| русский | rus-000 |
| пря́мо | |
| العربية | arb-000 | مُبَاشَرَةً |
| български | bul-000 | директно |
| български | bul-000 | направо |
| български | bul-000 | напълно |
| български | bul-000 | непосредствено |
| български | bul-000 | право |
| български | bul-000 | пряко |
| български | bul-000 | точно |
| català | cat-000 | dempeus |
| català | cat-000 | directament |
| čeština | ces-000 | přímo |
| 普通话 | cmn-000 | 径直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直接 |
| 國語 | cmn-001 | 徑直 |
| 國語 | cmn-001 | 直 |
| 國語 | cmn-001 | 直接 |
| dansk | dan-000 | direkte |
| dansk | dan-000 | lige |
| dansk | dan-000 | ærligt talt |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| ελληνικά | ell-000 | άμεσα |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβώς |
| ελληνικά | ell-000 | ειλικρινά |
| ελληνικά | ell-000 | ευθέως |
| ελληνικά | ell-000 | κατευθείαν |
| English | eng-000 | bluntly |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | smack-dab |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | upright |
| Esperanto | epo-000 | direkte |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | rekte |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | suorapuheisesti |
| suomi | fin-000 | tismalleen |
| suomi | fin-000 | täsmälleen |
| français | fra-000 | abruptement |
| français | fra-000 | directement |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | pile-poil |
| français | fra-000 | tout droit |
| français | fra-000 | à brûle-pourpoint |
| Gàidhlig | gla-000 | dìreach |
| Gaeilge | gle-000 | go díreach |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղիղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղակի |
| italiano | ita-000 | francamente |
| italiano | ita-000 | in piedi |
| italiano | ita-000 | in posizione verticale |
| 日本語 | jpn-000 | 直接 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っすぐに |
| ქართული | kat-000 | უხეშად |
| كورمانجى | kmr-002 | یهکسهر |
| latviešu | lvs-000 | tieši |
| македонски | mkd-000 | право |
| napulitano | nap-000 | adderitto |
| Nederlands | nld-000 | direct |
| Nederlands | nld-000 | eerlijk |
| Nederlands | nld-000 | onomwonden |
| Nederlands | nld-000 | rechtdoor |
| Nederlands | nld-000 | rechtstreeks |
| Nederlands | nld-000 | rechtuit |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | zondermeer |
| nynorsk | nno-000 | beintfram |
| bokmål | nob-000 | beint fram |
| polski | pol-000 | bez ogródek |
| polski | pol-000 | szczerze |
| português | por-000 | diretamente |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | exatamente |
| português | por-000 | francamente |
| русский | rus-000 | без обиняко́в |
| русский | rus-000 | вертика́льно |
| русский | rus-000 | и́скренне |
| русский | rus-000 | напрями́к |
| русский | rus-000 | напряму́ю |
| русский | rus-000 | непосре́дственно |
| русский | rus-000 | открове́нно |
| русский | rus-000 | откры́то |
| русский | rus-000 | прямико́м |
| русский | rus-000 | прямёхонько |
| русский | rus-000 | сто́я |
| русский | rus-000 | стоймя |
| русский | rus-000 | то́чно |
| русский | rus-000 | че́стно |
| Scots leid | sco-000 | straucht |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | directamente |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | verticalmente |
| svenska | swe-000 | direkt |
| svenska | swe-000 | rakt |
| svenska | swe-000 | rakt fram |
| తెలుగు | tel-000 | తిన్నగా |
| తెలుగు | tel-000 | సూటిగా |
| Volapük | vol-000 | stedäliko |
| Volapük | vol-000 | stedälo |
| lingaedje walon | wln-000 | djusse |