italiano | ita-000 |
inasprire |
toskërishte | als-000 | acaroj |
toskërishte | als-000 | i plas shpirtin |
toskërishte | als-000 | ia sjell në majë të hundës |
toskërishte | als-000 | irritoj |
toskërishte | als-000 | keqësohem |
toskërishte | als-000 | rëndoj |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أزّم |
العربية | arb-000 | أسخط |
العربية | arb-000 | أصبح أسوأ |
العربية | arb-000 | تفاقم |
العربية | arb-000 | جعله أسوأ |
العربية | arb-000 | زاد خطورة |
العربية | arb-000 | صعّب |
العربية | arb-000 | صعّد |
العربية | arb-000 | عقّد |
العربية | arb-000 | غضب |
беларуская | bel-000 | зрабіць больш жорсткім |
беларуская | bel-000 | узмацніць жорсткасць |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | agreujar-se |
català | cat-000 | aguditzar-se |
català | cat-000 | amargar |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | endanyar |
català | cat-000 | endenyar |
català | cat-000 | endurir-se |
català | cat-000 | engrevir |
català | cat-000 | enrigidir-se |
čeština | ces-000 | dráždit |
čeština | ces-000 | podráždit |
čeština | ces-000 | zjitřit |
čeština | ces-000 | zostřit |
čeština | ces-000 | ztrpčit |
čeština | ces-000 | ztížit |
普通话 | cmn-000 | 使变紧 |
普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
dansk | dan-000 | forbitre |
Deutsch | deu-000 | verbittern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | zum Verfaulen bringen |
ελληνικά | ell-000 | επιβαρύνω |
ελληνικά | ell-000 | επιδεινώνω |
ελληνικά | ell-000 | πικραίνω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
English | eng-000 | acerbate |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | embitter |
English | eng-000 | envenom |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | exasperate |
English | eng-000 | make tougher |
English | eng-000 | sharpen |
English | eng-000 | stiffen |
English | eng-000 | tighten |
English | eng-000 | tighten up |
English | eng-000 | toughen |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | pliakrigi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | plipezigi |
euskara | eus-000 | okerragotu |
euskara | eus-000 | okerrera egin |
euskara | eus-000 | samindu |
euskara | eus-000 | txarrera egin |
euskara | eus-000 | txartu |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | huonontaa |
suomi | fin-000 | katkeroittaa |
suomi | fin-000 | kiristää |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | myrkyttää |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | suututtaa |
suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
français | fra-000 | acharner |
français | fra-000 | aigrir |
français | fra-000 | astreindre |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | envenimer |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | limiter |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | raidir |
français | fra-000 | renforcer |
français | fra-000 | resserrer |
galego | glg-000 | amargar |
galego | glg-000 | amolar |
galego | glg-000 | enfastiar |
galego | glg-000 | resentir |
hrvatski | hrv-000 | ogorčiti |
hrvatski | hrv-000 | otežati |
hrvatski | hrv-000 | ozlojediti |
hrvatski | hrv-000 | pogoršati |
hrvatski | hrv-000 | pogoršavati |
hrvatski | hrv-000 | pooštriti |
hrvatski | hrv-000 | pritegnuti |
hrvatski | hrv-000 | zagorčati |
hrvatski | hrv-000 | zagorčiti |
magyar | hun-000 | megkeserít |
արևելահայերեն | hye-000 | դառնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | չարանալ |
interlingua | ina-000 | aggravar |
interlingua | ina-000 | asperar |
interlingua | ina-000 | devenir plus forte |
interlingua | ina-000 | exacerbar |
interlingua | ina-000 | exasperar |
bahasa Indonesia | ind-000 | getir |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memburukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperketat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertajam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengesalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengetatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkelkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyempitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyulitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meracuni |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruncingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pahit |
italiano | ita-000 | acuire |
italiano | ita-000 | aggravare |
italiano | ita-000 | amareggiare |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esasperare |
italiano | ita-000 | esulcerare |
italiano | ita-000 | fare imputridire |
italiano | ita-000 | imputridire |
italiano | ita-000 | inacerbire |
italiano | ita-000 | inacidire |
italiano | ita-000 | invelenire |
italiano | ita-000 | irrigidire |
italiano | ita-000 | peggiorare |
italiano | ita-000 | rendere più severo |
italiano | ita-000 | rincrudire |
日本語 | jpn-000 | いらだたせる |
日本語 | jpn-000 | 怒らす |
日本語 | jpn-000 | 悪化させる |
日本語 | jpn-000 | 苦々しい思いをさせる |
한국어 | kor-000 | 고되게하다 |
한국어 | kor-000 | 심하게하다 |
한국어 | kor-000 | 쓰게하다 |
latine | lat-000 | acerbo |
napulitano | nap-000 | ammalignare |
napulitano | nap-000 | ’mmelenare |
Nederlands | nld-000 | verbitteren |
Nederlands | nld-000 | vergrammen |
bokmål | nob-000 | bli bitter |
bokmål | nob-000 | bli mer intens |
bokmål | nob-000 | bli strengere |
bokmål | nob-000 | bli sur |
bokmål | nob-000 | forbitre |
bokmål | nob-000 | forsterke |
bokmål | nob-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | gjøre bitter |
bokmål | nob-000 | innskjerpe |
bokmål | nob-000 | irritere kraftig |
bokmål | nob-000 | skjerpe |
فارسی | pes-000 | بدتر کردن |
فارسی | pes-000 | تلخ کردن |
valdugèis | pms-002 | inasprì |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | amargurar |
português | por-000 | exacerbar |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼosqochiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | posqochiy |
Chanka rimay | quy-000 | puchquchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼuchquchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼushquchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼusquchiy |
română | ron-000 | înăspri |
русский | rus-000 | обострить |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | озлоблять |
русский | rus-000 | отравлять |
русский | rus-000 | отягчать |
русский | rus-000 | растравлять |
русский | rus-000 | ужесточать |
русский | rus-000 | ужесточить |
русский | rus-000 | усиливать |
русский | rus-000 | усилить |
русский | rus-000 | усугублять |
slovenčina | slk-000 | roztrpčiť |
slovenščina | slv-000 | dražiti |
slovenščina | slv-000 | greniti |
slovenščina | slv-000 | ogorčiti |
slovenščina | slv-000 | ogreniti |
slovenščina | slv-000 | poostriti |
slovenščina | slv-000 | poslabšati |
slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
slovenščina | slv-000 | razjeziti |
slovenščina | slv-000 | slabšati |
slovenščina | slv-000 | zagreniti |
slovenščina | slv-000 | zaostriti |
slovenščina | slv-000 | zastrupiti |
español | spa-000 | acibarar |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | agriar |
español | spa-000 | amargar |
español | spa-000 | cmargar |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | endurecer |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | exasperar |
español | spa-000 | hacer podrir |
español | spa-000 | podrir |
español | spa-000 | restringir |
svenska | swe-000 | förbittra |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขมขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รู้สึกขม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เคืองแค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แย่ลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่พอใจ |
Türkçe | tur-000 | dünyadan nefret ettirmek |
Türkçe | tur-000 | hırçınlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | обтяжувати |
українська | ukr-000 | отруювати |
українська | ukr-000 | розʼятрювати |
українська | ukr-000 | ятрити |
українська | ukr-000 | ятріть |
tiếng Việt | vie-000 | làm cáu tiết |
tiếng Việt | vie-000 | làm nặng thêm |
tiếng Việt | vie-000 | làm tức tối |
tiếng Việt | vie-000 | làm xấu thêm |
tiếng Việt | vie-000 | trở nên chua |
Volapük | vol-000 | bietayluykoyn |
Volapük | vol-000 | bietälükön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | getir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperketat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertajam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi-jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkelkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyempitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyulitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meracuni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruncingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pahit |