| español | spa-000 |
| rutinario | |
| luenga aragonesa | arg-000 | rutinario |
| asturianu | ast-000 | rutinariu |
| brezhoneg | bre-000 | kompez |
| català | cat-000 | igual |
| català | cat-000 | monòton |
| català | cat-000 | rutinari |
| čeština | ces-000 | bez zvláštních událostí |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | všední |
| 普通话 | cmn-000 | 单调乏味的 |
| 普通话 | cmn-000 | 单调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 太平无事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平静无事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平静的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无重大事件的 |
| 普通话 | cmn-000 | 枯燥的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉闷的 |
| Deutsch | deu-000 | ereignislos |
| Deutsch | deu-000 | gewohnheitsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | routinemäßig |
| Deutsch | deu-000 | routiniert |
| English | eng-000 | adventureless |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | eventless |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | monotone |
| English | eng-000 | monotonous |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | routineness |
| English | eng-000 | uneventful |
| Esperanto | epo-000 | glata |
| Esperanto | epo-000 | rutina |
| euskara | eus-000 | ohiko |
| suomi | fin-000 | ikävä |
| suomi | fin-000 | rauhallinen |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tylsä |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | de routine |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | quotidien |
| français | fra-000 | routinier |
| français | fra-000 | sans incidents |
| français | fra-000 | sombre |
| galego | glg-000 | monótono |
| galego | glg-000 | rutineiro |
| galego | glg-000 | sen incidentes notables |
| galego | glg-000 | tranquilo |
| עִברִית | heb-003 | חָלָק |
| hiMxI | hin-004 | SAMwa |
| magyar | hun-000 | eseménytelen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjemukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak banyak peristiwanya |
| italiano | ita-000 | abitudinario |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | consueto |
| italiano | ita-000 | di routine |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| italiano | ita-000 | quotidiano |
| italiano | ita-000 | solito |
| 日本語 | jpn-000 | 味気ない |
| 日本語 | jpn-000 | 地味 |
| 日本語 | jpn-000 | 寒々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 寒寒しい |
| 日本語 | jpn-000 | 殺風景 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気臭い |
| latviešu | lvs-000 | ikdienišķs |
| Nederlands | nld-000 | slaapverwekkend |
| فارسی | pes-000 | بی حادثه |
| português | por-000 | de rotina |
| português | por-000 | rotineiro |
| português brasileiro | por-001 | rotineiro |
| português europeu | por-002 | rotineiro |
| română | ron-000 | rutinar |
| русский | rus-000 | заведённый |
| русский | rus-000 | затхлый |
| русский | rus-000 | обыденный |
| español | spa-000 | consuetudinario |
| español | spa-000 | cotidiano |
| español | spa-000 | de cada día |
| español | spa-000 | de rutina |
| español | spa-000 | diario |
| español | spa-000 | igual |
| español | spa-000 | monótono |
| svenska | swe-000 | rutinmässig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราศจากเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อย ๆ |
| Türkçe | tur-000 | olaysız |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membosankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjemukan |