| português | por-000 |
| típico | |
| Afrikaans | afr-000 | distinktief |
| Afrikaans | afr-000 | eienaardig |
| Afrikaans | afr-000 | tipies |
| العربية | arb-000 | متميز |
| asturianu | ast-000 | característicu |
| asturianu | ast-000 | carauterizador |
| asturianu | ast-000 | carauterísticu |
| башҡорт теле | bak-000 | хас |
| беларуская | bel-000 | арыгінальны |
| беларуская | bel-000 | самабытны |
| brezhoneg | bre-000 | arouezius |
| български | bul-000 | който не може да бъде взет за друг |
| български | bul-000 | типичен |
| català | cat-000 | distintiu |
| català | cat-000 | típic |
| čeština | ces-000 | osobitý |
| čeština | ces-000 | typický |
| 普通话 | cmn-000 | 与众不同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 代表性 |
| 普通话 | cmn-000 | 典型 |
| 普通话 | cmn-000 | 典型的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有代表性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有特色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特有 |
| 普通话 | cmn-000 | 特有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 独有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲜明的 |
| 國語 | cmn-001 | 代表性 |
| 國語 | cmn-001 | 典型 |
| 國語 | cmn-001 | 典型的 |
| 國語 | cmn-001 | 特有 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài biǎo xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | tè you |
| Hànyǔ | cmn-003 | yiban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yībān |
| Cymraeg | cym-000 | nodedig |
| Cymraeg | cym-000 | nodweddiadol |
| dansk | dan-000 | ejendommelig |
| dansk | dan-000 | klassisk |
| dansk | dan-000 | typisk |
| Deutsch | deu-000 | klassisch |
| Deutsch | deu-000 | markant |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | typisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | typiski |
| eesti | ekk-000 | iseloomustav |
| eesti | ekk-000 | tüüpiline |
| English | eng-000 | average |
| English | eng-000 | classic |
| English | eng-000 | dioristic |
| English | eng-000 | distinctive |
| English | eng-000 | emblematic |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | representative |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | typal |
| English | eng-000 | typic |
| English | eng-000 | typical |
| English | eng-000 | vintage |
| Esperanto | epo-000 | aparta |
| Esperanto | epo-000 | distingiĝa |
| Esperanto | epo-000 | karakteriza |
| Esperanto | epo-000 | originala |
| Esperanto | epo-000 | reprezenta |
| Esperanto | epo-000 | tipa |
| Esperanto | epo-000 | tipika |
| euskara | eus-000 | tipiko |
| føroyskt | fao-000 | eyðkendur |
| suomi | fin-000 | erikoinen |
| suomi | fin-000 | erikoislaatuinen |
| suomi | fin-000 | ominainen |
| suomi | fin-000 | selvästi erottuva |
| suomi | fin-000 | tyypillinen |
| français | fra-000 | caractéristique |
| français | fra-000 | classique |
| français | fra-000 | courant |
| français | fra-000 | distinctif |
| français | fra-000 | habituel |
| français | fra-000 | particulier |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | représentatif |
| français | fra-000 | typique |
| Frysk | fry-000 | typysk |
| Gaeilge | gle-000 | tipicúil |
| galego | glg-000 | distintivo |
| galego | glg-000 | típico |
| עִברִית | heb-003 | טִפּוּסִי |
| hrvatski | hrv-000 | karakteristično |
| hrvatski | hrv-000 | karakterističnog |
| hrvatski | hrv-000 | tipičan |
| hrvatski | hrv-000 | tipična |
| hrvatski | hrv-000 | tipičnim |
| hrvatski | hrv-000 | tipično |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| magyar | hun-000 | jellemző |
| magyar | hun-000 | mintaképül szolgáló |
| magyar | hun-000 | tipikus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | klasik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lazim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | normal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tipikal |
| íslenska | isl-000 | dæmigerður |
| íslenska | isl-000 | týpískur |
| italiano | ita-000 | caratteristico |
| italiano | ita-000 | classico |
| italiano | ita-000 | distintivo |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | rappresentativo |
| italiano | ita-000 | tipica |
| italiano | ita-000 | tipico |
| italiano | ita-000 | tipo |
| 日本語 | jpn-000 | ティピカル |
| 日本語 | jpn-000 | 一般的 |
| 日本語 | jpn-000 | 代表的 |
| 日本語 | jpn-000 | 典型的 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁別的 |
| 日本語 | jpn-000 | 特有 |
| 日本語 | jpn-000 | 類型的 |
| 한국어 | kor-000 | 대표적인 |
| lietuvių | lit-000 | tipiškas |
| latviešu | lvs-000 | tipisks |
| македонски | mkd-000 | типичен |
| 台灣話 | nan-000 | it-poaⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 一般 |
| Nederlands | nld-000 | bij uitstek |
| Nederlands | nld-000 | eigenaardig |
| Nederlands | nld-000 | karakteristiek |
| Nederlands | nld-000 | kenmerkend |
| Nederlands | nld-000 | klassiek |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Nederlands | nld-000 | typerend |
| Nederlands | nld-000 | typisch |
| Nederlands | nld-000 | vertegenwoordigend |
| Nederlands | nld-000 | zich onderscheidend |
| bokmål | nob-000 | særegen |
| bokmål | nob-000 | typisk |
| occitan | oci-000 | caracteristic |
| occitan | oci-000 | tipic |
| Papiamentu | pap-000 | típiko |
| فارسی | pes-000 | تیپیک |
| فارسی | pes-000 | مشخص |
| فارسی | pes-000 | معمولی |
| فارسی | pes-000 | ممتاز |
| فارسی | pes-000 | نوعی |
| polski | pol-000 | gatunkowy |
| polski | pol-000 | normalny |
| polski | pol-000 | rodzajowy |
| polski | pol-000 | typowy |
| polski | pol-000 | zwyczajny |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | característico |
| português | por-000 | clássico |
| português | por-000 | distintivo |
| português | por-000 | modelar |
| português | por-000 | original |
| português brasileiro | por-001 | típico |
| português europeu | por-002 | típico |
| română | ron-000 | caracteristic |
| română | ron-000 | propriu |
| română | ron-000 | tipic |
| русский | rus-000 | оригинальный |
| русский | rus-000 | особый |
| русский | rus-000 | самобытный |
| русский | rus-000 | типи́чный |
| русский | rus-000 | типичный |
| русский | rus-000 | характерный |
| slovenčina | slk-000 | charakteristický |
| slovenčina | slk-000 | osobitný |
| slovenčina | slk-000 | rázovitý |
| slovenčina | slk-000 | typický |
| slovenčina | slk-000 | typový |
| slovenščina | slv-000 | razločevalen |
| slovenščina | slv-000 | tipičen |
| slovenščina | slv-000 | značilen |
| español | spa-000 | característico |
| español | spa-000 | clásico |
| español | spa-000 | tipico |
| español | spa-000 | típica |
| español | spa-000 | típico |
| shqip | sqi-000 | veçantë |
| sardu | srd-000 | caraterìsticu |
| sardu | srd-000 | distintivu |
| Campidanesu | sro-000 | tìpicu |
| svenska | swe-000 | typisk |
| татарча | tat-001 | типик |
| lia-tetun | tet-000 | típiku |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ากับแบบหรือตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นแบบฉบับ |
| Türkçe | tur-000 | karakteristik |
| Türkçe | tur-000 | kopya |
| Türkçe | tur-000 | tipik |
| Türkçe | tur-000 | özgün |
| українська | ukr-000 | типовий |
| українська | ukr-000 | характерний |
| Buasi | val-000 | tipic |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | klasik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lazim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | normal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tipikal |