| suomi | fin-000 |
| raukka | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
| العربية | arb-000 | حزين |
| العربية | arb-000 | مِسْكِين |
| asturianu | ast-000 | probe |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | pobre |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | trista |
| čeština | ces-000 | nebohý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхлъ |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜的人儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 小可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧愁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲切 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 慱 |
| 普通话 | cmn-000 | 衋 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心 |
| 國語 | cmn-001 | 可怜 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐的人兒 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲切 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| 國語 | cmn-001 | 慱 |
| 國語 | cmn-001 | 憂傷 |
| 國語 | cmn-001 | 憂愁 |
| 國語 | cmn-001 | 衋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Cymraeg | cym-000 | trist |
| Cymraeg | cym-000 | truenus |
| dansk | dan-000 | stakkels |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | armes Ding |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| ελληνικά | ell-000 | αδυνατούλης |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρωπάκι |
| ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
| ελληνικά | ell-000 | θλιμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κακομοίρης |
| ελληνικά | ell-000 | κακορίζικος |
| ελληνικά | ell-000 | κακόμοιρος |
| ελληνικά | ell-000 | καψερός |
| ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
| English | eng-000 | caitiff |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | cur |
| English | eng-000 | down in the dumps |
| English | eng-000 | heavyhearted |
| English | eng-000 | person who uses unfair methods |
| English | eng-000 | poltroon |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | poor man |
| English | eng-000 | poor or pitiful person |
| English | eng-000 | poor thing |
| English | eng-000 | recreant |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sated |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | triste |
| English | eng-000 | wretch |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭrinda |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉa |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
| euskara | eus-000 | uzkur |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | keddur |
| føroyskt | fao-000 | tristur |
| suomi | fin-000 | kurja |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| suomi | fin-000 | poloinen |
| suomi | fin-000 | rassu |
| suomi | fin-000 | rukka |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| français | fra-000 | couard |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | ma pauvre |
| français | fra-000 | mon pauvre |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | pitoyable |
| français | fra-000 | triste |
| Romant | fro-000 | triste |
| Frysk | fry-000 | earm |
| Gàidhlig | gla-000 | cianail |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasach |
| Gàidhlig | gla-000 | fo ghruaim |
| Gàidhlig | gla-000 | fo mhulad |
| Gàidhlig | gla-000 | muladach |
| Gàidhlig | gla-000 | truagh |
| Gàidhlig | gla-000 | tùrsach |
| Gaeilge | gle-000 | bocht |
| Gaeilge | gle-000 | créatúr |
| galego | glg-000 | pobre |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tris |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tužan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тужан |
| עברית | heb-000 | מסכן |
| hrvatski | hrv-000 | tužni |
| hrvatski | hrv-000 | zagasit |
| magyar | hun-000 | szegény |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորմելի |
| Ido | ido-000 | trista |
| interlingua | ina-000 | povre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendu |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | миска |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | hnugginn |
| íslenska | isl-000 | mæðulegur |
| íslenska | isl-000 | sorglegur |
| íslenska | isl-000 | þunglyndur |
| italiano | ita-000 | mesto |
| italiano | ita-000 | povera |
| italiano | ita-000 | poverina |
| italiano | ita-000 | poverino |
| italiano | ita-000 | povero |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | かなしい |
| 日本語 | jpn-000 | かわいそう |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| 日本語 | jpn-000 | 怯懦 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 駄犬 |
| ქართული | kat-000 | მწუხარე |
| ქართული | kat-000 | საწყალი |
| Khasi | kha-000 | basngewsih |
| Kurmancî | kmr-000 | xemgîn |
| كورمانجى | kmr-002 | گوناح |
| 한국어 | kor-000 | 어이없는 |
| 한국어 | kor-000 | 우중충충한 |
| lietuvių | lit-000 | susisielojęs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aarm |
| latviešu | lvs-000 | nabadziņš |
| latviešu | lvs-000 | nabadzīte |
| latviešu | lvs-000 | nabags |
| Nederlands | nld-000 | arm |
| Nederlands | nld-000 | arme |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| bokmål | nob-000 | leit |
| bokmål | nob-000 | rørende |
| bokmål | nob-000 | stakkars |
| bokmål | nob-000 | sørgelig |
| bokmål | nob-000 | trist |
| فارسی | pes-000 | غمگین |
| polski | pol-000 | biedny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | coitadinho |
| português | por-000 | destestável |
| português | por-000 | medricas |
| português | por-000 | medroso |
| português | por-000 | pobre |
| português | por-000 | pobrezinho |
| português | por-000 | tadinho |
| português | por-000 | triste |
| lingua rumantscha | roh-000 | trist |
| română | ron-000 | amărât |
| română | ron-000 | biet |
| română | ron-000 | trist |
| русский | rus-000 | бе́дненький |
| русский | rus-000 | бе́дный |
| русский | rus-000 | бедненький |
| русский | rus-000 | бедный |
| русский | rus-000 | бедня́га |
| русский | rus-000 | бедня́жка |
| русский | rus-000 | бедняжка |
| русский | rus-000 | вызывающий жалость |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | жа́лкий |
| русский | rus-000 | неотчётливый |
| русский | rus-000 | несча́стный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | шалопай |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| slovenčina | slk-000 | sadnutý |
| slovenčina | slk-000 | skľučujúci |
| slovenčina | slk-000 | smutná |
| slovenčina | slk-000 | smutné |
| slovenčina | slk-000 | tlmený |
| slovenčina | slk-000 | zrazený |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivec |
| slovenščina | slv-000 | strahopetec |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | defector |
| español | spa-000 | desertor |
| español | spa-000 | desgraciado |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | pobrecillo |
| español | spa-000 | pobrecito |
| español | spa-000 | renegado |
| shqip | sqi-000 | trishtuar |
| srpski | srp-001 | sumoran |
| srpski | srp-001 | tmuran |
| srpski | srp-001 | turoban |
| srpski | srp-001 | tužan |
| srpski | srp-001 | utučen |
| srpski | srp-001 | žalostan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.ollu |
| svenska | swe-000 | ledsen |
| svenska | swe-000 | miserabel |
| svenska | swe-000 | nedstämd |
| svenska | swe-000 | stackars |
| Kiswahili | swh-000 | maskini |
| తెలుగు | tel-000 | దిగులు |
| తెలుగు | tel-000 | పాపం |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้ขลาดตาขาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแล่เนื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดหรือมัว |
| Türkçe | tur-000 | hamur olmuş |
| Türkçe | tur-000 | iflah olmaz |
| Türkçe | tur-000 | perişan |
| Türkçe | tur-000 | rezil |
| Türkçe | tur-000 | zavallı |
| українська | ukr-000 | сумний |
| Volapük | vol-000 | lügik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penakut |