| English | eng-000 |
| aloofness | |
| toskërishte | als-000 | distance |
| toskërishte | als-000 | ftohtësi |
| toskërishte | als-000 | padisponueshmëri |
| العربية | arb-000 | إِنْطِواء |
| العربية | arb-000 | الانطواء |
| العربية | arb-000 | بُعْد |
| العربية | arb-000 | تباعُد |
| العربية | arb-000 | عدم إِكْتِراث |
| العربية | arb-000 | مسافة |
| العربية | arb-000 | منآ |
| العربية | arb-000 | منأى |
| Universal Networking Language | art-253 | aloofness |
| Universal Networking Language | art-253 | aloofness(icl>disposition) |
| Universal Networking Language | art-253 | aloofness(icl>indifference>thing,equ>distance) |
| Universal Networking Language | art-253 | aloofness(icl>unsociability>thing) |
| বাংলা | ben-000 | উদাসীনতা |
| বাংলা | ben-000 | তফাত |
| বাংলা | ben-000 | ব্যবধান |
| български | bul-000 | отчуждение |
| català | cat-000 | allunyament |
| català | cat-000 | distanciament |
| čeština | ces-000 | odměřenost |
| čeština | ces-000 | zdrženlivost |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠 |
| 普通话 | cmn-000 | 远离 |
| dansk | dan-000 | distance |
| Deutsch | deu-000 | Distanziertheit |
| Deutsch | deu-000 | Erhabenheit über den Alltag |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
| Deutsch | deu-000 | stolze Einsamkeit |
| ελληνικά | ell-000 | απόσταση |
| ελληνικά | ell-000 | επιφυλακτικότητα |
| English | eng-000 | blandness |
| English | eng-000 | coldness |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | coolness |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | disinterest |
| English | eng-000 | disinterestedness |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | distance |
| English | eng-000 | distinctness |
| English | eng-000 | frigidity |
| English | eng-000 | heedlessness |
| English | eng-000 | icicle |
| English | eng-000 | impassiveness |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inadvertency |
| English | eng-000 | indifference |
| English | eng-000 | insensitiveness |
| English | eng-000 | isolation |
| English | eng-000 | laissez faire |
| English | eng-000 | listlessness |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | phlegm |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | remoteness |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | reservedness |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | reticence |
| English | eng-000 | self-effacement |
| English | eng-000 | separateness |
| English | eng-000 | stand-off |
| English | eng-000 | stand-offishness |
| English | eng-000 | standoffishness |
| English | eng-000 | superiority |
| English | eng-000 | unconcern |
| English | eng-000 | unhelpfulness |
| English | eng-000 | unmindfulness |
| English | eng-000 | unresponsiveness |
| English | eng-000 | unseemliness |
| English | eng-000 | willful neglect |
| English | eng-000 | withdrawal |
| English | eng-000 | withdrawnness |
| Esperanto | epo-000 | abstinado |
| Esperanto | epo-000 | abstineco |
| Esperanto | epo-000 | apatio |
| Esperanto | epo-000 | indiferenteco |
| euskara | eus-000 | hozkeria |
| euskara | eus-000 | hoztasun |
| euskara | eus-000 | urruntze |
| suomi | fin-000 | etäisyys |
| suomi | fin-000 | kylmäkiskoisuus |
| suomi | fin-000 | pidättyvyys |
| suomi | fin-000 | sulkeutuneisuus |
| suomi | fin-000 | syrjäänvetäytyvyys |
| suomi | fin-000 | vaikeastilähestyttävyys |
| suomi | fin-000 | viileys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | attitude |
| français | fra-000 | attitude distante |
| français | fra-000 | distance |
| français | fra-000 | indifférence |
| français | fra-000 | réserve |
| galego | glg-000 | distanciamento |
| yn Ghaelg | glv-000 | freayll er-lheh |
| yn Ghaelg | glv-000 | quaaghid |
| हिन्दी | hin-000 | तटस्थता |
| हिन्दी | hin-000 | दुराव |
| हिन्दी | hin-000 | दूरी |
| हिन्दी | hin-000 | दूरीई |
| hiMxI | hin-004 | xUrI |
| hrvatski | hrv-000 | apatija |
| hrvatski | hrv-000 | rezerviranost |
| hrvatski | hrv-000 | udaljenost |
| magyar | hun-000 | tartózkodó magatartás |
| magyar | hun-000 | zárkózottság |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռու մնալը |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահելը |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | mpàko |
| interlingua | ina-000 | continentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acuh tak acuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerenggangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renggang |
| italiano | ita-000 | distanza |
| italiano | ita-000 | indifferenza |
| italiano | ita-000 | insensibilità |
| 日本語 | jpn-000 | 孤高 |
| 日本語 | jpn-000 | 弧高 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎遠 |
| 日本語 | jpn-000 | 超俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 超然としていること |
| 日本語 | jpn-000 | 隔たり |
| にほんご | jpn-002 | ここう |
| қазақ | kaz-000 | немқұрайлылық |
| монгол | khk-000 | хөндий байх |
| монгол | khk-000 | өхндий хүйтэн байдал |
| मराठी | mar-000 | अलगपणा |
| मराठी | mar-000 | एकांडेपणा |
| मराठी | mar-000 | दूरभाव |
| मराठी | mar-000 | विराग |
| reo Māori | mri-000 | tūrangahapa |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerdheid |
| nynorsk | nno-000 | distanse |
| bokmål | nob-000 | distanse |
| polski | pol-000 | dystans |
| polski | pol-000 | dzikość |
| polski | pol-000 | powściągliwość |
| polski | pol-000 | rezerwa |
| português | por-000 | afastamento |
| português | por-000 | altivez |
| português | por-000 | distância |
| română | ron-000 | distanță |
| română | ron-000 | rezervă |
| română | ron-000 | răceală |
| русский | rus-000 | за́мкнутость |
| русский | rus-000 | индифферентность |
| русский | rus-000 | отрешённость |
| русский | rus-000 | отчуждённость |
| русский | rus-000 | равнодушие |
| slovenčina | slk-000 | nezúčastnenosť |
| slovenščina | slv-000 | distanca |
| slovenščina | slv-000 | odmaknjenost |
| slovenščina | slv-000 | zakotnost |
| español | spa-000 | alejamiento |
| español | spa-000 | continencia |
| español | spa-000 | distancia |
| español | spa-000 | esquivez |
| español | spa-000 | indiferencia |
| español | spa-000 | indolencia |
| español | spa-000 | moderación |
| español | spa-000 | reserva |
| svenska | swe-000 | distans |
| svenska | swe-000 | inbundenhet |
| Kiswahili | swh-000 | unyanya |
| தமிழ் | tam-000 | அலாக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | ஏகாந்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | தனிமை |
| தமிழ் | tam-000 | விலகி இருத்தல் |
| తెలుగు | tel-000 | ముభావం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่แยแส |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฉยชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้อารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สนใจ |
| українська | ukr-000 | байдужність |
| українська | ukr-000 | байдужість |
| українська | ukr-000 | відчуженість |
| українська | ukr-000 | замкнутість |
| українська | ukr-000 | нетовариськість |
| اردو | urd-000 | تخلیہ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tách ra |
| tiếng Việt | vie-000 | thái độ cách biệt |
| tiếng Việt | vie-000 | thái độ tách rời |
| tiếng Việt | vie-000 | thái độ xa lánh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | acuh tak acuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerenggangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renggang |