| English | eng-000 |
| collation | |
| Afrikaans | afr-000 | peuselhappie |
| العربية | arb-000 | الترتيب |
| العربية | arb-000 | ترتيب |
| العربية | arb-000 | لقيمة |
| العربية | arb-000 | وجبة خفيفة |
| Universal Networking Language | art-253 | collation |
| Universal Networking Language | art-253 | collation(icl>collection>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | collation(icl>comparison>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | collation(icl>meal>thing,equ>bite) |
| asturianu | ast-000 | colación |
| brezhoneg | bre-000 | merenn |
| български | bul-000 | закуска |
| български | bul-000 | правила за съпоставяне |
| català | cat-000 | aperitiu |
| català | cat-000 | col·lació |
| català | cat-000 | cotejament |
| català | cat-000 | mos |
| català | cat-000 | mossada |
| català | cat-000 | mossec |
| català | cat-000 | piscolabis |
| català | cat-000 | vermut |
| čeština | ces-000 | kolace |
| čeština | ces-000 | porovnání |
| čeština | ces-000 | přesnídávka |
| čeština | ces-000 | srovnání |
| čeština | ces-000 | svačina |
| čeština | ces-000 | zákusek |
| čeština | ces-000 | řadicí |
| 普通话 | cmn-000 | 便餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 对照 |
| 普通话 | cmn-000 | 对照.校对 |
| 普通话 | cmn-000 | 小吃 |
| 普通话 | cmn-000 | 快餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 排序 |
| 普通话 | cmn-000 | 排序规则 |
| 普通话 | cmn-000 | 整理 |
| 普通话 | cmn-000 | 校对 |
| 普通话 | cmn-000 | 校对业务标志 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻食 |
| 普通话 | cmn-000 | 零食 |
| 國語 | cmn-001 | 定序 |
| 國語 | cmn-001 | 小吃 |
| 國語 | cmn-001 | 快餐 |
| 國語 | cmn-001 | 輕食 |
| 國語 | cmn-001 | 零食 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuài can |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo chi |
| Cymraeg | cym-000 | byrbryd |
| dansk | dan-000 | mellemmåltid |
| dansk | dan-000 | sætvis sortering |
| Deutsch | deu-000 | Brotzeit |
| Deutsch | deu-000 | Imbiss |
| Deutsch | deu-000 | Imbiß |
| Deutsch | deu-000 | Jause |
| Deutsch | deu-000 | Jausenbrot |
| Deutsch | deu-000 | Kollation |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Mahlzeit |
| Deutsch | deu-000 | Mischen |
| Deutsch | deu-000 | Snack |
| Deutsch | deu-000 | Sortierung |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| Deutsch | deu-000 | Vergleichung |
| Deutsch | deu-000 | Vesper |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenmahlzeit |
| eesti | ekk-000 | järjestus |
| eesti | ekk-000 | kerge eine |
| eesti | ekk-000 | kõrvutamine |
| eesti | ekk-000 | sortimine |
| eesti | ekk-000 | sortimisreeglid |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβολή |
| ελληνικά | ell-000 | κολατσιό |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρο φαγητό |
| ελληνικά | ell-000 | συρραφή |
| ελληνικά | ell-000 | σύνθεση |
| English | eng-000 | arrangement |
| English | eng-000 | bite |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | checking |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | collating |
| English | eng-000 | collation formula |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | composition |
| English | eng-000 | configuration |
| English | eng-000 | confrontation |
| English | eng-000 | contradistinction |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | correlation |
| English | eng-000 | examining and comparing |
| English | eng-000 | juxtaposition |
| English | eng-000 | light repast |
| English | eng-000 | marshal |
| English | eng-000 | matching |
| English | eng-000 | nosh |
| English | eng-000 | obtend |
| English | eng-000 | ordination |
| English | eng-000 | rearrange |
| English | eng-000 | rearrangement |
| English | eng-000 | refection |
| English | eng-000 | refreshment |
| English | eng-000 | reorganization |
| English | eng-000 | sequencing |
| English | eng-000 | setting |
| English | eng-000 | snack |
| English | eng-000 | snack food |
| English | eng-000 | synthesis |
| English | eng-000 | verification |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | intermanĝeto |
| Esperanto | epo-000 | kolaziono |
| Esperanto | epo-000 | lunĉo |
| Esperanto | epo-000 | manĝetaĵo |
| Esperanto | epo-000 | manĝeto |
| Esperanto | epo-000 | tagmanĝo |
| euskara | eus-000 | afariusi |
| euskara | eus-000 | bateratze |
| euskara | eus-000 | hamaiketako |
| euskara | eus-000 | hamarretako |
| euskara | eus-000 | kolazio |
| euskara | eus-000 | mokadu |
| euskara | eus-000 | otamen |
| Wikang Filipino | fil-000 | meryenda |
| suomi | fin-000 | haukattava |
| suomi | fin-000 | haukkapala |
| suomi | fin-000 | hiukopala |
| suomi | fin-000 | järjestykseen kokoaminen |
| suomi | fin-000 | kevyt ateria |
| suomi | fin-000 | kollaatio |
| suomi | fin-000 | lajittelu |
| suomi | fin-000 | lounas |
| suomi | fin-000 | naposteltava |
| suomi | fin-000 | pikkupurtava |
| suomi | fin-000 | pikkusuolainen |
| suomi | fin-000 | suuhunpantava |
| suomi | fin-000 | suupala |
| suomi | fin-000 | vertailu |
| suomi | fin-000 | välipala |
| français | fra-000 | casse croûte |
| français | fra-000 | casse-croûte |
| français | fra-000 | classement |
| français | fra-000 | collation |
| français | fra-000 | collationnement |
| français | fra-000 | encas |
| français | fra-000 | goûter |
| français | fra-000 | hors-d’œuvre |
| français | fra-000 | léger repas |
| français | fra-000 | mordre |
| français | fra-000 | morsure |
| français | fra-000 | snack |
| Gàidhlig | gla-000 | blasad-bìdh |
| galego | glg-000 | bocado |
| galego | glg-000 | lambetada |
| yn Ghaelg | glv-000 | bee |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns oardrailys |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhongey |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરખામણી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હળવું ભોજન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kolasyon |
| עברית | heb-000 | איסוף |
| עִברִית | heb-003 | אֲרוּחָה-קַלָּה |
| עִברִית | heb-003 | נִשְׁנוּשׁ |
| हिन्दी | hin-000 | कोलेशन |
| हिन्दी | hin-000 | मिलान |
| हिन्दी | hin-000 | हल्काखाना |
| hiMxI | hin-004 | alpAhAra |
| hrvatski | hrv-000 | razvrstavanje |
| hrvatski | hrv-000 | sabiranje |
| hrvatski | hrv-000 | uspoređivanje |
| hrvatski | hrv-000 | užasan |
| hrvatski | hrv-000 | zakuska |
| magyar | hun-000 | egybevetés |
| magyar | hun-000 | egyeztetés |
| magyar | hun-000 | könnyű étkezés |
| magyar | hun-000 | részesedés |
| magyar | hun-000 | tízórai |
| magyar | hun-000 | összeillesztés |
| magyar | hun-000 | összeolvasás |
| magyar | hun-000 | összevetés |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gigitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kudap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kudap-kudap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makanan ringan |
| íslenska | isl-000 | samanburður |
| íslenska | isl-000 | skyndibiti |
| íslenska | isl-000 | snakk |
| íslenska | isl-000 | snarl |
| italiano | ita-000 | aperitivo |
| italiano | ita-000 | collazione |
| italiano | ita-000 | merenda |
| italiano | ita-000 | pasto leggero |
| italiano | ita-000 | ritocchino |
| italiano | ita-000 | spezzafame |
| italiano | ita-000 | spuntino |
| italiano | ita-000 | stuzzichino |
| 日本語 | jpn-000 | おやつ |
| 日本語 | jpn-000 | お八つ |
| 日本語 | jpn-000 | スナック |
| 日本語 | jpn-000 | 校合 |
| 日本語 | jpn-000 | 照合 |
| 日本語 | jpn-000 | 照合順序 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い食事 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽食 |
| 日本語 | jpn-000 | 間食 |
| にほんご | jpn-002 | きょうごう |
| にほんご | jpn-002 | こうごう |
| にほんご | jpn-002 | しょうごう |
| монгол | khk-000 | жиших |
| монгол | khk-000 | зууш |
| монгол | khk-000 | харьцуулах |
| 한국어 | kor-000 | 가벼운 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 간식 |
| 한국어 | kor-000 | 대조 조사 |
| 한국어 | kor-000 | 성직 임명 |
| 한국어 | kor-000 | 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 조교 |
| 한국어 | kor-000 | 풍미 |
| latine | lat-000 | collatio |
| latine | lat-000 | conlatio |
| lietuvių | lit-000 | surinkimas |
| lietuvių | lit-000 | užkanda |
| latviešu | lvs-000 | komplektēšana |
| मराठी | mar-000 | पडताळणी |
| олык марий | mhr-000 | таҥастарымаш |
| reo Māori | mri-000 | kai timotimo |
| Nederlands | nld-000 | collatie |
| Nederlands | nld-000 | lunch |
| Nederlands | nld-000 | sortering |
| Nederlands | nld-000 | tussendoortje |
| Nederlands | nld-000 | twaalfuurtje |
| Nederlands | nld-000 | vergelijking |
| Nederlands | nld-000 | vergeving |
| bokmål | nob-000 | lunsj |
| bokmål | nob-000 | matbit |
| bokmål | nob-000 | mellommåltid |
| bokmål | nob-000 | sortering |
| فارسی | pes-000 | تطبیق |
| فارسی | pes-000 | خوراک مختصر |
| فارسی | pes-000 | مقابله |
| فارسی | pes-000 | مقایسه |
| polski | pol-000 | kolacjonowanie |
| polski | pol-000 | porównanie |
| polski | pol-000 | sortowanie |
| polski | pol-000 | zagrycha |
| polski | pol-000 | zakąska |
| português | por-000 | Ordem alfabética |
| português | por-000 | agrupamento |
| português | por-000 | confronto |
| português | por-000 | cotejo |
| português | por-000 | intercalação |
| português | por-000 | lanche |
| português | por-000 | merenda |
| română | ron-000 | asamblare |
| русский | rus-000 | Разбор по копиям |
| русский | rus-000 | закуска |
| русский | rus-000 | легкая закуска |
| русский | rus-000 | лёгкий ужин |
| русский | rus-000 | объединение |
| русский | rus-000 | перекус |
| русский | rus-000 | пожалование бенефиция духовному лицу |
| русский | rus-000 | проверка |
| русский | rus-000 | сверка |
| русский | rus-000 | сличение |
| русский | rus-000 | сличение текстов |
| русский | rus-000 | сопоставление |
| русский | rus-000 | сортировка |
| русский | rus-000 | сравнение |
| русский | rus-000 | сравнивание |
| русский | rus-000 | упорядочение |
| slovenčina | slk-000 | desiata |
| slovenčina | slk-000 | kolacionovanie |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | porovnanie |
| slovenčina | slk-000 | porovnávanie |
| slovenčina | slk-000 | udelenie |
| slovenčina | slk-000 | verifikácia |
| slovenčina | slk-000 | zoraďovanie |
| slovenčina | slk-000 | základný |
| slovenščina | slv-000 | prigrizek |
| slovenščina | slv-000 | primerjava |
| slovenščina | slv-000 | zbiranje |
| español | spa-000 | "pasabocas" |
| español | spa-000 | "pasapalos" |
| español | spa-000 | almuerzo |
| español | spa-000 | antojito |
| español | spa-000 | aperitivo |
| español | spa-000 | bala fría |
| español | spa-000 | botana |
| español | spa-000 | careo |
| español | spa-000 | colación |
| español | spa-000 | cotejo |
| español | spa-000 | merienda |
| español | spa-000 | pasaboca |
| español | spa-000 | pasapalo |
| español | spa-000 | piquislabis |
| español | spa-000 | piscolabis |
| español | spa-000 | refacción |
| español | spa-000 | refrescos |
| español | spa-000 | refrigerio |
| español | spa-000 | tapa |
| español | spa-000 | tentempié |
| Sranantongo | srn-000 | tesi |
| srpski | srp-001 | sreðivanje |
| srpski | srp-001 | upoređivanje |
| srpski | srp-001 | užina |
| srpski | srp-001 | zakuska |
| svenska | swe-000 | kollation |
| svenska | swe-000 | kollationeringsformel |
| svenska | swe-000 | mellanmål |
| svenska | swe-000 | snacks |
| svenska | swe-000 | sortering |
| Tagalog | tgl-000 | meryenda |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตรวจเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ่านเรื่องนักบุญให้ฟังกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของกินเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของขบเคี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลของการเทียบกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ้นส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารที่รับประทานได้อย่างรวดเร็วโดยไม่มีพิ-ธีรีตอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเบา ๆ |
| Türkçe | tur-000 | abur cubur |
| Türkçe | tur-000 | aperatif |
| Türkçe | tur-000 | atıştırmalık |
| Türkçe | tur-000 | hafif yemek |
| Türkçe | tur-000 | harmanlama |
| Türkçe | tur-000 | nüsha tavsifi |
| Türkçe | tur-000 | çerez |
| українська | ukr-000 | співставлення |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa ăn nhẹ |
| Volapük | vol-000 | beitil |
| Nourmaund | xno-000 | colacion |
| Nourmaund | xno-000 | colacione |
| Nourmaund | xno-000 | colacioun |
| Nourmaund | xno-000 | colaciun |
| Nourmaund | xno-000 | collacion |
| Nourmaund | xno-000 | collacione |
| Nourmaund | xno-000 | collaciun |
| Nourmaund | xno-000 | collasion |
| Nourmaund | xno-000 | collasione |
| Nourmaund | xno-000 | collation |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtòjọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gigitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kudap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kudap-kudap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makanan ringan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | snek |