English | eng-000 |
necessitate |
Afrikaans | afr-000 | aansit |
Afrikaans | afr-000 | aantrek |
Afrikaans | afr-000 | behoef |
Afrikaans | afr-000 | belas |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | hoef |
Afrikaans | afr-000 | nodig hê |
Afrikaans | afr-000 | omsit |
Afrikaans | afr-000 | opsit |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
toskërishte | als-000 | detyroj |
Englisce sprǣc | ang-000 | þurfan |
العربية | arb-000 | أثر في |
العربية | arb-000 | أخذ |
العربية | arb-000 | أدرك |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أمسك ب |
العربية | arb-000 | إستحوذ على |
العربية | arb-000 | إستلزم |
العربية | arb-000 | إنطوى على |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | احتل |
العربية | arb-000 | اختار |
العربية | arb-000 | استخدم |
العربية | arb-000 | استدعى |
العربية | arb-000 | استعاد |
العربية | arb-000 | استلزم |
العربية | arb-000 | استلم |
العربية | arb-000 | استمر |
العربية | arb-000 | استولى |
العربية | arb-000 | اشترى |
العربية | arb-000 | اقتضى |
العربية | arb-000 | التزم |
العربية | arb-000 | التمس |
العربية | arb-000 | اِحْتاج |
العربية | arb-000 | اِسْتدْعى |
العربية | arb-000 | اِسْتلْزم |
العربية | arb-000 | اِشترط |
العربية | arb-000 | بدأ |
العربية | arb-000 | تطلب |
العربية | arb-000 | تطلّب |
العربية | arb-000 | تعود |
العربية | arb-000 | تناول |
العربية | arb-000 | حتم |
العربية | arb-000 | حقق |
العربية | arb-000 | حمل |
العربية | arb-000 | رافق |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | سأل |
العربية | arb-000 | شارك |
العربية | arb-000 | شمل |
العربية | arb-000 | صور |
العربية | arb-000 | طالب |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | قبل |
العربية | arb-000 | قبل التحدى للمبارزة |
العربية | arb-000 | قضى |
العربية | arb-000 | كان ضروريا |
العربية | arb-000 | لزِم |
العربية | arb-000 | مطلوب |
العربية | arb-000 | نال |
العربية | arb-000 | وجب |
العربية | arb-000 | ورط |
luenga aragonesa | arg-000 | demandar |
Romániço | art-013 | necesifer |
Universal Networking Language | art-253 | necessitate |
Universal Networking Language | art-253 | necessitate(icl>be,obj>thing,aoj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | necessitate(icl>lead>be,obj>thing,aoj>thing) |
asturianu | ast-000 | demandar |
asturianu | ast-000 | reclamar |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | freturar |
català | cat-000 | freturejar |
català | cat-000 | imposar |
català | cat-000 | necessitar |
català | cat-000 | obligar |
català | cat-000 | requerir |
čeština | ces-000 | domáhat se |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | vynutit si |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
سۆرانی | ckb-000 | پێویست کردن |
普通话 | cmn-000 | 使成为必需 |
普通话 | cmn-000 | 使逼不得已 |
普通话 | cmn-000 | 必要 |
普通话 | cmn-000 | 成为必要 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 诉求 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼使 |
普通话 | cmn-000 | 需 |
普通话 | cmn-000 | 需求 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 不必 |
國語 | cmn-001 | 不要 |
國語 | cmn-001 | 使需要 |
國語 | cmn-001 | 勿 |
國語 | cmn-001 | 必要 |
國語 | cmn-001 | 必需 |
國語 | cmn-001 | 必須 |
國語 | cmn-001 | 索取 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 訴求 |
國語 | cmn-001 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 需 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | suǒ qu |
Hànyǔ | cmn-003 | sù qiu |
Cymraeg | cym-000 | hawlio |
Cymraeg | cym-000 | honni |
dansk | dan-000 | behøve |
dansk | dan-000 | kræve |
dansk | dan-000 | trænge til |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | andrehen |
Deutsch | deu-000 | anlegen |
Deutsch | deu-000 | anmuten |
Deutsch | deu-000 | antun |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufdringen |
Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | auflegen |
Deutsch | deu-000 | aufnötigen |
Deutsch | deu-000 | bedürfen |
Deutsch | deu-000 | benötigen |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | dringen |
Deutsch | deu-000 | einfordern |
Deutsch | deu-000 | einmahnen |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | heischen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | müssen |
Deutsch | deu-000 | nötig haben |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
eesti | ekk-000 | hädavajalikuks tegema |
ελληνικά | ell-000 | αναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
ελληνικά | ell-000 | επιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | καθιστώ αναγκαίο |
ελληνικά | ell-000 | προϋποθέτω |
ελληνικά | ell-000 | συνεπάγομαι |
ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | bludgeon |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | come down on |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | cry for |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | entail |
English | eng-000 | exact |
English | eng-000 | fine |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | impel |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | impose upon |
English | eng-000 | inflict |
English | eng-000 | involve |
English | eng-000 | mandate |
English | eng-000 | need |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | occasion |
English | eng-000 | postulate |
English | eng-000 | predicate |
English | eng-000 | presume |
English | eng-000 | presuppose |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | tax |
English | eng-000 | thrust |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | whinge |
English | eng-000 | wreak |
Esperanto | epo-000 | altrudi |
Esperanto | epo-000 | bezoni |
Esperanto | epo-000 | depostuli |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | imposti |
Esperanto | epo-000 | necesigi |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | reklamacii |
Esperanto | epo-000 | surmeti |
Esperanto | epo-000 | trudi |
euskara | eus-000 | behar izan |
euskara | eus-000 | erreklamazioa egin |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | exijitu |
føroyskt | fao-000 | hava fyri neyðini |
føroyskt | fao-000 | noyða |
føroyskt | fao-000 | nýtast |
føroyskt | fao-000 | tørva |
suomi | fin-000 | edellyttää |
suomi | fin-000 | kuulua |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | tarvita |
suomi | fin-000 | tehdä välttämättömäksi |
suomi | fin-000 | tivata |
suomi | fin-000 | tyrkyttää |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | nécessiter |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | rendre nécessaire |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | supposer |
Frysk | fry-000 | belêste |
Frysk | fry-000 | ferplichtsje |
Frysk | fry-000 | oandwaan |
galego | glg-000 | esixir |
galego | glg-000 | necesitar |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | precisar |
galego | glg-000 | reclamar |
galego | glg-000 | requirir |
yn Ghaelg | glv-000 | eignaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | કરવાની ફરજ પડવી |
עִברִית | heb-003 | דָּרַשׁ |
עִברִית | heb-003 | הִצְרִיךְ |
हिन्दी | hin-000 | अनिवार्य बना देना |
हिन्दी | hin-000 | आवश्यक करना |
हिन्दी | hin-000 | मजबूर करना |
हिन्दी | hin-000 | मजबूरकरना |
हिन्दी | hin-000 | विवश करना |
hrvatski | hrv-000 | iziskivati |
hrvatski | hrv-000 | nalagati |
hrvatski | hrv-000 | pozivati |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prinuđivati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | trebati |
hrvatski | hrv-000 | uključiti |
hrvatski | hrv-000 | uključivati |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
magyar | hun-000 | igényel |
magyar | hun-000 | kényszerít |
magyar | hun-000 | kíván |
magyar | hun-000 | követel |
magyar | hun-000 | megkíván |
magyar | hun-000 | megkövetel |
magyar | hun-000 | rátesz |
magyar | hun-000 | szükségessé tesz |
Ido | ido-000 | necesigar |
interlingua | ina-000 | demandar |
interlingua | ina-000 | necessitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | butuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | jadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melibatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluwengkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakibatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyilakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
íslenska | isl-000 | neyða |
íslenska | isl-000 | útheimta |
íslenska | isl-000 | þvinga |
italiano | ita-000 | abbisognare |
italiano | ita-000 | aver bisogno di |
italiano | ita-000 | bisognare |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | necessitare |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | tassare |
italiano | ita-000 | volere |
la lojban. | jbo-000 | nibli |
日本語 | jpn-000 | 必要がある |
日本語 | jpn-000 | 必要とする |
日本語 | jpn-000 | 必要にする |
日本語 | jpn-000 | 来す |
日本語 | jpn-000 | 来たす |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 要する |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
にほんご | jpn-002 | きたす |
にほんご | jpn-002 | ひつようがある |
にほんご | jpn-002 | ひつようとする |
ქართული | kat-000 | იძულება |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
монгол | khk-000 | албадах |
монгол | khk-000 | хэрэг болох |
монгол | khk-000 | хэрэгтэй болох |
монгол | khk-000 | шаардагдах |
монгол | khk-000 | шахах |
한국어 | kor-000 | 억지로 … 하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 필요로 하다 |
latine | lat-000 | coercere |
latine | lat-000 | postulo |
latine | lat-000 | reclamare |
latine | lat-000 | requirere |
मराठी | mar-000 | आवश्यक करणे |
मराठी | mar-000 | भाग पाडणे |
Tâi-gí | nan-003 | su-iàu |
Tâi-gí | nan-003 | tio̍h-ài |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | aanslaan |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | behoeven |
Nederlands | nld-000 | belasten |
Nederlands | nld-000 | belasting heffen op |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | hoeven |
Nederlands | nld-000 | nodig hebben |
Nederlands | nld-000 | noodzaken |
Nederlands | nld-000 | opbrengen |
Nederlands | nld-000 | opdringen |
Nederlands | nld-000 | opleggen |
Nederlands | nld-000 | reclameren |
Nederlands | nld-000 | toe zijn aan |
Nederlands | nld-000 | veraccijnzen |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
Nederlands | nld-000 | zich opdringen |
bokmål | nob-000 | nødvendiggjør |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | reclamar |
Papiamentu | pap-000 | forsa |
Papiamentu | pap-000 | fòrsa |
Papiamentu | pap-000 | mester |
Papiamentu | pap-000 | mesté |
Papiamentu | pap-000 | obligá |
فارسی | pes-000 | استلزام نمودن |
فارسی | pes-000 | اقتضا کردن |
فارسی | pes-000 | ایجاب کردن |
فارسی | pes-000 | مستلزم بودن |
فارسی | pes-000 | نیازمند بودن |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da bzògn |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da manca |
lenga piemontèisa | pms-000 | ciamé |
polski | pol-000 | czynić koniecznym |
polski | pol-000 | nałożyć |
polski | pol-000 | potrzebować |
polski | pol-000 | wymagać |
polski | pol-000 | zmusić |
polski | pol-000 | żądać |
português | por-000 | aplicar |
português | por-000 | apor |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | ditar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | impor |
português | por-000 | necessitar |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | onerar com imposto |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | precisar |
português | por-000 | ter necessidade de |
português | por-000 | ter precisão de |
português | por-000 | vestir |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | impune |
română | ron-000 | reclama |
română | ron-000 | se încălța |
română | ron-000 | sili |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | возжелать |
русский | rus-000 | вызывать необходимость |
русский | rus-000 | вынуждать |
русский | rus-000 | делать необходимым |
русский | rus-000 | затребовать |
русский | rus-000 | истребовать |
русский | rus-000 | неизбежно влечь за собой |
русский | rus-000 | потребовать |
русский | rus-000 | требовать |
slovenčina | slk-000 | pôsobiť |
slovenčina | slk-000 | spôsobiť |
slovenčina | slk-000 | vynucovať |
slovenčina | slk-000 | vynútiť |
slovenčina | slk-000 | vyvolať |
slovenčina | slk-000 | vyžadovať |
slovenčina | slk-000 | vyžiadať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | jemati |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | terjati |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
slovenščina | slv-000 | vsebovati |
slovenščina | slv-000 | vzeti |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zaprositi |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | necesitar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | precisar |
español | spa-000 | reclamar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | sobreponer |
español | spa-000 | solicitar |
Sranantongo | srn-000 | dwengi |
srpski | srp-001 | iziskivati |
srpski | srp-001 | primorati |
srpski | srp-001 | prinuðivati |
srpski | srp-001 | zahtevati |
svenska | swe-000 | behöva |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | nödvändiggöra |
svenska | swe-000 | taxera |
svenska | swe-000 | tvinga |
Kiswahili | swh-000 | -bidi |
Kiswahili | swh-000 | -shuruti |
Kiswahili | swh-000 | bidi |
Kiswahili | swh-000 | masharti |
Kiswahili | swh-000 | mashurti |
Kiswahili | swh-000 | mashuruti |
தமிழ் | tam-000 | அவசியமாக்கு |
தமிழ் | tam-000 | இன்றியமையாததாக்கு |
தமிழ் | tam-000 | கட்டாயமாக்கு |
தமிழ் | tam-000 | தேவையாயிரு |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้องเกี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จำเป็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้จําเป็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | พัวพัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวพัน |
ภาษาไทย | tha-000 | โยงใยถึง |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
Türkçe | tur-000 | icap ettirmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | zorunlu kılmak |
українська | ukr-000 | вимагати |
українська | ukr-000 | витребування |
українська | ukr-000 | зажадати |
اردو | urd-000 | ضروری کر دینا |
اردو | urd-000 | مجبور کر دینا |
tiếng Việt | vie-000 | bắt phải |
tiếng Việt | vie-000 | cần phải có |
tiếng Việt | vie-000 | đòi hỏi phải |
Nourmaund | xno-000 | daver |
Nourmaund | xno-000 | deaus |
Nourmaund | xno-000 | deaux |
Nourmaund | xno-000 | dee |
Nourmaund | xno-000 | dels |
Nourmaund | xno-000 | deos |
Nourmaund | xno-000 | deous |
Nourmaund | xno-000 | deu |
Nourmaund | xno-000 | deulx |
Nourmaund | xno-000 | deus |
Nourmaund | xno-000 | deutz |
Nourmaund | xno-000 | deuus |
Nourmaund | xno-000 | deux |
Nourmaund | xno-000 | deuz |
Nourmaund | xno-000 | deveir |
Nourmaund | xno-000 | dever |
Nourmaund | xno-000 | devoir |
Nourmaund | xno-000 | devoire |
Nourmaund | xno-000 | dex |
Nourmaund | xno-000 | di |
Nourmaund | xno-000 | diaux |
Nourmaund | xno-000 | dieu |
Nourmaund | xno-000 | dieus |
Nourmaund | xno-000 | dieux |
Nourmaund | xno-000 | dieuxz |
Nourmaund | xno-000 | diex |
Nourmaund | xno-000 | diez |
Nourmaund | xno-000 | diu |
Nourmaund | xno-000 | doi |
Nourmaund | xno-000 | doui |
Nourmaund | xno-000 | dous |
Nourmaund | xno-000 | doy |
Nourmaund | xno-000 | du |
Nourmaund | xno-000 | duas |
Nourmaund | xno-000 | dues |
Nourmaund | xno-000 | dui |
Nourmaund | xno-000 | duos |
Nourmaund | xno-000 | dé |
Nourmaund | xno-000 | entre deus |
Nourmaund | xno-000 | jur devé |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאָדערן |
yidish | ydd-001 | fodern |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanyakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | butuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melibatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakibatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa ... memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlu |