абаза бызшва | abq-000 | бгъаххра́ |
абаза бызшва | abq-000 | гIабгъаххра́ |
абаза бызшва | abq-000 | гIатаххра́ |
абаза бызшва | abq-000 | таххра́ |
Universal Networking Language | art-253 | break(icl>escape>do,plf>thing,agt>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | escape(icl>flee>do,plt>thing,plf>place,agt>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | escape(icl>get_away>do,plt>place,plf>place,agt>person) |
Universal Networking Language | art-253 | fly_off(icl>depart>do,equ>escape,plt>place,plf>place,agt>living_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | nip_off(icl>visit>do,com>quickly,plt>place,plf>thing,agt>person) |
беларуская | bel-000 | I сбеʼгать збегаць |
беларуская | bel-000 | збегаць |
беларуская | bel-000 | збягаць |
беларуская | bel-000 | зьбегаць |
беларуская | bel-000 | зьбягаць |
čeština | ces-000 | doběhnout pro |
čeština | ces-000 | doskočit |
čeština | ces-000 | sbíhat |
čeština | ces-000 | skočit |
čeština | ces-000 | utíkat |
čeština | ces-000 | zaskočit |
普通话 | cmn-000 | 䰞 |
普通话 | cmn-000 | 奔 |
普通话 | cmn-000 | 往下跑 |
普通话 | cmn-000 | 早退 |
普通话 | cmn-000 | 消失 |
普通话 | cmn-000 | 淫奔 |
普通话 | cmn-000 | 私奔 |
普通话 | cmn-000 | 蔫溜儿 |
普通话 | cmn-000 | 跑一趟 |
普通话 | cmn-000 | 迭 |
普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
普通话 | cmn-000 | 逸走 |
國語 | cmn-001 | 奔 |
國語 | cmn-001 | 早退 |
國語 | cmn-001 | 淫奔 |
國語 | cmn-001 | 私奔 |
國語 | cmn-001 | 蔫溜兒 |
國語 | cmn-001 | 迭 |
國語 | cmn-001 | 逸走 |
國語 | cmn-001 | 𩱚 |
Hànyǔ | cmn-003 | ben |
Hànyǔ | cmn-003 | niānliūr |
Hànyǔ | cmn-003 | sī ben |
Hànyǔ | cmn-003 | yìzǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | yínbēn |
Hànyǔ | cmn-003 | zǎotuì |
Deutsch | deu-000 | abhauen |
Deutsch | deu-000 | durchbrennen |
Deutsch | deu-000 | einen Sprung machen |
Deutsch | deu-000 | entlaufen |
Deutsch | deu-000 | hinunterlaufen |
Deutsch | deu-000 | laufen |
Deutsch | deu-000 | sich aus etwas herauswinden |
Deutsch | deu-000 | weglaufen |
eesti | ekk-000 | järele jooksma |
eesti | ekk-000 | kulgema |
eesti | ekk-000 | laskuma |
eesti | ekk-000 | viima |
English | eng-000 | break out |
English | eng-000 | burst out |
English | eng-000 | chuck off |
English | eng-000 | crash out |
English | eng-000 | escape |
English | eng-000 | fly off |
English | eng-000 | get out |
English | eng-000 | go away |
English | eng-000 | go off |
English | eng-000 | guy |
English | eng-000 | lam |
English | eng-000 | nip off |
English | eng-000 | run away |
English | eng-000 | run down |
English | eng-000 | run off |
English | eng-000 | to come off |
English | eng-000 | to run off |
English | eng-000 | wander away |
suomi | fin-000 | karata |
suomi | fin-000 | käväistä |
suomi | fin-000 | paeta |
français | fra-000 | courir |
français | fra-000 | descendre en courant |
français | fra-000 | enfuir |
français | fra-000 | s’enfuir |
français | fra-000 | s’enfuir de la maison paternelle |
français | fra-000 | s’échapper |
עברית | heb-000 | לברוח |
עברית | heb-000 | להיחלץ |
עברית | heb-000 | להימלט |
עברית | heb-000 | להינצל מ- |
עברית | heb-000 | להיפלט |
עברית | heb-000 | לחמוק |
עברית | heb-000 | לרוץ |
hrvatski | hrv-000 | odbjeći |
hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածուկ կերպով մեկնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | kawin lari |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
íslenska | isl-000 | skjóta |
íslenska | isl-000 | skreppa |
italiano | ita-000 | disertare |
italiano | ita-000 | districarsi |
italiano | ita-000 | fuggire |
italiano | ita-000 | scappare |
italiano | ita-000 | scendere |
italiano | ita-000 | scendere di corsa |
italiano | ita-000 | scorrere |
italiano | ita-000 | sfuggire |
italiano | ita-000 | sparire |
italiano | ita-000 | traboccare |
日本語 | jpn-000 | 駆け下りる |
日本語 | jpn-000 | 駆け下る |
にほんご | jpn-002 | かけおりる |
にほんご | jpn-002 | かけくだる |
нихонго | jpn-153 | какэкудару |
нихонго | jpn-153 | какэориру |
қазақ | kaz-000 | барып кел |
한국어 | kor-000 | 눈맞아달아나다 |
latviešu | lvs-000 | aizbēgt |
latviešu | lvs-000 | aizmukt |
latviešu | lvs-000 | aizskriet |
latviešu | lvs-000 | aiztecēt |
latviešu | lvs-000 | brukt |
latviešu | lvs-000 | bēgt projām |
latviešu | lvs-000 | izbalot |
latviešu | lvs-000 | izbalēt |
latviešu | lvs-000 | izbēgt |
latviešu | lvs-000 | mukt projām |
latviešu | lvs-000 | nobalot |
latviešu | lvs-000 | nobalēt |
latviešu | lvs-000 | nobrukt |
latviešu | lvs-000 | noplukt |
latviešu | lvs-000 | noskriet |
latviešu | lvs-000 | noskriet [lejā |
latviešu | lvs-000 | noskriet lejā |
latviešu | lvs-000 | notecēt |
latviešu | lvs-000 | notecēt lejā |
latviešu | lvs-000 | pazust |
latviešu | lvs-000 | pāriet pāri |
latviešu | lvs-000 | pārskriet pāri |
latviešu | lvs-000 | skriet lejā |
latviešu | lvs-000 | skriet projām |
latviešu | lvs-000 | tecēt lejā |
latviešu | lvs-000 | tecēt projām |
latviešu | lvs-000 | zemē] |
latviešu | lvs-000 | zust |
Nederlands | nld-000 | ervandoor |
ирон ӕвзаг | oss-000 | азгъорын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ауайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дугъ кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | згъорын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | лидзын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныууайын |
дыгуронау | oss-001 | ниууайун |
polski | pol-000 | kipiąc wyciekać |
polski | pol-000 | pobiec |
polski | pol-000 | polecieć |
polski | pol-000 | schodzić |
polski | pol-000 | skoczyć |
polski | pol-000 | spływać |
polski | pol-000 | staczać się |
polski | pol-000 | szybko przynieść |
polski | pol-000 | szybko sprowadzić |
polski | pol-000 | uciec |
polski | pol-000 | uciekać |
polski | pol-000 | zbiegać |
polski | pol-000 | znikać |
português | por-000 | desembaraçar-se |
português | por-000 | fugir |
русский | rus-000 | бежать |
русский | rus-000 | выкипать |
русский | rus-000 | забежать |
русский | rus-000 | отлучиться |
русский | rus-000 | скрыться |
русский | rus-000 | смываться |
русский | rus-000 | сходить |
русский | rus-000 | съездить |
русский | rus-000 | тайком убегать |
русский | rus-000 | убегать |
русский | rus-000 | удирать |
русский | rus-000 | уходить |
русский | rus-000 | уходить раньше времени |
slovenčina | slk-000 | utiecť |
español | spa-000 | escapar |
español | spa-000 | fugarse |
Kiswahili | swh-000 | -poromoka |
ภาษาไทย | tha-000 | หนีตามผู้ชายไป |
ภาษาไทย | tha-000 | หนีตามไปกับคนรัก |
Türkçe | tur-000 | firar etmek |
Türkçe | tur-000 | kaçmak |
Türkçe | tur-000 | koşarak inmek |
Türkçe | tur-000 | sevgilisi ile kaçmak |
Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
Türkçe | tur-000 | taşmak |
українська | ukr-000 | втечіть |
tiếng Việt | vie-000 | biến mất |
tiếng Việt | vie-000 | chạy xuống |
tiếng Việt | vie-000 | chạy đi |
tiếng Việt | vie-000 | chạy đi mua |
tiếng Việt | vie-000 | chạy đi mời |
tiếng Việt | vie-000 | chạy đi tìm |
tiếng Việt | vie-000 | chạy đến |
tiếng Việt | vie-000 | chảy xuống |
tiếng Việt | vie-000 | trốn khỏi |
tiếng Việt | vie-000 | trốn đi |
tiếng Việt | vie-000 | tẩu thoát |
tiếng Việt | vie-000 | đào tẩu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan diri |