| русский | rus-000 |
| самовольный | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъата́хIвачIвгIвы |
| asturianu | ast-000 | bonal |
| asturianu | ast-000 | espontáneu |
| беларуская | bel-000 | самавольны |
| беларуская | bel-000 | самахотны |
| català | cat-000 | espontani |
| čeština | ces-000 | nedovolený |
| čeština | ces-000 | samovolný |
| čeština | ces-000 | svévolný |
| 普通话 | cmn-000 | 主动 |
| 普通话 | cmn-000 | 任性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅自 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅自的 |
| 普通话 | cmn-000 | 方 |
| 普通话 | cmn-000 | 武 |
| 普通话 | cmn-000 | 犷悍 |
| 普通话 | cmn-000 | 率任 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛮横 |
| 普通话 | cmn-000 | 豪 |
| 國語 | cmn-001 | 主動 |
| 國語 | cmn-001 | 擅 |
| 國語 | cmn-001 | 擅自 |
| 國語 | cmn-001 | 方 |
| 國語 | cmn-001 | 武 |
| 國語 | cmn-001 | 獷悍 |
| 國語 | cmn-001 | 率任 |
| 國語 | cmn-001 | 胡亂 |
| 國語 | cmn-001 | 自發 |
| 國語 | cmn-001 | 蠻橫 |
| 國語 | cmn-001 | 豪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎnghàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | húluàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mánhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuàirèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shànzì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì fa |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | unbändig |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| Deutsch | deu-000 | von sich aus |
| eesti | ekk-000 | isekas |
| eesti | ekk-000 | isemeelik |
| eesti | ekk-000 | isemeelne |
| eesti | ekk-000 | isevaldne |
| eesti | ekk-000 | omatahtlik |
| eesti | ekk-000 | omavoliline |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαίρετος |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | self-willed |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | spur-of-the-moment |
| English | eng-000 | ultroneous |
| English | eng-000 | unauthorized |
| English | eng-000 | wilful |
| English | eng-000 | without leave |
| English | eng-000 | without permission |
| Esperanto | epo-000 | libervola |
| Esperanto | epo-000 | memvola |
| Esperanto | epo-000 | propravola |
| Esperanto | epo-000 | spontana |
| Esperanto | epo-000 | spontanea |
| euskara | eus-000 | berezko |
| euskara | eus-000 | espontaneo |
| suomi | fin-000 | oma-aloitteinen |
| suomi | fin-000 | omaehtoinen |
| suomi | fin-000 | omalupainen |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | spontaaninen |
| français | fra-000 | insubordonné |
| français | fra-000 | non autorisé |
| français | fra-000 | spontané |
| galego | glg-000 | espontáneo |
| עברית | heb-000 | מכוון |
| עברית | heb-000 | עקשני |
| hiMxI | hin-004 | manamAnI |
| hrvatski | hrv-000 | impulzivan |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| hrvatski | hrv-000 | spontani |
| hrvatski | hrv-000 | spȍntān |
| hrvatski | hrv-000 | ȉmpulzīvan |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնական |
| íslenska | isl-000 | ótilkvaddur |
| italiano | ita-000 | abusivo |
| italiano | ita-000 | illecito |
| italiano | ita-000 | non autorizzato |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 恣意的 |
| қазақ | kaz-000 | бағынбаушы |
| 한국어 | kor-000 | 무단 |
| 한국어 | kor-000 | 방자 |
| 한국어 | kor-000 | 임의 |
| 한국어 | kor-000 | 자발성 |
| 한국어 | kor-000 | 자발적인 |
| 한국어 | kor-000 | 자발행위 |
| 한국어 | kor-000 | 자연 발생적인 |
| 한국어 | kor-000 | 천연의 |
| latviešu | lvs-000 | patvarīgs |
| latviešu | lvs-000 | patvaļīgs |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| occitan | oci-000 | espontanèu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хиваст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хивӕнд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕваст |
| فارسی | pes-000 | خود جوش، داوطلبانه، ناگهانی |
| polski | pol-000 | samowolny |
| português | por-000 | espontâneo |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | дерзкий |
| русский | rus-000 | деспотический |
| русский | rus-000 | дикий |
| русский | rus-000 | добровольный |
| русский | rus-000 | лютый |
| русский | rus-000 | насильственный |
| русский | rus-000 | непосредственный |
| русский | rus-000 | непрошенный |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | развязный |
| русский | rus-000 | разнузданный |
| русский | rus-000 | распущенный |
| русский | rus-000 | самостоятельный |
| русский | rus-000 | своенравный |
| русский | rus-000 | стихиен |
| русский | rus-000 | стихийный |
| русский | rus-000 | твердолобый |
| русский | rus-000 | упрямый |
| slovenčina | slk-000 | impulzívny |
| slovenčina | slk-000 | nenútený |
| slovenčina | slk-000 | reflexívny |
| slovenčina | slk-000 | samorodý |
| slovenčina | slk-000 | spontánny |
| slovenčina | slk-000 | živelný |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | insubordinado |
| español | spa-000 | no autorizado |
| español | spa-000 | sin autorización |
| español | spa-000 | sin permiso |
| svenska | swe-000 | spontan |
| Kiswahili | swh-000 | -a bila ya kupata ruhusa |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากภายใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสัญชาตญาณ |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden yapılan |
| Türkçe | tur-000 | izinsiz |
| Türkçe | tur-000 | içten gelen |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden olan |
| Türkçe | tur-000 | çabuk büyüyen |
| українська | ukr-000 | безпосередній |
| українська | ukr-000 | невимушений |
| українська | ukr-000 | непримушений |
| українська | ukr-000 | самовільний |
| українська | ukr-000 | самочинний |
| українська | ukr-000 | свавільний |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| українська | ukr-000 | стихійний |
| tiếng Việt | vie-000 | không được phép |
| tiếng Việt | vie-000 | ngang bướng |
| tiếng Việt | vie-000 | tự tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | tự ý |