| svenska | swe-000 |
| manövrera | |
| čeština | ces-000 | manévrovat |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | manövrieren |
| ελληνικά | ell-000 | ελίσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ελίσσω |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | manævre |
| English | eng-000 | steer |
| Esperanto | epo-000 | manovri |
| euskara | eus-000 | maniobratu |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | manöveroida |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| français | fra-000 | administrer |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gérer |
| français | fra-000 | intriger |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | manoeuvre |
| français | fra-000 | manoeuvrer |
| français | fra-000 | manœuvrer |
| magyar | hun-000 | kezel |
| magyar | hun-000 | manőverez |
| íslenska | isl-000 | ráða við |
| íslenska | isl-000 | stjórna |
| italiano | ita-000 | amministrare |
| italiano | ita-000 | condurre |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| reo Māori | mri-000 | whakatakataka |
| Nederlands | nld-000 | intrigeren |
| Nederlands | nld-000 | laveren |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvreren |
| bokmål | nob-000 | manøvrere |
| português | por-000 | controle |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manobrar |
| română | ron-000 | administra |
| română | ron-000 | gospodări |
| română | ron-000 | manevra |
| română | ron-000 | manipula |
| română | ron-000 | mânui |
| русский | rus-000 | маневри́ровать |
| русский | rus-000 | сманеври́ровать |
| slovenčina | slk-000 | obsluhovať |
| español | spa-000 | maniobrar |
| svenska | swe-000 | intrigera |
| svenska | swe-000 | ratta |
| svenska | swe-000 | styra |