| bahasa Indonesia | ind-000 |
| merapat | |
| toskërishte | als-000 | afrim |
| toskërishte | als-000 | afrohem |
| toskërishte | als-000 | mbyll |
| toskërishte | als-000 | ngjitem |
| toskërishte | als-000 | përparoj |
| toskërishte | als-000 | shkoj afër |
| toskërishte | als-000 | vend i mbyllur |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | أغْلق |
| العربية | arb-000 | أنهى |
| العربية | arb-000 | إِقْترب |
| العربية | arb-000 | اتفق |
| العربية | arb-000 | اشتبك |
| العربية | arb-000 | اقترب |
| العربية | arb-000 | انسد |
| العربية | arb-000 | تخلص منه بسعر مخفض |
| العربية | arb-000 | حبس |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | ختم |
| العربية | arb-000 | دنا |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | طبق |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | غلق الباب على أصبعه |
| العربية | arb-000 | غمض |
| العربية | arb-000 | فض |
| العربية | arb-000 | قرب |
| العربية | arb-000 | قرِيب |
| العربية | arb-000 | قفل |
| български | bul-000 | близък |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | затворя |
| български | bul-000 | наближа |
| български | bul-000 | наближавам |
| български | bul-000 | недалечен |
| български | bul-000 | приближа |
| български | bul-000 | приближавам |
| български | bul-000 | съседен |
| català | cat-000 | assegurar |
| català | cat-000 | cloure |
| català | cat-000 | fer entendre |
| català | cat-000 | insinuar |
| català | cat-000 | lligar amb corretja |
| català | cat-000 | proper |
| català | cat-000 | tancar |
| 普通话 | cmn-000 | 临近 |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 普通话 | cmn-000 | 近的 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近的 |
| 國語 | cmn-001 | 封閉 |
| 國語 | cmn-001 | 射 |
| 國語 | cmn-001 | 將近 |
| 國語 | cmn-001 | 幾近 |
| 國語 | cmn-001 | 臨近 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| 國語 | cmn-001 | 逼 |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | nærme sig |
| dansk | dan-000 | tæt |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | κοντινός |
| ελληνικά | ell-000 | πλησίον |
| ελληνικά | ell-000 | πλησιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσεγγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιμώνω |
| English | eng-000 | adumbrate |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nigh |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | strap |
| euskara | eus-000 | finkatu |
| euskara | eus-000 | hertsi |
| euskara | eus-000 | itxi |
| euskara | eus-000 | segurtatu |
| euskara | eus-000 | tinkatu |
| euskara | eus-000 | zerratu |
| suomi | fin-000 | antaa ymmärtää |
| suomi | fin-000 | hahmotella |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | lähetä |
| suomi | fin-000 | lähi- |
| suomi | fin-000 | sitoa |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | tiivis |
| suomi | fin-000 | tulla lähelle |
| suomi | fin-000 | vihjailla |
| suomi | fin-000 | vihjata |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | insinuer |
| français | fra-000 | intime |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | rapprocher |
| galego | glg-000 | achegado |
| galego | glg-000 | cerrar |
| galego | glg-000 | fechar |
| galego | glg-000 | pechar |
| galego | glg-000 | próximo |
| עִברִית | heb-003 | הִתְקָרֵב |
| עִברִית | heb-003 | קָרַב |
| עִברִית | heb-003 | קָרוֹב |
| hrvatski | hrv-000 | blizak |
| hrvatski | hrv-000 | bližiti se |
| hrvatski | hrv-000 | nedaleki |
| hrvatski | hrv-000 | obližnji |
| hrvatski | hrv-000 | približavati se |
| hrvatski | hrv-000 | približiti se |
| hrvatski | hrv-000 | prilaziti |
| hrvatski | hrv-000 | primaknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaći se |
| hrvatski | hrv-000 | primicati se |
| hrvatski | hrv-000 | pristupati |
| hrvatski | hrv-000 | pristupiti |
| hrvatski | hrv-000 | prići |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdekatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergandingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhampiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersebelahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memejamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghampiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghubungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyindir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pejam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| italiano | ita-000 | approssimarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | insinuare |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| italiano | ita-000 | serrare |
| italiano | ita-000 | vicino |
| 日本語 | jpn-000 | さし固める |
| 日本語 | jpn-000 | しめ切る |
| 日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
| 日本語 | jpn-000 | クローズする |
| 日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
| 日本語 | jpn-000 | 匂わす |
| 日本語 | jpn-000 | 匂わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 塞ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 壅蔽する |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 密接 |
| 日本語 | jpn-000 | 封じる |
| 日本語 | jpn-000 | 差しかためる |
| 日本語 | jpn-000 | 差し固める |
| 日本語 | jpn-000 | 差固める |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 手近 |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 暗示する |
| 日本語 | jpn-000 | 目近い |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑る |
| 日本語 | jpn-000 | 穴塞ぎする |
| 日本語 | jpn-000 | 穴塞する |
| 日本語 | jpn-000 | 窄める |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 緊密 |
| 日本語 | jpn-000 | 緘する |
| 日本語 | jpn-000 | 締めきる |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 締切る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 身ぢか |
| 日本語 | jpn-000 | 身近 |
| 日本語 | jpn-000 | 身近い |
| 日本語 | jpn-000 | 近い |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近よる |
| 日本語 | jpn-000 | 近付く |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 逼る |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖し固める |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖す |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉扉する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖する |
| 日本語 | jpn-000 | 間近い |
| nynorsk | nno-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | nærme seg |
| bokmål | nob-000 | tett |
| فارسی | pes-000 | تلقین کردن |
| فارسی | pes-000 | مبهم کردن |
| فارسی | pes-000 | محرم ساختن |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن |
| polski | pol-000 | bliski |
| polski | pol-000 | niedaleki |
| polski | pol-000 | nieodległy |
| português | por-000 | aproximar-se de |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | insinuar |
| português | por-000 | perto |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | vir |
| português | por-000 | vizinho |
| slovenščina | slv-000 | blizek |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | bližnji |
| slovenščina | slv-000 | namigniti |
| slovenščina | slv-000 | prihajati |
| slovenščina | slv-000 | tesen |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti se |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | cercano |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | dar a entender |
| español | spa-000 | insinuar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | sugerir |
| español | spa-000 | venir |
| svenska | swe-000 | nära |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| svenska | swe-000 | stänga |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกเป็นนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พันผ้ายืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัดข้อด้วยแถบผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdekatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhampiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersebelah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memejamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghampiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghubungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyindir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pejam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |