| Esperanto | epo-000 |
| apatio | |
| Afrikaans | afr-000 | aftrek |
| Afrikaans | afr-000 | apatie |
| Afrikaans | afr-000 | bedroefdheid |
| Afrikaans | afr-000 | konsternasie |
| toskërishte | als-000 | lodhje |
| العربية | arb-000 | خمول |
| العربية | arb-000 | خُمُول |
| العربية | arb-000 | عَدَم اِكْتِرَاث |
| العربية | arb-000 | لَامُبَالَاة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | neglekta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | neglegence |
| asturianu | ast-000 | impasibilidá |
| asturianu | ast-000 | indiferencia |
| беларуская | bel-000 | абыякавасьць |
| беларуская | bel-000 | апатыя |
| বাংলা | ben-000 | অনীহা |
| български | bul-000 | апа́тия |
| български | bul-000 | апатия |
| български | bul-000 | безразличие |
| български | bul-000 | нечувстви́телност |
| български | bul-000 | нечувствителност |
| български | bul-000 | равноду́шие |
| български | bul-000 | равнодушие |
| català | cat-000 | apatia |
| català | cat-000 | flegma |
| català | cat-000 | indiferència |
| čeština | ces-000 | apatie |
| čeština | ces-000 | lhostejnost |
| čeština | ces-000 | netečnost |
| čeština | ces-000 | otupělost |
| 普通话 | cmn-000 | 不重视 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠对待 |
| 普通话 | cmn-000 | 思想顽钝 |
| 普通话 | cmn-000 | 无情 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄待 |
| 國語 | cmn-001 | 不重視 |
| 國語 | cmn-001 | 冷漠 |
| 國語 | cmn-001 | 冷漠對待 |
| 國語 | cmn-001 | 思想頑鈍 |
| 國語 | cmn-001 | 薄待 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bó dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zhòng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng mò duì dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī xiǎng wán dun |
| Cymraeg | cym-000 | difaterwch |
| dansk | dan-000 | apati |
| dansk | dan-000 | ligegyldighed |
| dansk | dan-000 | træthed |
| Deutsch | deu-000 | Abnahme |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Desinteresse |
| Deutsch | deu-000 | Faible |
| Deutsch | deu-000 | Flauheit |
| Deutsch | deu-000 | Gefühllosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geistlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Indifferenz |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaftslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Phlegma |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| Deutsch | deu-000 | Strapaze |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahmslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tiefsinn |
| Deutsch | deu-000 | Trübsinn |
| Deutsch | deu-000 | Unempfindlichkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Vernachlässigung |
| Deutsch | deu-000 | Wehmut |
| eesti | ekk-000 | apaatia |
| eesti | ekk-000 | ükskõiksus |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφορία |
| ελληνικά | ell-000 | αδράνεια |
| ελληνικά | ell-000 | αθημία |
| ελληνικά | ell-000 | ακεφία |
| ελληνικά | ell-000 | απάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| English | eng-000 | acedia |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | aloofness |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | consternation |
| English | eng-000 | deduction |
| English | eng-000 | dejection |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | depression |
| English | eng-000 | disinterest |
| English | eng-000 | dismay |
| English | eng-000 | dispassion |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | exhaustion |
| English | eng-000 | fatigue |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | impassiveness |
| English | eng-000 | impassivity |
| English | eng-000 | indifference |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | lifelessness |
| English | eng-000 | listlessness |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | sadness |
| English | eng-000 | sale |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | spiritlessness |
| English | eng-000 | stolidness |
| English | eng-000 | stupor |
| English | eng-000 | subtraction |
| English | eng-000 | unconcern |
| English | eng-000 | weakness |
| English | eng-000 | weariness |
| English | eng-000 | whateverism |
| Esperanto | epo-000 | apatieco |
| Esperanto | epo-000 | depreno |
| Esperanto | epo-000 | dormemo |
| Esperanto | epo-000 | ellaciĝo |
| Esperanto | epo-000 | flegmo |
| Esperanto | epo-000 | indiferenteco |
| Esperanto | epo-000 | konsterno |
| Esperanto | epo-000 | laceco |
| Esperanto | epo-000 | lacego |
| Esperanto | epo-000 | malgajeco |
| Esperanto | epo-000 | malvigleco |
| Esperanto | epo-000 | malŝateco |
| Esperanto | epo-000 | maslŝatado |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeco |
| Esperanto | epo-000 | pigreco |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝeco |
| euskara | eus-000 | apatia |
| euskara | eus-000 | axolagabetasun |
| føroyskt | fao-000 | bilsni |
| føroyskt | fao-000 | dølskni |
| føroyskt | fao-000 | kensluloysi |
| føroyskt | fao-000 | líkasæla |
| føroyskt | fao-000 | skelkur |
| suomi | fin-000 | apaattisuus |
| suomi | fin-000 | apatia |
| suomi | fin-000 | penseys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | indifférence |
| français | fra-000 | indolence |
| français | fra-000 | inertie |
| français | fra-000 | langueur |
| français | fra-000 | mollesse |
| français | fra-000 | phlegme |
| moyen français | frm-000 | nonchaloir |
| Frysk | fry-000 | yneinens |
| Frysk | fry-000 | ôftrek |
| galego | glg-000 | apatía |
| galego | glg-000 | indiferencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | endiferans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушност |
| עברית | heb-000 | אָפַּתְיָה |
| עברית | heb-000 | אדישות |
| עברית | heb-000 | אפתיה |
| עִברִית | heb-003 | אֲדִישׁוּת |
| עִברִית | heb-003 | אָפַּתְיָה |
| हिन्दी | hin-000 | अनुरागहीनता |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhahInawA |
| hiMxI | hin-004 | uxAsInawA |
| hrvatski | hrv-000 | apatija |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušnost |
| magyar | hun-000 | apátia |
| magyar | hun-000 | egykedvűség |
| magyar | hun-000 | közömbösség |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզգայություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբերություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապատիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | չեզոքություն անկարևորություն |
| Ido | ido-000 | abateso |
| Ido | ido-000 | apatio |
| Ido | ido-000 | depreseso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sikap acuh tak acuh |
| íslenska | isl-000 | skeytingarleysi |
| íslenska | isl-000 | tómlæti |
| íslenska | isl-000 | áhugaleysi |
| italiano | ita-000 | abbattimento |
| italiano | ita-000 | apatia |
| italiano | ita-000 | apatìa |
| italiano | ita-000 | disinteresse |
| italiano | ita-000 | impassibilità |
| italiano | ita-000 | indifferenza |
| italiano | ita-000 | indolènza |
| italiano | ita-000 | insensibilità |
| italiano | ita-000 | sonnolènza |
| 日本語 | jpn-000 | 冷淡 |
| 日本語 | jpn-000 | 無感動 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| ქართული | kat-000 | აპათია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពកន្តើយ |
| 한국어 | kor-000 | 개의치 않음 |
| 한국어 | kor-000 | 낸담 |
| 한국어 | kor-000 | 둔감 |
| 한국어 | kor-000 | 무감동 |
| 한국어 | kor-000 | 무차별 |
| 한국어 | kor-000 | 중요치 않음 |
| 한국어 | kor-000 | 태연 |
| latine | lat-000 | aegrimonia |
| latine | lat-000 | apathia |
| latine | lat-000 | duritia |
| latine | lat-000 | maestitia |
| lietuvių | lit-000 | abejingumas |
| lietuvių | lit-000 | apatija |
| latviešu | lvs-000 | apātija |
| македонски | mkd-000 | индиферентност |
| македонски | mkd-000 | рамнодушност |
| reo Māori | mri-000 | arokore |
| reo Māori | mri-000 | ngākaukore |
| Nederlands | nld-000 | afmatting |
| Nederlands | nld-000 | aftrek |
| Nederlands | nld-000 | apathie |
| Nederlands | nld-000 | bedroefdheid |
| Nederlands | nld-000 | consternatie |
| Nederlands | nld-000 | dofheid |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestigheid |
| Nederlands | nld-000 | flegma |
| Nederlands | nld-000 | loomheid |
| Nederlands | nld-000 | lusteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | matheid |
| Nederlands | nld-000 | melancholie |
| Nederlands | nld-000 | mistroostigheid |
| Nederlands | nld-000 | moedeloosheid |
| Nederlands | nld-000 | moeheid |
| Nederlands | nld-000 | ongeïnteresseerbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | ontsteltenis |
| Nederlands | nld-000 | onverschilligheid |
| Nederlands | nld-000 | slapheid |
| Nederlands | nld-000 | slapte |
| Nederlands | nld-000 | somberheid |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| Nederlands | nld-000 | vadsigheid |
| Nederlands | nld-000 | verbijstering |
| Nederlands | nld-000 | vermoeidheid |
| Nederlands | nld-000 | vermoeienis |
| Nederlands | nld-000 | verslagenheid |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozing |
| Nederlands | nld-000 | weemoed |
| Nederlands | nld-000 | wezenloosheid |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedigheid |
| bokmål | nob-000 | apati |
| bokmål | nob-000 | likegyldighet |
| Novial | nov-000 | neglekto |
| occitan | oci-000 | indiferéncia |
| Papiamentu | pap-000 | apatia |
| Papiamentu | pap-000 | konsternashon |
| فارسی | pes-000 | بی حسی |
| polski | pol-000 | apatia |
| polski | pol-000 | obojętność |
| português | por-000 | apatia |
| português | por-000 | consternação |
| português | por-000 | estupefação |
| português | por-000 | fleuma |
| português | por-000 | impassibilidade |
| português | por-000 | indiferença |
| português | por-000 | indolência |
| português | por-000 | langor |
| português | por-000 | melancolia |
| română | ron-000 | apatie |
| română | ron-000 | impasibilitate |
| română | ron-000 | indiferență |
| русский | rus-000 | апа́тия |
| русский | rus-000 | апатия |
| русский | rus-000 | бездействие |
| русский | rus-000 | безразли́чие |
| русский | rus-000 | безразличие |
| русский | rus-000 | бесчувственность |
| русский | rus-000 | дряблость |
| русский | rus-000 | индифферентность |
| русский | rus-000 | непричастность |
| русский | rus-000 | пренебрежение |
| русский | rus-000 | равноду́шие |
| русский | rus-000 | равнодушие |
| slovenčina | slk-000 | apatia |
| slovenčina | slk-000 | nevšímavosť |
| slovenčina | slk-000 | ľahostajnosť |
| español | spa-000 | ahilo |
| español | spa-000 | apatía |
| español | spa-000 | deducción |
| español | spa-000 | desamor |
| español | spa-000 | impasibilidad |
| español | spa-000 | indiferencia |
| español | spa-000 | indolencia |
| español | spa-000 | melancolía |
| shqip | sqi-000 | apati |
| српски | srp-000 | апатија |
| српски | srp-000 | равнодушност |
| srpski | srp-001 | apatija |
| srpski | srp-001 | ravnodušnost |
| Lengua de signos española | ssp-000 | thòa-olòamemu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Apathe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Deelnoamsloosegaid |
| svenska | swe-000 | apati |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | känslolöshet |
| svenska | swe-000 | likgiltighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้อารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ เป็นห่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ลำเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แยแส |
| Türkçe | tur-000 | apati |
| Türkçe | tur-000 | duygusuzluk |
| Türkçe | tur-000 | hissizlik |
| Türkçe | tur-000 | ilgilenmeme |
| Türkçe | tur-000 | ilgisizlik |
| Türkçe | tur-000 | lakaytlık |
| українська | ukr-000 | апатія |
| українська | ukr-000 | байдужність |
| українська | ukr-000 | байдужість |
| українська | ukr-000 | неупередженість |
| українська | ukr-000 | індиферентність |
| isiZulu | zul-000 | ukungabinanhliziyo |