Gehemmtheit |
| Deutsch | deu-000 | Hemmnis |
| Deutsch | deu-000 | Peinlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Steifheit |
| Deutsch | deu-000 | Verlegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Zweifel |
| eesti | ekk-000 | hämmeldus |
| eesti | ekk-000 | nõutus |
| eesti | ekk-000 | segadus |
| ελληνικά | ell-000 | αμηχανία |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχυση |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | bewilderment |
| English | eng-000 | constraint |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | dilemma |
| English | eng-000 | disconcertedness |
| English | eng-000 | disconcertment |
| English | eng-000 | embarrassment |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | hindrance |
| English | eng-000 | nonplus |
| English | eng-000 | perplexity |
| English | eng-000 | predicament |
| English | eng-000 | quandary |
| Esperanto | epo-000 | embaraso |
| Esperanto | epo-000 | konfuziĝo |
| Esperanto | epo-000 | malhelpo |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | hämmennys |
| suomi | fin-000 | hämmästys |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | kiusaantuminen |
| suomi | fin-000 | kiusaantuneisuus |
| suomi | fin-000 | nolostuminen |
| suomi | fin-000 | nolous |
| suomi | fin-000 | pula |
| suomi | fin-000 | rahapula |
| suomi | fin-000 | taloudelliset vaikeudet |
| français | fra-000 | ahurissement |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | côté embarrassant |
| français | fra-000 | côté gênant |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | gêne |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | malaise |
| français | fra-000 | perplexe |
| français | fra-000 | perplexité |
| français | fra-000 | stupéfaction |
| Gàidhlig | gla-000 | ceò |
| עברית | heb-000 | מבוכה |
| hrvatski | hrv-000 | sramota |
| hrvatski | hrv-000 | stid |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարակուս |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարակուսանք |
| Ido | ido-000 | perplexeso |
| interlingua | ina-000 | embarasso |
| interlingua | ina-000 | nebula |
| interlingua | ina-000 | obstaculo |
| interlingua | ina-000 | turbamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keaiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | difficoltà |
| italiano | ita-000 | impaccio |
| italiano | ita-000 | impiccio |
| italiano | ita-000 | perplessita |
| italiano | ita-000 | perplessità |
| italiano | ita-000 | situazione difficile |
| italiano | ita-000 | soggezione |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | きまり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 困惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 当惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 極まり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 極り悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 決り悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 照れくささ |
| 日本語 | jpn-000 | 照れ臭さ |
| 日本語 | jpn-000 | 面はゆさ |
| 日本語 | jpn-000 | 面映さ |
| 日本語 | jpn-000 | 面映ゆさ |
| ქართული | kat-000 | დაბნეულობა |
| ქართული | kat-000 | შეცბუნება |
| қазақ | kaz-000 | аң-таң болып қалу |
| қазақ | kaz-000 | түсінбестік |
| كورمانجى | kmr-002 | تهریقی |
| lengua lígure | lij-000 | imbarasso |
| lengua lígure | lij-000 | imbrûmme |
| lingaz ladin | lld-000 | barãz |
| lingaz ladin | lld-000 | entrîch |
| reo Māori | mri-000 | aniutanga |
| napulitano | nap-000 | ’mmarazzu |
| Nederlands | nld-000 | knelpunt |
| Nederlands | nld-000 | penarie |
| Nederlands | nld-000 | verbijstering |
| Nederlands | nld-000 | verlegenheid |
| nynorsk | nno-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | besvær |
| bokmål | nob-000 | bryderi |
| bokmål | nob-000 | dis |
| bokmål | nob-000 | flauhet |
| bokmål | nob-000 | forlegenhet |
| bokmål | nob-000 | hinder |
| bokmål | nob-000 | sjenerthet |
| bokmål | nob-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | utilpasshet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуызавæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дызæрдыгдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæхатындзинад |
| فارسی | pes-000 | khejâlat nârâhati |
| فارسی | pes-000 | ru-dar-bâyesti |
| فارسی | pes-000 | مه |
| polski | pol-000 | konsternacja |
| polski | pol-000 | krępacja |
| polski | pol-000 | onieśmielenie |
| polski | pol-000 | pomieszanie |
| polski | pol-000 | przeszkoda |
| polski | pol-000 | skrępowanie |
| polski | pol-000 | wstyd |
| polski | pol-000 | zakłopotanie |
| polski | pol-000 | zawstydzenie |
| polski | pol-000 | zażenowanie |
| polski | pol-000 | zmieszanie |
| polski | pol-000 | żenada |
| português | por-000 | perplexidade |
| português | por-000 | vergonha |
| română | ron-000 | greutate |
| română | ron-000 | jenă |
| română | ron-000 | perplexitate |
| română | ron-000 | rușine |
| română | ron-000 | sfială |
| русский | rus-000 | закрепощённость |
| русский | rus-000 | затрудне́ние |
| русский | rus-000 | затруднение |
| русский | rus-000 | недоумение |
| русский | rus-000 | неловкость |
| русский | rus-000 | неудобство |
| русский | rus-000 | поме́ха |
| русский | rus-000 | смущение |
| русский | rus-000 | стеснение |
| русский | rus-000 | стучаться |
| саха тыла | sah-000 | була сатааһын |
| саха тыла | sah-000 | дьиибэргээһин |
| саха тыла | sah-000 | мунаарыы |
| lingua siciliana | scn-000 | mbarazzu |
| lingua siciliana | scn-000 | mpicciu |
| slovenščina | slv-000 | osramočenost |
| español | spa-000 | desconcierto |
| español | spa-000 | embarazo |
| español | spa-000 | engorro |
| español | spa-000 | irresolución |
| español | spa-000 | perplejidad |
| español | spa-000 | turbación |
| español | spa-000 | vergüenza |
| sardu | srd-000 | barrancu |
| svenska | swe-000 | bryderi |
| svenska | swe-000 | förlägenhet |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тааҷҷуб |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таҳайюр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳайрат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳайронӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| Türkçe | tur-000 | şaşkınlık |
| українська | ukr-000 | закріпаченість |
| українська | ukr-000 | здивування |
| українська | ukr-000 | нерозуміння |
| українська | ukr-000 | подив |
| Urdu | urd-002 | iztiraar |
| oʻzbek | uzn-000 | hayrat |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bối rối |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lúng túng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keaiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |