| Tâi-gí | nan-003 |
| ut-chut | |
| 國語 | cmn-001 | 不景氣 |
| 國語 | cmn-001 | 不舒服 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心 |
| 國語 | cmn-001 | 喜怒無常 |
| 國語 | cmn-001 | 垂頭喪氣 |
| 國語 | cmn-001 | 壞脾氣的 |
| 國語 | cmn-001 | 失志 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 悲觀的 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 愁苦 |
| 國語 | cmn-001 | 憂悶 |
| 國語 | cmn-001 | 憂愁 |
| 國語 | cmn-001 | 憂愁的 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱症患 者 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱的 |
| 國語 | cmn-001 | 操心 |
| 國語 | cmn-001 | 枯燥 |
| 國語 | cmn-001 | 沒精神 |
| 國語 | cmn-001 | 無精打采 |
| 國語 | cmn-001 | 煩惱 |
| 國語 | cmn-001 | 眼睛看下面 |
| 國語 | cmn-001 | 神經質 |
| 國語 | cmn-001 | 陰天的 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉的 |
| 國語 | cmn-001 | 鬱悶 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗的 |
| English | eng-000 | dejected |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | doldrums |
| English | eng-000 | downcast |
| English | eng-000 | downhearted |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | heavy-hearted |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | mope |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | oppression |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | tedium |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ cheng-sĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ cheng-s̆in |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sóng-khòai |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-bī |
| Tâi-gí | nan-003 | būn-būn put-lo̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | chhau-hŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | chhau-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | hí-nō· bŭ-siŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | hŏan-ló |
| Tâi-gí | nan-003 | im-tĭm |
| Tâi-gí | nan-003 | iu-būn |
| Tâi-gí | nan-003 | iu-chhĭu |
| Tâi-gí | nan-003 | iu-chhĭu ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | iu-ut-chèng |
| Tâi-gí | nan-003 | iu-ut-pēⁿ hōan-chía |
| Tâi-gí | nan-003 | kan-khó· |
| Tâi-gí | nan-003 | kéng-khì bái |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-im-thiⁿ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-àm ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-ai |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-koan ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | pi-siong |
| Tâi-gí | nan-003 | put kéng-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | sim-būn |
| Tâi-gí | nan-003 | siong-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-chì |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭn-keng-chit |