| español | spa-000 |
| pernoctar | |
| Afrikaans | afr-000 | oornag |
| العربية | arb-000 | بات |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | sakana |
| luenga aragonesa | arg-000 | pernueitar |
| pueyano rupaa | arl-000 | camueenu |
| беларуская | bel-000 | начаваць |
| català | cat-000 | pernoctar |
| čeština | ces-000 | nocovat |
| čeština | ces-000 | přespávat |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòyè |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù |
| Deutsch | deu-000 | schlafen |
| Deutsch | deu-000 | übernachten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nocowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśenocowaś |
| ελληνικά | ell-000 | διανυκτερεύω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ τη νύχτα |
| Ellinika | ell-003 | dianykterevo |
| English | eng-000 | overnight |
| English | eng-000 | pass the night |
| English | eng-000 | sleep over |
| English | eng-000 | spend the night |
| English | eng-000 | stay at someones place |
| English | eng-000 | stay over night |
| English | eng-000 | stay the night |
| Esperanto | epo-000 | tranokti |
| euskara | eus-000 | igaro |
| suomi | fin-000 | yöpyä |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | passer la nuit |
| galego | glg-000 | durmir |
| galego | glg-000 | pasar |
| hrvatski | hrv-000 | prinoćiti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přenocować |
| magyar | hun-000 | meghál |
| magyar | hun-000 | éjjeli szállást ad |
| magyar | hun-000 | éjszakázik |
| magyar | hun-000 | éjszakázni |
| italiano | ita-000 | passare la notte |
| italiano | ita-000 | pernottare |
| Kartuli | kat-001 | ḡabis gaat’evs |
| Kartuli | kat-001 | ḡabis gat’eva |
| 한국어 | kor-000 | 자다 |
| latine | lat-000 | abnoctare |
| latine | lat-000 | pernoctare |
| Mískitu | miq-000 | yapaia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cochi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kochi |
| Nederlands | nld-000 | overnachten |
| bokmål | nob-000 | overnatte |
| occitan | oci-000 | passar la nuèit |
| Hñähñu | ote-000 | oxi |
| polski | pol-000 | nocować |
| português | por-000 | pernoitar |
| română | ron-000 | înnopta |
| русский | rus-000 | заночева́ть |
| русский | rus-000 | заночевать |
| русский | rus-000 | ночева́ть |
| русский | rus-000 | ночевать |
| русский | rus-000 | переночева́ть |
| русский | rus-000 | переночевать |
| русский | rus-000 | переночёвывать |
| russkij | rus-001 | nočevat’ |
| russkij | rus-001 | pjerenotschjewat |
| slovenčina | slk-000 | prenocovať |
| slovenščina | slv-000 | prenočevati |
| slovenščina | slv-000 | prenočiti |
| español | spa-000 | dormir |
| español | spa-000 | hacer noche |
| español | spa-000 | pasar la noche |
| svenska | swe-000 | övernatta |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | apúpitixi jati |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | uirhupeni |
| Türkçe | tur-000 | gecelemek |
| Türkçe | tur-000 | geceyi geçirmek |
| українська | ukr-000 | ночувати |
| Ulwa | ulw-000 | dîpihnaka |
| tiếng Việt | vie-000 | ở qua đêm |
| Mayangna | yan-000 | mâ puknin |
| Mayangna | yan-000 | payahnin |
| Mayangna | yan-000 | puknin |