| 日本語 | jpn-000 |
| 差し固める | |
| toskërishte | als-000 | mbyll |
| toskërishte | als-000 | vend i mbyllur |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | أغْلق |
| العربية | arb-000 | أنهى |
| العربية | arb-000 | اتفق |
| العربية | arb-000 | اشتبك |
| العربية | arb-000 | انسد |
| العربية | arb-000 | تخلص منه بسعر مخفض |
| العربية | arb-000 | حبس |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | ختم |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | طبق |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | غلق الباب على أصبعه |
| العربية | arb-000 | غمض |
| العربية | arb-000 | فض |
| العربية | arb-000 | قفل |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | затворя |
| български | bul-000 | охранявам |
| български | bul-000 | пазя |
| català | cat-000 | arrecerar |
| català | cat-000 | cloure |
| català | cat-000 | custodiar |
| català | cat-000 | guardar |
| català | cat-000 | protegir |
| català | cat-000 | resguardar |
| català | cat-000 | tancar |
| 普通话 | cmn-000 | 保卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守 |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 守 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 守护 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 普通话 | cmn-000 | 警惕 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 國語 | cmn-001 | 封閉 |
| dansk | dan-000 | bevogte |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | passe |
| Deutsch | deu-000 | einen Eingang fest verschließen |
| Deutsch | deu-000 | einen Eingang streng bewachen |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | προστατεύω |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | warn sharply |
| euskara | eus-000 | babestu |
| euskara | eus-000 | gorde |
| euskara | eus-000 | hertsi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| euskara | eus-000 | zerratu |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | surveiller |
| galego | glg-000 | cerrar |
| galego | glg-000 | fechar |
| galego | glg-000 | pechar |
| hrvatski | hrv-000 | pričuvati |
| hrvatski | hrv-000 | sačuvati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zaštititi |
| hrvatski | hrv-000 | čuvati |
| hrvatski | hrv-000 | štititi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memejamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeladau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghunikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongkrongi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pejam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | costudire |
| italiano | ita-000 | custodire |
| italiano | ita-000 | serrare |
| 日本語 | jpn-000 | さし固める |
| 日本語 | jpn-000 | しめ切る |
| 日本語 | jpn-000 | ガードする |
| 日本語 | jpn-000 | クローズする |
| 日本語 | jpn-000 | 塞ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 壅蔽する |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 守備する |
| 日本語 | jpn-000 | 守護する |
| 日本語 | jpn-000 | 封じる |
| 日本語 | jpn-000 | 差しかためる |
| 日本語 | jpn-000 | 差固める |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 後見する |
| 日本語 | jpn-000 | 心くばりする |
| 日本語 | jpn-000 | 心配りする |
| 日本語 | jpn-000 | 用心する |
| 日本語 | jpn-000 | 監視する |
| 日本語 | jpn-000 | 看守する |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑る |
| 日本語 | jpn-000 | 穴塞ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 穴塞する |
| 日本語 | jpn-000 | 窄める |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 緘する |
| 日本語 | jpn-000 | 締めきる |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 締切る |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| 日本語 | jpn-000 | 視る |
| 日本語 | jpn-000 | 警備する |
| 日本語 | jpn-000 | 警固する |
| 日本語 | jpn-000 | 警守する |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 警護する |
| 日本語 | jpn-000 | 護る |
| 日本語 | jpn-000 | 護衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖し固める |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖す |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉扉する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖する |
| 日本語 | jpn-000 | 防備する |
| 日本語 | jpn-000 | 防衛する |
| 日本語 | jpn-000 | 防護する |
| nynorsk | nno-000 | ha tilsyn med |
| nynorsk | nno-000 | lukke |
| nynorsk | nno-000 | passe |
| nynorsk | nno-000 | vakte |
| bokmål | nob-000 | bevokte |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | passe |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | defender |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | salvaguardar |
| português | por-000 | salvar |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti se |
| slovenščina | slv-000 | čuvati |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | proteger |
| svenska | swe-000 | stänga |
| svenska | swe-000 | vakta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าระวัง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memejamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeladau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghunikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pejam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |