français | fra-000 |
nécessiter |
toskërishte | als-000 | kërkesë |
toskërishte | als-000 | kërkon |
toskërishte | als-000 | mungesë |
toskërishte | als-000 | nevoje |
toskërishte | als-000 | nevojit |
Englisce sprǣc | ang-000 | motan |
العربية | arb-000 | أثر في |
العربية | arb-000 | أخذ |
العربية | arb-000 | أدرك |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أمسك ب |
العربية | arb-000 | إستحوذ على |
العربية | arb-000 | إنطوى على |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | احتل |
العربية | arb-000 | اختار |
العربية | arb-000 | استخدم |
العربية | arb-000 | استدعى |
العربية | arb-000 | استعاد |
العربية | arb-000 | استلزم |
العربية | arb-000 | استلم |
العربية | arb-000 | استمر |
العربية | arb-000 | استولى |
العربية | arb-000 | اشترى |
العربية | arb-000 | اقتضى |
العربية | arb-000 | التزم |
العربية | arb-000 | التمس |
العربية | arb-000 | اِحْتاج |
العربية | arb-000 | اِسْتدْعى |
العربية | arb-000 | اِسْتلْزم |
العربية | arb-000 | اِشترط |
العربية | arb-000 | بدأ |
العربية | arb-000 | تطلب |
العربية | arb-000 | تطلّب |
العربية | arb-000 | تعود |
العربية | arb-000 | تناول |
العربية | arb-000 | حاجة |
العربية | arb-000 | حتم |
العربية | arb-000 | حقق |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | رافق |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | سأل |
العربية | arb-000 | شارك |
العربية | arb-000 | شمل |
العربية | arb-000 | صور |
العربية | arb-000 | طالب |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | عاز |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | قبل |
العربية | arb-000 | قبل التحدى للمبارزة |
العربية | arb-000 | قضى |
العربية | arb-000 | كان ضروريا |
العربية | arb-000 | لزِم |
العربية | arb-000 | مطلوب |
العربية | arb-000 | نال |
العربية | arb-000 | وجب |
العربية | arb-000 | ورط |
Romániço | art-013 | necesifer |
беларуская | bel-000 | мець патрэбу |
беларуская | bel-000 | патрабаваць |
brezhoneg | bre-000 | kaout ezhomm |
български | bul-000 | нуждая се |
català | cat-000 | absentar-se |
català | cat-000 | caldre |
català | cat-000 | haver de |
català | cat-000 | menester |
català | cat-000 | necessitar |
català | cat-000 | requerir |
català | cat-000 | voler |
čeština | ces-000 | potřebovat |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
普通话 | cmn-000 | 得 |
普通话 | cmn-000 | 必要 |
普通话 | cmn-000 | 必需 |
普通话 | cmn-000 | 必须 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 需 |
普通话 | cmn-000 | 需求 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 不必 |
國語 | cmn-001 | 不要 |
國語 | cmn-001 | 勿 |
國語 | cmn-001 | 得 |
國語 | cmn-001 | 必要 |
國語 | cmn-001 | 必需 |
國語 | cmn-001 | 必須 |
國語 | cmn-001 | 用 |
國語 | cmn-001 | 需 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | xūyào |
dansk | dan-000 | behøve |
Deutsch | deu-000 | bedürfen |
Deutsch | deu-000 | benötigen |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | erforderlich machen |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
eesti | ekk-000 | tarvitama |
eesti | ekk-000 | vajama |
ελληνικά | ell-000 | προϋποθέτω |
ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
Ellinika | ell-003 | chriázome |
English | eng-000 | absent |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | entail |
English | eng-000 | involve |
English | eng-000 | make use of |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | need |
English | eng-000 | postulate |
English | eng-000 | put to use |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | use |
English | eng-000 | want |
Esperanto | epo-000 | bezoni |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | necesi |
Esperanto | epo-000 | necesigi |
euskara | eus-000 | behar |
euskara | eus-000 | behar izan |
føroyskt | fao-000 | mega |
suomi | fin-000 | edellyttää |
suomi | fin-000 | kaikota |
suomi | fin-000 | kuulua |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | lähteä |
suomi | fin-000 | poistua |
suomi | fin-000 | tahtoa |
suomi | fin-000 | tarvita |
suomi | fin-000 | tehdä välttämättömäksi |
suomi | fin-000 | täytyä |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | absent |
français | fra-000 | absenter |
français | fra-000 | avoir besoin |
français | fra-000 | avoir besoin (de) |
français | fra-000 | avoir besoin de |
français | fra-000 | besoin |
français | fra-000 | consommer |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | employer |
français | fra-000 | entendre |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | falloir |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | inclure |
français | fra-000 | manier |
français | fra-000 | pratiquer |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | saluer |
français | fra-000 | se servir de |
français | fra-000 | supposer |
français | fra-000 | utiliser |
français | fra-000 | être nécessaire |
français | fra-000 | être obligé de |
galego | glg-000 | esixir |
galego | glg-000 | necesitar |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | precisar |
galego | glg-000 | requirir |
עִברִית | heb-003 | דָּרַשׁ |
עִברִית | heb-003 | הִצְרִיךְ |
hrvatski | hrv-000 | iziskivati |
hrvatski | hrv-000 | izostati |
hrvatski | hrv-000 | nalagati |
hrvatski | hrv-000 | potrebovati |
hrvatski | hrv-000 | pozivati |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | trebati |
hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
hrvatski | hrv-000 | uključiti |
hrvatski | hrv-000 | uključivati |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
magyar | hun-000 | szüksége van |
magyar | hun-000 | szükségessé tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտություն առաջացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարիք ունենալ |
Ido | ido-000 | necesigar |
Ido | ido-000 | postular |
interlingua | ina-000 | requirer |
bahasa Indonesia | ind-000 | berangan-angan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasrat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkehendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpindah |
bahasa Indonesia | ind-000 | butuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingin |
bahasa Indonesia | ind-000 | jadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
bahasa Indonesia | ind-000 | kasdu |
bahasa Indonesia | ind-000 | kehendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mau |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melibatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluwengkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memapas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencita-citakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencopot |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingini |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
italiano | ita-000 | abbisognare |
italiano | ita-000 | assentarsi |
italiano | ita-000 | aver bisogno |
italiano | ita-000 | aver bisogno di |
italiano | ita-000 | avere bisogno |
italiano | ita-000 | bisognare |
italiano | ita-000 | necessitare |
italiano | ita-000 | necessitare di |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | volere |
la lojban. | jbo-000 | bilga |
日本語 | jpn-000 | しなければいけない |
日本語 | jpn-000 | 使う |
日本語 | jpn-000 | 必要 |
日本語 | jpn-000 | 必要とする |
日本語 | jpn-000 | 欲する |
日本語 | jpn-000 | 求む |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 義務がある |
日本語 | jpn-000 | 要する |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 遣う |
ქართული | kat-000 | დაჭირვება |
монгол | khk-000 | хэрэгтэй |
한국어 | kor-000 | 필요 |
한국어 | kor-000 | 필요로하다 |
ລາວ | lao-000 | ຕ້ອງການ |
latine | lat-000 | debeo |
latine | lat-000 | egere |
latine | lat-000 | obligor |
македонски | mkd-000 | мора |
македонски | mkd-000 | треба |
teny malagasy | mlg-000 | mila |
Nederlands | nld-000 | moeten |
Nederlands | nld-000 | nodig hebben |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
nynorsk | nno-000 | trenge |
bokmål | nob-000 | behøve |
bokmål | nob-000 | trenge |
occitan | oci-000 | aver |
occitan | oci-000 | necierar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | necessita |
Old Saxon | osx-000 | motan |
langue picarde | pcd-000 | nécèssiteu |
فارسی | pes-000 | ایجاب کردن |
فارسی | pes-000 | مستلزم بودن |
فارسی | pes-000 | نیازمند بودن |
polski | pol-000 | potrzebować |
polski | pol-000 | wymagać |
português | por-000 | ausentar |
português | por-000 | necessitar |
português | por-000 | precisar |
português | por-000 | precisar de |
português | por-000 | requerer |
română | ron-000 | avea |
română | ron-000 | fi nevoie de |
română | ron-000 | necesita |
română | ron-000 | trebui |
русский | rus-000 | иметь потребность |
русский | rus-000 | нужда́ться |
русский | rus-000 | нуждаться |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | biti brez |
slovenščina | slv-000 | biti potreben |
slovenščina | slv-000 | hoteti |
slovenščina | slv-000 | jemati |
slovenščina | slv-000 | morati |
slovenščina | slv-000 | ne imeti |
slovenščina | slv-000 | odstraniti |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | rabiti |
slovenščina | slv-000 | terjati |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
slovenščina | slv-000 | vsebovati |
slovenščina | slv-000 | vzeti |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zaprositi |
davvisámegiella | sme-000 | dárbbašit |
español | spa-000 | necesitar |
español | spa-000 | precisar |
español | spa-000 | querer |
español | spa-000 | requerir |
svenska | swe-000 | behöva |
svenska | swe-000 | behöva tarva |
svenska | swe-000 | erfordra |
svenska | swe-000 | kräva |
svenska | swe-000 | måste |
svenska | swe-000 | nödgas |
svenska | swe-000 | nödvändiggöra |
ภาษาไทย | tha-000 | จำเป็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จำเป็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยู่ |
Setswana | tsn-000 | tɬʰɔ̀kà |
Türkçe | tur-000 | -malı |
Türkçe | tur-000 | -meli |
Türkçe | tur-000 | gerekmek |
Türkçe | tur-000 | gereksinim duymak |
Türkçe | tur-000 | gereksinmek |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
Türkçe | tur-000 | icap etmek |
Türkçe | tur-000 | lazım olmak |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
Türkçe | tur-000 | zorunda bırakmak |
Türkçe | tur-000 | zorunda olmak |
Türkçe | tur-000 | zorunlu kılmak |
tiếng Việt | vie-000 | buộc phải |
tiếng Việt | vie-000 | bắt buộc |
tiếng Việt | vie-000 | cần |
tiếng Việt | vie-000 | cần phải |
tiếng Việt | vie-000 | đòi hỏi |
tiếng Việt | vie-000 | đòi hỏi cần phải |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangan-angan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasrat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpindah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | butuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasdu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melibatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memapas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencita-citakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingini |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlu |