| suomi | fin-000 |
| rukka | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
| العربية | arb-000 | مسكين |
| العربية | arb-000 | مِسْكِين |
| asturianu | ast-000 | probe |
| català | cat-000 | pobre |
| Chamicuro | ccc-000 | pople |
| čeština | ces-000 | nebohý |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 小可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫乏 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫穷 |
| 國語 | cmn-001 | 可怜 |
| 國語 | cmn-001 | 小可憐 |
| 國語 | cmn-001 | 窮 |
| 國語 | cmn-001 | 貧乏 |
| 國語 | cmn-001 | 貧窮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pín qiong |
| Cymraeg | cym-000 | tlawd |
| Cymraeg | cym-000 | truenus |
| dansk | dan-000 | stakkels |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
| English | eng-000 | diddums |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | poor creature |
| English | eng-000 | poor man |
| English | eng-000 | poor or pitiful person |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭrinda |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| føroyskt | fao-000 | fátækur |
| suomi | fin-000 | heikkolaatuinen |
| suomi | fin-000 | köyhät |
| suomi | fin-000 | parka |
| suomi | fin-000 | poloinen |
| suomi | fin-000 | rassu |
| suomi | fin-000 | raukka |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | pitoyable |
| Frysk | fry-000 | earm |
| Gàidhlig | gla-000 | truagh |
| Gaeilge | gle-000 | bocht |
| galego | glg-000 | pobre |
| עברית | heb-000 | מסכן |
| Hiligaynon | hil-000 | pobre |
| Hiligaynon | hil-000 | timawa |
| हिन्दी | hin-000 | गरीब |
| magyar | hun-000 | szegény |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղքատները |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորմելի |
| Ido | ido-000 | nebona |
| Ido | ido-000 | povra |
| interlingua | ina-000 | povre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | papa |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | миска |
| italiano | ita-000 | povera |
| italiano | ita-000 | povero |
| 日本語 | jpn-000 | かわいそう |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れな |
| 日本語 | jpn-000 | 貧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 貧乏な |
| ქართული | kat-000 | საწყალი |
| كورمانجى | kmr-002 | گوناح |
| latine | lat-000 | n’’ |
| Limburgs | lim-000 | zörgelik |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aarm |
| latviešu | lvs-000 | mazauglīgs |
| latviešu | lvs-000 | nabags |
| latviešu | lvs-000 | trūcīgs |
| मराठी | mar-000 | गरीब |
| मराठी | mar-000 | दीन |
| македонски | mkd-000 | лош |
| Nederlands | nld-000 | arm |
| Nederlands | nld-000 | arme |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| bokmål | nob-000 | de fattige |
| bokmål | nob-000 | stakkars |
| فارسی | pes-000 | درویش |
| فارسی | pes-000 | فقیر |
| polski | pol-000 | biedna |
| polski | pol-000 | biedne |
| polski | pol-000 | biedny |
| português | por-000 | pobre |
| română | ron-000 | amărât |
| română | ron-000 | amărâtă |
| română | ron-000 | biată |
| română | ron-000 | biet |
| română | ron-000 | slabă |
| română | ron-000 | săracă |
| русский | rus-000 | бе́дный |
| русский | rus-000 | бедный |
| русский | rus-000 | вызывающий жалость |
| русский | rus-000 | жа́лкий |
| русский | rus-000 | несча́стный |
| русский | rus-000 | несчастный |
| संस्कृतम् | san-000 | अदानः |
| slovenčina | slk-000 | chudá |
| slovenščina | slv-000 | reven |
| slovenščina | slv-000 | ubog |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | pobrecito |
| shqip | sqi-000 | varfër |
| srpski | srp-001 | bedan |
| srpski | srp-001 | siromašan |
| srpski | srp-001 | ubog |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sohce:óamizy |
| svenska | swe-000 | de fattiga |
| svenska | swe-000 | miserabel |
| svenska | swe-000 | stackars |
| Kiswahili | swh-000 | maskini |
| తెలుగు | tel-000 | నాసి |
| తెలుగు | tel-000 | నాసి రకం |
| తెలుగు | tel-000 | పాపం |
| తెలుగు | tel-000 | పేద |
| తెలుగు | tel-000 | బీద |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ดีพอ |
| Türkçe | tur-000 | perişan |
| Türkçe | tur-000 | rezil |
| Türkçe | tur-000 | zavallı |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | otsil |
| 原中国 | zho-000 | 可怜 |
| 原中国 | zho-000 | 贫乏 |