| español | spa-000 |
| apatía | |
| Afrikaans | afr-000 | aftrek |
| Afrikaans | afr-000 | apatie |
| Afrikaans | afr-000 | bedroefdheid |
| Afrikaans | afr-000 | konsternasie |
| toskërishte | als-000 | lodhje |
| العربية | arb-000 | خمول |
| العربية | arb-000 | خُمُول |
| العربية | arb-000 | عَدَم اِكْتِرَاث |
| العربية | arb-000 | لا مُبالاة |
| العربية | arb-000 | لَامُبَالَاة |
| luenga aragonesa | arg-000 | marconflería |
| Romániço | art-013 | apatitio |
| Universal Networking Language | art-253 | apathy(icl>passivity>thing) |
| беларуская | bel-000 | абыякавасьць |
| беларуская | bel-000 | апатыя |
| български | bul-000 | апа́тия |
| български | bul-000 | апатия |
| български | bul-000 | безразличие |
| български | bul-000 | нечувстви́телност |
| български | bul-000 | равноду́шие |
| български | bul-000 | равнодушие |
| български | bul-000 | скука |
| català | cat-000 | apatia |
| català | cat-000 | indiferència |
| čeština | ces-000 | apatie |
| čeština | ces-000 | lhostejnost |
| čeština | ces-000 | netečnost |
| čeština | ces-000 | otupělost |
| 普通话 | cmn-000 | 冷漠 |
| 普通话 | cmn-000 | 无兴趣 |
| 普通话 | cmn-000 | 无情 |
| 普通话 | cmn-000 | 漠不关心 |
| 國語 | cmn-001 | 冷漠 |
| Cymraeg | cym-000 | difaterwch |
| Cymraeg | cym-000 | diflastod |
| dansk | dan-000 | apati |
| dansk | dan-000 | ligegyldighed |
| dansk | dan-000 | træthed |
| Deutsch | deu-000 | Abnahme |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Desinteresse |
| Deutsch | deu-000 | Faible |
| Deutsch | deu-000 | Flauheit |
| Deutsch | deu-000 | Gefühllosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geistlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Langeweile |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaftslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Melancholie |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| Deutsch | deu-000 | Strapaze |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahmelosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Teilnahmslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tiefsinn |
| Deutsch | deu-000 | Trübsinn |
| Deutsch | deu-000 | Wehmut |
| eesti | ekk-000 | apaatia |
| eesti | ekk-000 | ükskõiksus |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφορία |
| ελληνικά | ell-000 | αδράνεια |
| ελληνικά | ell-000 | αθημία |
| ελληνικά | ell-000 | ακεφία |
| ελληνικά | ell-000 | απάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | απαθεια |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | consternation |
| English | eng-000 | deduction |
| English | eng-000 | dejection |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | depression |
| English | eng-000 | disinterest |
| English | eng-000 | dismay |
| English | eng-000 | ennui |
| English | eng-000 | exhaustion |
| English | eng-000 | fatigue |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | indifference |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | inertia |
| English | eng-000 | lifelessness |
| English | eng-000 | listlessness |
| English | eng-000 | melancholia |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | nonchalance |
| English | eng-000 | sadness |
| English | eng-000 | sale |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | subtraction |
| English | eng-000 | torpidity |
| English | eng-000 | torpor |
| English | eng-000 | weakness |
| English | eng-000 | weariness |
| Esperanto | epo-000 | apatio |
| Esperanto | epo-000 | depreno |
| Esperanto | epo-000 | ellaciĝo |
| Esperanto | epo-000 | enuo |
| Esperanto | epo-000 | indiferenteco |
| Esperanto | epo-000 | konsterno |
| Esperanto | epo-000 | laceco |
| Esperanto | epo-000 | lacego |
| Esperanto | epo-000 | malgajeco |
| Esperanto | epo-000 | malvigleco |
| Esperanto | epo-000 | melankolio |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝeco |
| euskara | eus-000 | apatia |
| euskara | eus-000 | axolagabetasun |
| euskara | eus-000 | geldotasun |
| euskara | eus-000 | geldotasuna |
| euskara | eus-000 | gogogabetasun |
| føroyskt | fao-000 | bilsni |
| føroyskt | fao-000 | dølskni |
| føroyskt | fao-000 | kensluloysi |
| føroyskt | fao-000 | líkasæla |
| føroyskt | fao-000 | skelkur |
| suomi | fin-000 | apaattisuus |
| suomi | fin-000 | apatia |
| suomi | fin-000 | haluttomuus |
| suomi | fin-000 | ikävystyminen |
| suomi | fin-000 | tylsyys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | indifférence |
| français | fra-000 | indifférence affective |
| français | fra-000 | indolence |
| français | fra-000 | inertie |
| français | fra-000 | langueur |
| Frysk | fry-000 | yneinens |
| Frysk | fry-000 | ôftrek |
| Gaeilge | gle-000 | atuirse |
| Gaeilge | gle-000 | bailitheacht |
| Gaeilge | gle-000 | liostacht |
| galego | glg-000 | apatía |
| galego | glg-000 | indiferencia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatija |
| עברית | heb-000 | אדישות |
| עִברִית | heb-003 | אָפַּתְיָה |
| हिन्दी | hin-000 | अनुरागहीनता |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhahInawA |
| hrvatski | hrv-000 | apatija |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušnost |
| magyar | hun-000 | apátia |
| magyar | hun-000 | egykedvűség |
| magyar | hun-000 | kedvtelenség |
| magyar | hun-000 | közöny |
| magyar | hun-000 | unalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբերություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապատիա |
| Ido | ido-000 | abateso |
| Ido | ido-000 | apatio |
| Ido | ido-000 | depreseso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apati |
| íslenska | isl-000 | áhugaleysi |
| italiano | ita-000 | abbattimento |
| italiano | ita-000 | apatia |
| italiano | ita-000 | frigidezza |
| italiano | ita-000 | indifferenza |
| italiano | ita-000 | mancanza di emozioni |
| italiano | ita-000 | noia |
| italiano | ita-000 | quietismo |
| italiano | ita-000 | svogliataggine |
| italiano | ita-000 | svogliatezza |
| 日本語 | jpn-000 | しらけ |
| 日本語 | jpn-000 | だるさ |
| 日本語 | jpn-000 | つれづれ |
| 日本語 | jpn-000 | アパシー |
| 日本語 | jpn-000 | アパテイア |
| 日本語 | jpn-000 | アンニュイ |
| 日本語 | jpn-000 | 冷淡 |
| 日本語 | jpn-000 | 感情鈍麻 |
| 日本語 | jpn-000 | 無感動 |
| 日本語 | jpn-000 | 無気力 |
| 日本語 | jpn-000 | 無気力症 |
| 日本語 | jpn-000 | 無聊 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| ქართული | kat-000 | აპათია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពកន្តើយ |
| latine | lat-000 | aegrimonia |
| latine | lat-000 | apathia |
| latine | lat-000 | duritia |
| latine | lat-000 | maestitia |
| latviešu | lvs-000 | apātija |
| reo Māori | mri-000 | arokore |
| reo Māori | mri-000 | ngākaukore |
| reo Māori | mri-000 | rohea |
| reo Māori | mri-000 | rowhea |
| Nederlands | nld-000 | afmatting |
| Nederlands | nld-000 | aftrek |
| Nederlands | nld-000 | apathie |
| Nederlands | nld-000 | apathisch |
| Nederlands | nld-000 | bedroefdheid |
| Nederlands | nld-000 | consternatie |
| Nederlands | nld-000 | dofheid |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestigheid |
| Nederlands | nld-000 | loomheid |
| Nederlands | nld-000 | lusteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | matheid |
| Nederlands | nld-000 | melancholie |
| Nederlands | nld-000 | mistroostigheid |
| Nederlands | nld-000 | moedeloosheid |
| Nederlands | nld-000 | moeheid |
| Nederlands | nld-000 | ontsteltenis |
| Nederlands | nld-000 | slapheid |
| Nederlands | nld-000 | slapte |
| Nederlands | nld-000 | somberheid |
| Nederlands | nld-000 | stilstand |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| Nederlands | nld-000 | vadsigheid |
| Nederlands | nld-000 | verbijstering |
| Nederlands | nld-000 | vermoeidheid |
| Nederlands | nld-000 | vermoeienis |
| Nederlands | nld-000 | verslagenheid |
| Nederlands | nld-000 | verveling |
| Nederlands | nld-000 | weemoed |
| Nederlands | nld-000 | wezenloosheid |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedigheid |
| nynorsk | nno-000 | apati |
| nynorsk | nno-000 | interesseløyse |
| nynorsk | nno-000 | likegyldigheit |
| nynorsk | nno-000 | likesæle |
| bokmål | nob-000 | apati |
| bokmål | nob-000 | likegyldighet |
| Papiamentu | pap-000 | apatia |
| Papiamentu | pap-000 | konsternashon |
| فارسی | pes-000 | بی حسی |
| فارسی | pes-000 | بی عاطفگی |
| فارسی | pes-000 | بی علاقگی |
| polski | pol-000 | apatia |
| polski | pol-000 | znużenie |
| polski | pol-000 | zobojętnienie |
| português | por-000 | apatia |
| português | por-000 | aversão |
| português | por-000 | consternação |
| português | por-000 | estupefação |
| português | por-000 | indiferença |
| português | por-000 | indolência |
| português | por-000 | langor |
| português | por-000 | melancolia |
| português | por-000 | tédio |
| Chanka rimay | quy-000 | rumi kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumi kay |
| română | ron-000 | apatie |
| русский | rus-000 | апа́тия |
| русский | rus-000 | апатичность |
| русский | rus-000 | апатия |
| русский | rus-000 | бездействие |
| русский | rus-000 | безразли́чие |
| русский | rus-000 | безразличие |
| русский | rus-000 | безучастие |
| русский | rus-000 | бесчувственность |
| русский | rus-000 | дряблость |
| русский | rus-000 | равноду́шие |
| русский | rus-000 | равнодушие |
| русский | rus-000 | ску́ка |
| русский | rus-000 | тоска́ |
| slovenčina | slk-000 | apatia |
| slovenčina | slk-000 | nevšímavosť |
| slovenčina | slk-000 | ľahostajnosť |
| slovenščina | slv-000 | apatija |
| slovenščina | slv-000 | brezvoljnost |
| slovenščina | slv-000 | otopelost |
| español | spa-000 | ahilo |
| español | spa-000 | deducción |
| español | spa-000 | desgana |
| español | spa-000 | falta de sentimiento o emoción |
| español | spa-000 | indiferencia |
| español | spa-000 | indolencia |
| español | spa-000 | melancolía |
| español | spa-000 | síndrome de apatía |
| español | spa-000 | torpeza |
| shqip | sqi-000 | apati |
| српски | srp-000 | апатија |
| српски | srp-000 | равнодушност |
| srpski | srp-001 | apatija |
| Lengua de signos española | ssp-000 | thòa-olòamemu |
| svenska | swe-000 | apati |
| svenska | swe-000 | apatisk |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | dvala |
| svenska | swe-000 | leda |
| svenska | swe-000 | likgiltighet |
| svenska | swe-000 | slöhet |
| Türkçe | tur-000 | bezginlik |
| Türkçe | tur-000 | bıkkınlık |
| Türkçe | tur-000 | duygusuzluk |
| Türkçe | tur-000 | hissizlik |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | usanç |
| українська | ukr-000 | апатичність |
| українська | ukr-000 | апатія |
| українська | ukr-000 | байдужність |
| українська | ukr-000 | байдужість |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ma’ óolal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | apati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikap endah tak endah |
| isiZulu | zul-000 | ukungabinanhliziyo |