日本語 | jpn-000 |
話し合い |
toskërishte | als-000 | bisedim |
toskërishte | als-000 | dialog |
toskërishte | als-000 | diskutim |
toskërishte | als-000 | fjalim |
toskërishte | als-000 | give-and-take |
toskërishte | als-000 | negocim |
toskërishte | als-000 | trajtim |
toskërishte | als-000 | word |
العربية | arb-000 | أخْد وعطاء |
العربية | arb-000 | حِوار |
العربية | arb-000 | مناقشة |
العربية | arb-000 | مُؤْتمر |
العربية | arb-000 | مُعالجة |
العربية | arb-000 | مُفاوضات |
العربية | arb-000 | مُناقشة |
العربية | arb-000 | نِقاش |
български | bul-000 | дебат |
български | bul-000 | дискусия |
български | bul-000 | обсъждане |
български | bul-000 | преговори |
български | bul-000 | разискване |
català | cat-000 | conferència |
català | cat-000 | congrés |
català | cat-000 | debat |
català | cat-000 | discurs |
català | cat-000 | discussió |
català | cat-000 | gestió |
català | cat-000 | negociació |
català | cat-000 | taula rodona |
català | cat-000 | tramitació |
čeština | ces-000 | rasprava |
普通话 | cmn-000 | 交涉 |
普通话 | cmn-000 | 会谈 |
普通话 | cmn-000 | 商议 |
普通话 | cmn-000 | 讨论 |
普通话 | cmn-000 | 谈判 |
國語 | cmn-001 | 討論 |
dansk | dan-000 | behandling |
dansk | dan-000 | diskussion |
dansk | dan-000 | forhandling |
Deutsch | deu-000 | Besprechung |
Deutsch | deu-000 | Diskussion |
Deutsch | deu-000 | Gespräch |
Deutsch | deu-000 | Konferenz |
Deutsch | deu-000 | Rücksprache |
Deutsch | deu-000 | Sitzung |
Deutsch | deu-000 | Unterredung |
Deutsch | deu-000 | Verhandlung |
ελληνικά | ell-000 | διαπραγμάτευση |
ελληνικά | ell-000 | διεξαγωγή συνομιλιών |
ελληνικά | ell-000 | κουβέντα |
ελληνικά | ell-000 | λέξη |
ελληνικά | ell-000 | συζήτηση |
ελληνικά | ell-000 | συνομιλία |
English | eng-000 | conference |
English | eng-000 | conversation |
English | eng-000 | debate |
English | eng-000 | dialogue |
English | eng-000 | discourse |
English | eng-000 | discussion |
English | eng-000 | give-and-take |
English | eng-000 | group discussion |
English | eng-000 | negotiation |
English | eng-000 | round table |
English | eng-000 | round-table conference |
English | eng-000 | roundtable |
English | eng-000 | talks |
English | eng-000 | treatment |
English | eng-000 | word |
euskara | eus-000 | elkarrizketa |
euskara | eus-000 | eztabaida |
euskara | eus-000 | konferentzia |
euskara | eus-000 | mahai-inguru |
euskara | eus-000 | negoziaketa |
euskara | eus-000 | negoziazio |
euskara | eus-000 | solasaldi |
suomi | fin-000 | ajatustenvaihto |
suomi | fin-000 | keskustelu |
suomi | fin-000 | keskustelut |
suomi | fin-000 | konferenssi |
suomi | fin-000 | käsittely |
suomi | fin-000 | mielipiteidenvaihto |
suomi | fin-000 | neuvottelu |
suomi | fin-000 | neuvottelupöytä |
suomi | fin-000 | pohdinta |
suomi | fin-000 | pyöreänpöydänkonferenssi |
suomi | fin-000 | seminaari |
suomi | fin-000 | tarkastelu |
suomi | fin-000 | vuoropuhelu |
français | fra-000 | conférence |
français | fra-000 | conversation |
français | fra-000 | dialogue |
français | fra-000 | discours |
français | fra-000 | discussion |
français | fra-000 | débat |
français | fra-000 | délibération |
français | fra-000 | entretien |
français | fra-000 | mot |
français | fra-000 | négociation |
français | fra-000 | parole |
français | fra-000 | pourparlers |
français | fra-000 | propos |
français | fra-000 | table ronde |
galego | glg-000 | conferencia |
galego | glg-000 | congreso |
galego | glg-000 | grupo de debate |
galego | glg-000 | mesa redonda |
עברית | heb-000 | שיחה |
עִברִית | heb-003 | מַשָּׂא-וּמַתָּן |
עִברִית | heb-003 | שִׂיחָה |
हिन्दी | hin-000 | चर्चा |
hrvatski | hrv-000 | debata |
hrvatski | hrv-000 | dijalog |
hrvatski | hrv-000 | diskusija |
hrvatski | hrv-000 | konferencija |
hrvatski | hrv-000 | pregovaranje |
hrvatski | hrv-000 | pregovori |
hrvatski | hrv-000 | rasprava |
hrvatski | hrv-000 | razgovor |
bahasa Indonesia | ind-000 | diskusi |
bahasa Indonesia | ind-000 | muktamar |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbahasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbincangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbualan |
bahasa Indonesia | ind-000 | persepakatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | persidangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perundingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rundingan |
italiano | ita-000 | contrattazione |
italiano | ita-000 | deal |
italiano | ita-000 | dialogo |
italiano | ita-000 | dibattito |
italiano | ita-000 | discussione |
italiano | ita-000 | disputazione |
italiano | ita-000 | negoziato |
italiano | ita-000 | negoziazione |
italiano | ita-000 | ragionamento |
italiano | ita-000 | trattativa |
italiano | ita-000 | trattazione |
日本語 | jpn-000 | カンファレンス |
日本語 | jpn-000 | グループディスカッション |
日本語 | jpn-000 | コンファレンス |
日本語 | jpn-000 | ディスカッション |
日本語 | jpn-000 | ネゴシエイション |
日本語 | jpn-000 | ネゴシエーション |
日本語 | jpn-000 | 交渉 |
日本語 | jpn-000 | 会商 |
日本語 | jpn-000 | 会談 |
日本語 | jpn-000 | 会議 |
日本語 | jpn-000 | 円卓会議 |
日本語 | jpn-000 | 協議 |
日本語 | jpn-000 | 合議 |
日本語 | jpn-000 | 商議 |
日本語 | jpn-000 | 対話 |
日本語 | jpn-000 | 座談会 |
日本語 | jpn-000 | 弁論 |
日本語 | jpn-000 | 態度 |
日本語 | jpn-000 | 折衝 |
日本語 | jpn-000 | 相談 |
日本語 | jpn-000 | 言論 |
日本語 | jpn-000 | 討論 |
日本語 | jpn-000 | 討議 |
日本語 | jpn-000 | 評議 |
日本語 | jpn-000 | 話合い |
日本語 | jpn-000 | 談合 |
日本語 | jpn-000 | 談義 |
日本語 | jpn-000 | 談論 |
日本語 | jpn-000 | 談議 |
日本語 | jpn-000 | 論議 |
日本語 | jpn-000 | 議論 |
日本語 | jpn-000 | 辯論 |
Nihongo | jpn-001 | hanashiai |
にほんご | jpn-002 | はなしあい |
ქართული | kat-000 | განხილვა |
nynorsk | nno-000 | behandling |
nynorsk | nno-000 | forhandling |
nynorsk | nno-000 | handsaming |
bokmål | nob-000 | behandling |
bokmål | nob-000 | forhandling |
فارسی | pes-000 | بحث |
فارسی | pes-000 | مباحثه |
فارسی | pes-000 | مذاکره |
فارسی | pes-000 | مناظره |
polski | pol-000 | debata |
polski | pol-000 | debatowanie |
polski | pol-000 | dyskusja |
polski | pol-000 | dysputa |
polski | pol-000 | dysputacja |
polski | pol-000 | negocjacje |
polski | pol-000 | pertraktacje |
polski | pol-000 | rokowania |
português | por-000 | Discursos |
português | por-000 | Negociação |
português | por-000 | conferência |
português | por-000 | conversa |
português | por-000 | debate |
português | por-000 | discurso |
português | por-000 | discussão |
português | por-000 | negociação |
português | por-000 | tramitação |
ウチナーグチ | ryu-004 | ダンゴー |
slovenščina | slv-000 | debata |
slovenščina | slv-000 | dialog |
slovenščina | slv-000 | diskusija |
slovenščina | slv-000 | konferenca |
slovenščina | slv-000 | omizje |
slovenščina | slv-000 | pogajanje |
slovenščina | slv-000 | posvetovanje |
slovenščina | slv-000 | razprava |
español | spa-000 | conferencia |
español | spa-000 | congreso |
español | spa-000 | debate |
español | spa-000 | discurso |
español | spa-000 | discusión |
español | spa-000 | gestión |
español | spa-000 | intercambio |
español | spa-000 | mesa redonda |
español | spa-000 | negociación |
español | spa-000 | palabra |
español | spa-000 | tramitación |
svenska | swe-000 | diskussion |
svenska | swe-000 | förhandling |
ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมโต๊ะกลม |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรึกษาหารือ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอภิปราย |
ภาษาไทย | tha-000 | การอภิปรายกลุ่มย่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | การเจรจา |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | diskusi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muktamar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbahasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbincangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbualan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persepakatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persidangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perundingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rundingan |