| français | fra-000 |
| manoeuvrer | |
| العربية | arb-000 | المناورة |
| aymar aru | ayr-000 | apiña |
| brezhoneg | bre-000 | kas en-dro |
| brezhoneg | bre-000 | leviata |
| català | cat-000 | maniobrar |
| čeština | ces-000 | manévrovat |
| čeština | ces-000 | ovládat |
| 普通话 | cmn-000 | 调动 |
| dansk | dan-000 | fatte |
| dansk | dan-000 | gribe |
| dansk | dan-000 | snuppe |
| dansk | dan-000 | tage |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | lavieren |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grab onto |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hunt |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | receive |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take hold of |
| English | eng-000 | utilize |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | manovri |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | comprendre |
| français | fra-000 | conduire |
| français | fra-000 | intriger |
| français | fra-000 | louvoyer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | supporter |
| français | fra-000 | violer |
| magyar | hun-000 | hajt |
| magyar | hun-000 | iramlik |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | operál |
| Ido | ido-000 | manovrar |
| italiano | ita-000 | armeggiare |
| italiano | ita-000 | azionare |
| italiano | ita-000 | cacciare |
| italiano | ita-000 | evoluire |
| italiano | ita-000 | impuganre |
| italiano | ita-000 | intrappolare |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | ricevere |
| italiano | ita-000 | smistare |
| italiano | ita-000 | sorprendere |
| italiano | ita-000 | sostenere |
| italiano | ita-000 | stringere fortemente |
| lengua lígure | lij-000 | manuvrá |
| Limburgs | lim-000 | mannevrere |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvreren |
| Nederlands | nld-000 | rangeren |
| occitan | oci-000 | manobrar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | manoubra |
| langue picarde | pcd-000 | manoeuvreu |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..chari-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..chariy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | japina |
| Urin Buliwya | quh-000 | japʼiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | apiy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | hapiy |
| Chanka rimay | quy-000 | hapiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piskay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..chariy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | piskay |
| Impapura | qvi-000 | japina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | apiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..chalay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chaliy |
| Siwas | qxn-000 | ..tsari- |
| Siwas | qxn-000 | ..tsariy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..chalay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chaliy |
| română | ron-000 | manevra |
| русский | rus-000 | выполнять маневр |
| русский | rus-000 | лавировать |
| русский | rus-000 | маневрировать |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | asir fuertemente |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | cazar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | empuñar |
| español | spa-000 | maniobrar |
| español | spa-000 | prender |
| español | spa-000 | recibir |
| español | spa-000 | sorprender |
| español | spa-000 | sostener |
| español | spa-000 | tomar |
| svenska | swe-000 | manöver |
| svenska | swe-000 | manövrera |
| Türkçe | tur-000 | abramak |
| tiếng Việt | vie-000 | cậy cục |
| tiếng Việt | vie-000 | diễn tập |
| tiếng Việt | vie-000 | dùng thủ đoạn |
| tiếng Việt | vie-000 | hành binh |
| tiếng Việt | vie-000 | lo |
| tiếng Việt | vie-000 | thao diễn |
| tiếng Việt | vie-000 | thao túng |
| tiếng Việt | vie-000 | vận hành |
| tiếng Việt | vie-000 | xoay xở |