| français | fra-000 |
| hommage | |
| toskërishte | als-000 | nderim |
| toskërishte | als-000 | të fala |
| العربية | arb-000 | صفحة البداية |
| العربية | arb-000 | في هذا الخصوص |
| luenga aragonesa | arg-000 | respecto |
| Universal Networking Language | art-253 | homage(icl>deference>thing,equ>court) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | homage |
| asturianu | ast-000 | deferencia |
| asturianu | ast-000 | homenax |
| asturianu | ast-000 | homenaxe |
| asturianu | ast-000 | respetu |
| brezhoneg | bre-000 | enoriñ |
| brezhoneg | bre-000 | gwazoniezh |
| български | bul-000 | почит |
| български | bul-000 | съобразяване |
| български | bul-000 | чест |
| català | cat-000 | deferència |
| català | cat-000 | homenatge |
| català | cat-000 | honor |
| čeština | ces-000 | pocta |
| čeština | ces-000 | úcta |
| 普通话 | cmn-000 | 保护费 |
| 普通话 | cmn-000 | 信用 |
| 普通话 | cmn-000 | 勒索的款项 |
| 普通话 | cmn-000 | 勒索的钱财 |
| 普通话 | cmn-000 | 名誉 |
| 普通话 | cmn-000 | 荣誉 |
| Cymraeg | cym-000 | gwrogaeth |
| Cymraeg | cym-000 | parch |
| Cymraeg | cym-000 | teyrnged |
| dansk | dan-000 | hyldest |
| dansk | dan-000 | lenshyldning |
| dansk | dan-000 | respekt |
| dansk | dan-000 | tribut |
| dansk | dan-000 | ære |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Ehre |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenbezeigung |
| Deutsch | deu-000 | Ehrerbietung |
| Deutsch | deu-000 | Ehrfurcht |
| Deutsch | deu-000 | Ehrung |
| Deutsch | deu-000 | Hochachtung |
| Deutsch | deu-000 | Homage |
| Deutsch | deu-000 | Hommage |
| Deutsch | deu-000 | Huldigung |
| Deutsch | deu-000 | Respekt |
| Deutsch | deu-000 | Verehrung |
| Deutsch | deu-000 | Würdigung |
| jàmsǎy | djm-000 | nawⁿa |
| Beni | djm-003 | [bìrɛ̀ wó] pǒ: |
| Beni | djm-003 | [ú yà:] [bírɛ́ yà:] |
| Beni | djm-003 | ná:-wⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | ná:-wⁿá |
| Togo-Kan | dtk-002 | ú bírɛ̀=> |
| Yorno-So | dts-001 | [[X òjù] nɛ̀] yǎ: |
| eesti | ekk-000 | lugupidamine |
| ελληνικά | ell-000 | δήλωση υποτέλειας |
| ελληνικά | ell-000 | προστασία |
| ελληνικά | ell-000 | σεβασμός |
| English | eng-000 | compliment |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | deference |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | homage |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | obeisance |
| English | eng-000 | pay homage to |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | tomb |
| English | eng-000 | tribute |
| Esperanto | epo-000 | bonvolo |
| Esperanto | epo-000 | dediĉo |
| Esperanto | epo-000 | kulto |
| Esperanto | epo-000 | oferdono |
| Esperanto | epo-000 | omaĝo |
| Esperanto | epo-000 | respekto |
| euskara | eus-000 | errespetu |
| euskara | eus-000 | ohore |
| euskara | eus-000 | omenaldi |
| euskara | eus-000 | ondra |
| suomi | fin-000 | arvonanto |
| suomi | fin-000 | arvostus |
| suomi | fin-000 | huomionosoitus |
| suomi | fin-000 | kunnia |
| suomi | fin-000 | kunnianosoitus |
| suomi | fin-000 | kunnioitus |
| suomi | fin-000 | suojeluraha |
| suomi | fin-000 | uskollisuudenvala |
| français | fra-000 | cour |
| français | fra-000 | déférence |
| français | fra-000 | estime |
| français | fra-000 | honneur |
| français | fra-000 | honorer |
| français | fra-000 | louange |
| français | fra-000 | protection |
| français | fra-000 | rendre hommage à |
| français | fra-000 | respect |
| français | fra-000 | tombeau |
| français | fra-000 | tribunal |
| français | fra-000 | tribut |
| Pular | fuf-000 | mantoore |
| Gàidhlig | gla-000 | ùmhlachd |
| galego | glg-000 | homenaxe |
| galego | glg-000 | respecto |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | omaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | počast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | почаст |
| עברית | heb-000 | הומאזʼ |
| hiMxI | hin-004 | SraxxAMjali |
| hrvatski | hrv-000 | poštovanje |
| hrvatski | hrv-000 | čast |
| magyar | hun-000 | felajánlás |
| magyar | hun-000 | hódolat |
| magyar | hun-000 | hûbéri eskü |
| magyar | hun-000 | mély tisztelet |
| magyar | hun-000 | tisztelet és hódolat |
| magyar | hun-000 | tiszteletadás |
| magyar | hun-000 | tiszteletteljes hódolat |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարգանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծարանք |
| Ido | ido-000 | homajo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harga diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hormat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehormatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghargaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghormatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa hormat |
| íslenska | isl-000 | virðing |
| italiano | ita-000 | deferenza |
| italiano | ita-000 | omaggio |
| italiano | ita-000 | onore |
| italiano | ita-000 | saluto |
| italiano | ita-000 | stima |
| 日本語 | jpn-000 | オマージュ |
| 日本語 | jpn-000 | プロテクション |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 日本語 | jpn-000 | 名誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 守 |
| 日本語 | jpn-000 | 守り |
| 日本語 | jpn-000 | 愛護 |
| 日本語 | jpn-000 | 掩護 |
| 日本語 | jpn-000 | 援護 |
| 日本語 | jpn-000 | 擁護 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬意 |
| 日本語 | jpn-000 | 栄 |
| 日本語 | jpn-000 | 栄え |
| 日本語 | jpn-000 | 栄光 |
| 日本語 | jpn-000 | 栄誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 誉れ |
| 日本語 | jpn-000 | 誉望 |
| 日本語 | jpn-000 | 防御 |
| 日本語 | jpn-000 | 防禦 |
| 日本語 | jpn-000 | 防衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 養護 |
| Taqbaylit | kab-000 | tajmilt |
| ქართული | kat-000 | დაფასება |
| ქართული | kat-000 | პატივისცემა |
| 한국어 | kor-000 | 신종의 예 |
| lietuvių | lit-000 | pagarbumas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Luef |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Éier |
| latviešu | lvs-000 | cieņa |
| Nederlands | nld-000 | eed van trouw |
| Nederlands | nld-000 | eerbetoon |
| Nederlands | nld-000 | eerbetuiging |
| Nederlands | nld-000 | hommage |
| Nederlands | nld-000 | hulde |
| Nederlands | nld-000 | huldebetoon |
| Nederlands | nld-000 | huldeblijk |
| Nederlands | nld-000 | huldeblijk |
| Nederlands | nld-000 | leenhulde |
| Nederlands | nld-000 | manschap |
| Nederlands | nld-000 | ontzag |
| Nederlands | nld-000 | waardering |
| nynorsk | nno-000 | ære |
| bokmål | nob-000 | hyllest |
| bokmål | nob-000 | lenshyldning |
| bokmål | nob-000 | ære |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ná:-mí |
| occitan | oci-000 | aumenatge |
| occitan | oci-000 | omenatge |
| occitan | oci-000 | respècte |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | oumenage |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | óumage |
| langue picarde | pcd-000 | hommache |
| langue picarde | pcd-000 | hommâg’ |
| فارسی | pes-000 | بيعت |
| polski | pol-000 | haracz |
| polski | pol-000 | hołd |
| polski | pol-000 | poważanie |
| polski | pol-000 | wyrazy uznania |
| português | por-000 | homenagem |
| português | por-000 | honra |
| português | por-000 | preito |
| português | por-000 | respeito |
| português | por-000 | tributo |
| română | ron-000 | omagiile |
| română | ron-000 | omagiu |
| русский | rus-000 | дань |
| русский | rus-000 | до́лжное |
| русский | rus-000 | оммаж |
| русский | rus-000 | пови́нность |
| русский | rus-000 | почитание |
| русский | rus-000 | почте́ние |
| русский | rus-000 | почтение |
| русский | rus-000 | уважение |
| slovenčina | slk-000 | hold |
| slovenščina | slv-000 | davek mafiji |
| slovenščina | slv-000 | poklon |
| slovenščina | slv-000 | poklonitev |
| slovenščina | slv-000 | ustrežljivost |
| slovenščina | slv-000 | čast |
| davvisámegiella | sme-000 | gudnejahttin |
| español | spa-000 | acatamiento |
| español | spa-000 | cortesía |
| español | spa-000 | homenaje |
| español | spa-000 | honor |
| español | spa-000 | impuesto de protección |
| español | spa-000 | obsequio |
| español | spa-000 | tributo |
| svenska | swe-000 | hederlighet |
| svenska | swe-000 | hyllning |
| svenska | swe-000 | vördnad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจ่ายค่าคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคารพ |
| Türkçe | tur-000 | egemenliğini kabul etme |
| Türkçe | tur-000 | hürmet |
| Türkçe | tur-000 | hürmet sunma |
| Türkçe | tur-000 | riâyet |
| Türkçe | tur-000 | saygı |
| українська | ukr-000 | повага |
| українська | ukr-000 | поважання |
| українська | ukr-000 | ушанування |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng tôn kính |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ thần phục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kính tặng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tỏ lòng kính trọng |
| Գրաբար | xcl-000 | մեծարանք |
| Գրաբար | xcl-000 | պատիւ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harga diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hormat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehormatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maruah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nama baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghargaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghormatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wang perlindungan |