| English | eng-000 |
| vainglory | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | getot |
| العربية | arb-000 | التصلّف |
| Universal Networking Language | art-253 | vainglory |
| Universal Networking Language | art-253 | vainglory(icl>conceit>thing,equ>boastfulness) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | superbia |
| বাংলা | ben-000 | অহংকার |
| বাংলা | ben-000 | ঔদ্ধত্য |
| বাংলা | ben-000 | ঠেকার |
| català | cat-000 | jactància |
| català | cat-000 | vanaglòria |
| čeština | ces-000 | chlubivost |
| čeština | ces-000 | domýšlivost |
| čeština | ces-000 | hrdost |
| čeština | ces-000 | ješitnost |
| čeština | ces-000 | nadutost |
| čeština | ces-000 | nafoukanost |
| čeština | ces-000 | vychloubačnost |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚荣 |
| 國語 | cmn-001 | 自負 |
| 國語 | cmn-001 | 虛假的光榮 |
| Deutsch | deu-000 | Dünkelhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ehrgeiz |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hochmut |
| Deutsch | deu-000 | Prahlerei |
| Deutsch | deu-000 | Ruhmsucht |
| Deutsch | deu-000 | Selbstgefälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Stolz |
| eesti | ekk-000 | edev uhkus |
| eesti | ekk-000 | eneseuhkus |
| eesti | ekk-000 | hooplev uhkus |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιοδοξία |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | boastfulness |
| English | eng-000 | boasting |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | braggartry |
| English | eng-000 | bragging |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | conceitedness |
| English | eng-000 | narcissism |
| English | eng-000 | pretense |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | self-centeredness |
| English | eng-000 | self-conceit |
| English | eng-000 | self-love |
| English | eng-000 | self-praise |
| English | eng-000 | self-worship |
| English | eng-000 | selfishness |
| English | eng-000 | vaingloriousness |
| English | eng-000 | vainness |
| English | eng-000 | vanity |
| Esperanto | epo-000 | fanfaroneco |
| Esperanto | epo-000 | fanfaronemo |
| Esperanto | epo-000 | orgojlo |
| euskara | eus-000 | hantuste |
| euskara | eus-000 | harrokeria |
| føroyskt | fao-000 | dramblæti |
| føroyskt | fao-000 | hugmóð |
| suomi | fin-000 | itserakkaus |
| suomi | fin-000 | omahyväisyys |
| suomi | fin-000 | turhamaisuus |
| suomi | fin-000 | ylpeys |
| français | fra-000 | fanfaronnade |
| français | fra-000 | fierté |
| français | fra-000 | gloriole |
| français | fra-000 | jactance |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | vaine gloire |
| français | fra-000 | vanité |
| français | fra-000 | vantardise |
| yn Ghaelg | glv-000 | boasteilys |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooaralys |
| Gutiska razda | got-002 | lausa hauheins |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિ મિથ્યાભિમાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડંફાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બડાઈખોરપણું |
| עִברִית | heb-003 | רַבְרְבָנוּת |
| हिन्दी | hin-000 | अभिमान |
| हिन्दी | hin-000 | भड़कीला प्रदर्शन |
| hrvatski | hrv-000 | hvalisanje |
| hrvatski | hrv-000 | oholost |
| magyar | hun-000 | beképzeltség |
| magyar | hun-000 | elbizakodott gőg |
| magyar | hun-000 | henceg |
| magyar | hun-000 | hencegés |
| magyar | hun-000 | kicsinyes hiúság |
| magyar | hun-000 | kérkedik |
| magyar | hun-000 | kérkedés |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնափառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փառամոլություն |
| Interlingue | ile-000 | vaniglorie |
| interlingua | ina-000 | vangloria |
| italiano | ita-000 | boria |
| italiano | ita-000 | millanteria |
| italiano | ita-000 | spacconaggine |
| italiano | ita-000 | superbia |
| italiano | ita-000 | vanagloria |
| italiano | ita-000 | vanità |
| 日本語 | jpn-000 | 唯我独尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 独尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚栄 |
| にほんご | jpn-002 | きょえい |
| にほんご | jpn-002 | ゆいがどくそん |
| монгол | khk-000 | бардам зан |
| Kurmancî | kmr-000 | iftixar |
| 한국어 | kor-000 | 자만 |
| 한국어 | kor-000 | 자만심 |
| 한국어 | kor-000 | 허영 |
| मराठी | mar-000 | पोकळ बढाई |
| олык марий | mhr-000 | моктанчык |
| олык марий | mhr-000 | моктанымаш |
| Mauka | mxx-000 | wásó |
| Mauka | mxx-000 | yɛ̀ɛ̀yàà |
| Tâi-gí | nan-003 | ké kong-ĕng |
| Nederlands | nld-000 | hovaardij |
| Nederlands | nld-000 | pronkzucht |
| Nederlands | nld-000 | trots |
| occitan | oci-000 | vantadissa |
| فارسی | pes-000 | غرور |
| فارسی | pes-000 | فیس |
| فارسی | pes-000 | لاف |
| polski | pol-000 | chełpliwość |
| polski | pol-000 | samochwalstwo |
| português | por-000 | orgulho |
| português | por-000 | vanglória |
| română | ron-000 | fudulie |
| русский | rus-000 | спесь |
| русский | rus-000 | тщесла́вие |
| русский | rus-000 | тщеславие |
| русский | rus-000 | тщета |
| русский | rus-000 | хвастли́вость |
| русский | rus-000 | хвастливость |
| русский | rus-000 | хвастовство |
| slovenščina | slv-000 | bahanje |
| slovenščina | slv-000 | bahaštvo |
| slovenščina | slv-000 | hvalisanje |
| slovenščina | slv-000 | hvaljenje |
| slovenščina | slv-000 | postavljanje |
| español | spa-000 | engreimiento |
| español | spa-000 | fanfarronada |
| español | spa-000 | jactancia |
| español | spa-000 | presunción |
| español | spa-000 | soberbia |
| español | spa-000 | vanagloria |
| español | spa-000 | vanidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุยโม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโอ้อวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะนงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเห่อเหิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโอ้อวด |
| Türkçe | tur-000 | boş gurur |
| Türkçe | tur-000 | iftihar |
| Talossan | tzl-000 | sürvaquità |
| українська | ukr-000 | марнолюбство |
| українська | ukr-000 | марнославство |
| українська | ukr-000 | марність |
| українська | ukr-000 | пиха |
| اردو | urd-000 | اتراہٹ |
| اردو | urd-000 | خود ستائ |
| اردو | urd-000 | ریا کاری |
| اردو | urd-000 | لاف زنی |
| اردو | urd-000 | ڈینگ |
| tiếng Việt | vie-000 | hư danh |
| Nourmaund | xno-000 | glorie vaine |
| Nourmaund | xno-000 | vaine glorie |