| português | por-000 |
| carícia | |
| Afrikaans | afr-000 | aai |
| български | bul-000 | прегръдка |
| català | cat-000 | abraçada |
| català | cat-000 | carícia |
| čeština | ces-000 | obětí |
| čeština | ces-000 | pohlazení |
| 普通话 | cmn-000 | 偎依 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧抱 |
| 國語 | cmn-001 | 偎抱 |
| 國語 | cmn-001 | 摟抱 |
| 國語 | cmn-001 | 擁抱 |
| dansk | dan-000 | ae |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosung |
| Deutsch | deu-000 | Petting |
| Deutsch | deu-000 | innige Umarmung |
| Deutsch | deu-000 | kuscheln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | streicheln |
| ελληνικά | ell-000 | αγκάλιασμα |
| ελληνικά | ell-000 | θωπεία |
| ελληνικά | ell-000 | χάιδεμα |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | nestle |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | petting |
| English | eng-000 | snuggle |
| English | eng-000 | stroke |
| English | eng-000 | stroking |
| Esperanto | epo-000 | brakumi |
| Esperanto | epo-000 | karesi |
| euskara | eus-000 | besarkada |
| euskara | eus-000 | fereka |
| euskara | eus-000 | laztan |
| suomi | fin-000 | halaus |
| suomi | fin-000 | hipaisu |
| suomi | fin-000 | hiveleminen |
| suomi | fin-000 | hyväily |
| suomi | fin-000 | rutistus |
| suomi | fin-000 | silittäminen |
| suomi | fin-000 | silitys |
| suomi | fin-000 | syleily |
| français | fra-000 | accident vasculaire cérébral |
| français | fra-000 | calin |
| français | fra-000 | caresse |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | câlin |
| français | fra-000 | pelotage |
| français | fra-000 | se pelotonner |
| français | fra-000 | trait |
| français | fra-000 | étreinte |
| Gàidhlig | gla-000 | beum |
| Gàidhlig | gla-000 | bualadh |
| Gàidhlig | gla-000 | buille |
| Српскохрватски | hbs-000 | мажење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maženje |
| hrvatski | hrv-000 | dodir |
| hrvatski | hrv-000 | maženje |
| hrvatski | hrv-000 | milovanje |
| magyar | hun-000 | simogatás |
| magyar | hun-000 | ölel |
| արևելահայերեն | hye-000 | գգվանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոյում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelukan |
| íslenska | isl-000 | knús |
| italiano | ita-000 | accarezzamento |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | carezza |
| italiano | ita-000 | coccola |
| 日本語 | jpn-000 | ネッスル |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| ქართული | kat-000 | ჩაკონება |
| ქართული | kat-000 | ჩახუტება |
| 한국어 | kor-000 | 포옹 |
| latine | lat-000 | fovi |
| Nederlands | nld-000 | aaien |
| Nederlands | nld-000 | knuffel |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| bokmål | nob-000 | kjærtegn |
| polski | pol-000 | gładzenie |
| polski | pol-000 | głaskanie |
| polski | pol-000 | przytulenie |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | carinho |
| română | ron-000 | mângâi |
| română | ron-000 | mângâia |
| română | ron-000 | îmbrățișare |
| русский | rus-000 | ласкать |
| русский | rus-000 | ласки |
| русский | rus-000 | обнимание |
| русский | rus-000 | объятие |
| русский | rus-000 | петтинг |
| русский | rus-000 | погла́живание |
| русский | rus-000 | прижмитесь |
| slovenščina | slv-000 | glajenje |
| español | spa-000 | abrazo |
| español | spa-000 | abrazo estrecho |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | achuchón |
| español | spa-000 | caricia |
| español | spa-000 | caricias |
| español | spa-000 | cariño |
| svenska | swe-000 | kram |
| svenska | swe-000 | petting |
| svenska | swe-000 | smekning |
| svenska | swe-000 | strykning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกอดรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโอบกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอบกอด |
| Türkçe | tur-000 | kucaklama |
| Türkçe | tur-000 | sarılma |
| Türkçe | tur-000 | sarılıp yatma |
| 原中国 | zho-000 | 擁抱 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelukan |