| English | eng-000 |
| yes man | |
| čeština | ces-000 | poskok |
| 普通话 | cmn-000 | 好好先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 应声虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟屁虫 |
| 國語 | cmn-001 | 好好先生 |
| 國語 | cmn-001 | 應聲蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 跟屁蟲 |
| Deutsch | deu-000 | Duckmäuser |
| Deutsch | deu-000 | Jasager |
| Deutsch | deu-000 | Wackeldackel |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξετάστως συμφωνών |
| English | eng-000 | flatterer |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | subordinate |
| English | eng-000 | underling |
| English | eng-000 | yes sir |
| English | eng-000 | yes-man |
| suomi | fin-000 | jees-mies |
| français | fra-000 | béni-oui-oui |
| Српскохрватски | hbs-000 | послушник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušnik |
| hrvatski | hrv-000 | ulizica |
| magyar | hun-000 | fejbólintó János |
| italiano | ita-000 | yes man |
| 日本語 | jpn-000 | イエスマン |
| 日本語 | jpn-000 | 押忍 |
| にほんご | jpn-002 | おっす |
| にほんご | jpn-002 | オッス |
| 한국어 | kor-000 | 아첨군 |
| 한국어 | kor-000 | 예스맨 |
| македонски | mkd-000 | аминџија |
| македонски | mkd-000 | климоглавец |
| Nederlands | nld-000 | ja-knikker |
| Nederlands | nld-000 | jabroer |
| Nederlands | nld-000 | jaknikker |
| bokmål | nob-000 | nikkedukke |
| bokmål | nob-000 | spyttslikker |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jo brooda |
| polski | pol-000 | potakiwacz |
| português | por-000 | lambe-botas |
| português | por-000 | puxa-saco |
| русский | rus-000 | лизоблю́д |
| русский | rus-000 | подпева́ла |
| русский | rus-000 | подхали́м |
| русский | rus-000 | сикофа́нт |
| chiShona | sna-000 | bsun2andibsume |
| chiShona | sna-000 | chidaviramo |
| chiShona | sna-000 | muteudareve |
| español | spa-000 | sacristán de amén |
| svenska | swe-000 | ja-sägare |
| svenska | swe-000 | jasägare |
| தமிழ் | tam-000 | ஆமாஞ்சாமி |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่เห็นด้วยกับคนอื่นเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกะโล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกน้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกสมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุน |
| Talossan | tzl-000 | arnisʼcheu |
| اردو | urd-000 | جی حضوریا |
| اردو | urd-000 | خوشامدی |
| اردو | urd-000 | چاپلوس |