| italiano | ita-000 |
| uccellino | |
| toskërishte | als-000 | zogth |
| aymar aru | ayr-000 | jamachʼi |
| беларуская | bel-000 | птушка |
| bosanski | bos-000 | ptička |
| български | bul-000 | птиченце |
| català | cat-000 | ocelett |
| català | cat-000 | ocellet |
| català | cat-000 | pollet |
| čeština | ces-000 | bryndáček |
| čeština | ces-000 | ptáče |
| čeština | ces-000 | ptáček |
| čeština | ces-000 | ptáčátko |
| 普通话 | cmn-000 | 小鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 雏 |
| 國語 | cmn-001 | 小鳥 |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Jungvogel |
| Deutsch | deu-000 | Küken |
| Deutsch | deu-000 | Penis |
| Deutsch | deu-000 | Piepmatz |
| Deutsch | deu-000 | Schwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Spatz |
| Deutsch | deu-000 | Sperling |
| Deutsch | deu-000 | Vögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Vögelein |
| Deutsch | deu-000 | Vöglein |
| Deutsch | deu-000 | eben flügge gewordener Vogel |
| Deutsch | deu-000 | flügger Vogel |
| Deutsch | deu-000 | flügges Kücken |
| Deutsch | deu-000 | flügges Küken |
| Deutsch | deu-000 | junger Vogel |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Vogel |
| eesti | ekk-000 | linnupoeg |
| ελληνικά | ell-000 | νεοσσός |
| ελληνικά | ell-000 | πουλάκι |
| English | eng-000 | baby bird |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | birdie |
| English | eng-000 | birdy |
| English | eng-000 | chick |
| English | eng-000 | dickey |
| English | eng-000 | dickey-bird |
| English | eng-000 | dickeybird |
| English | eng-000 | dicky-bird |
| English | eng-000 | dickybird |
| English | eng-000 | fledgeling |
| English | eng-000 | fledgling |
| English | eng-000 | little bird |
| English | eng-000 | nestling |
| English | eng-000 | penis |
| English | eng-000 | pullus |
| English | eng-000 | sparrow |
| English | eng-000 | swallow |
| Esperanto | epo-000 | birdeto |
| Esperanto | epo-000 | birdido |
| euskara | eus-000 | txori txiki |
| euskara | eus-000 | txorikume |
| euskara | eus-000 | txoritxo |
| suomi | fin-000 | kananpoika |
| suomi | fin-000 | lentopoikanen |
| suomi | fin-000 | linnunpoika |
| suomi | fin-000 | lintunen |
| suomi | fin-000 | pikkulintu |
| suomi | fin-000 | tipu |
| français | fra-000 | hirondelle |
| français | fra-000 | moineau |
| français | fra-000 | oiselet |
| français | fra-000 | oisillon |
| français | fra-000 | petit oiseau |
| Српскохрватски | hbs-000 | птичица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ptičica |
| עברית | heb-000 | ציפורית |
| ISO 259-3 | heb-001 | tsipporit |
| hrvatski | hrv-000 | ptić |
| hrvatski | hrv-000 | ptička |
| magyar | hun-000 | madárka |
| magyar | hun-000 | pöcs |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչնիկ |
| hyw-001 | tərtschnik | |
| italiano | ita-000 | passero |
| italiano | ita-000 | pene |
| italiano | ita-000 | rondine |
| italiano | ita-000 | uccelletto |
| fulginate | ita-001 | cillittu |
| santostefanese | ita-002 | c’ll’zzìtt’ |
| ternano | ita-003 | ’cillittu |
| 日本語 | jpn-000 | ひなどり |
| 日本語 | jpn-000 | ひな鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | バーディ |
| 日本語 | jpn-000 | 変な |
| 日本語 | jpn-000 | 小鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 雛 |
| 日本語 | jpn-000 | 雛鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥の子 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កូនបក្សី |
| Latina Nova | lat-003 | Zonotrichia peruviana |
| lietuvių | lit-000 | paukštelis |
| trentino | lmo-003 | os’elét |
| македонски | mkd-000 | птиченце |
| napulitano | nap-000 | aggelluzzu |
| napulitano | nap-000 | pernuzza |
| napulitano | nap-000 | pruciddrùzzu |
| Nederlands | nld-000 | kuiken |
| Nederlands | nld-000 | vogeltje |
| bokmål | nob-000 | småfugl |
| bokmål | nob-000 | titting |
| polski | pol-000 | pisklak |
| polski | pol-000 | pisklątko |
| polski | pol-000 | pisklę |
| polski | pol-000 | ptaszek |
| polski | pol-000 | ptaszyna |
| português | por-000 | passarinho |
| Chanka rimay | quy-000 | pichinku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichinku |
| română | ron-000 | păsărea |
| română | ron-000 | păsărică |
| русский | rus-000 | опери́вшийся птене́ц |
| русский | rus-000 | пичужка |
| русский | rus-000 | пта́шка |
| русский | rus-000 | пташка |
| русский | rus-000 | птене́ц |
| русский | rus-000 | птенец |
| русский | rus-000 | пти́чка |
| русский | rus-000 | птичка |
| slovenčina | slk-000 | vtáča |
| slovenčina | slk-000 | vtáčik |
| slovenščina | slv-000 | ptička |
| español | spa-000 | cría de ave |
| español | spa-000 | golondrina |
| español | spa-000 | gorrión |
| español | spa-000 | pajarillo |
| español | spa-000 | pajarito |
| español | spa-000 | pechera |
| español | spa-000 | pene |
| español | spa-000 | pollito |
| español | spa-000 | polluelo |
| svenska | swe-000 | fågelunge |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกตัวเล็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกนก |
| Türkçe | tur-000 | şoför mahalli |
| українська | ukr-000 | козли |
| українська | ukr-000 | пташка |
| українська | ukr-000 | цапи |
| łéngua vèneta | vec-000 | oseleto |
| tiếng Việt | vie-000 | chim non |
| Volapük | vol-000 | bödül |
| Volapük | vol-000 | hibödül |
| Volapük | vol-000 | jibödül |