| Esperanto | epo-000 |
| sama | |
| Afrikaans | afr-000 | dieselfde |
| Afrikaans | afr-000 | gelyk |
| Afrikaans | afr-000 | identies |
| العربية | arb-000 | المُسَاوِي |
| العربية | arb-000 | عِدْل |
| العربية | arb-000 | مُسَاوٍ |
| العربية | arb-000 | نفس ال- |
| العربية | arb-000 | نَفْسَهَا |
| العربية | arb-000 | نَفْسَهُ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | mithl |
| luenga aragonesa | arg-000 | mesmo |
| Romániço | art-013 | metípsima |
| Lingwa de Planeta | art-287 | same |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sam |
| مصري | arz-000 | نفس |
| مصري | arz-000 | نفسه |
| مصري | arz-000 | نفسها |
| مصري | arz-000 | نفسيه |
| مصري | arz-000 | نفسيها |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InsideChesthigh-PalmDown-1@InsideChesthigh-PalmDown 1@Radial-PalmDown-1@CenterChesthigh-PalmDown |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Y@InsideChesthigh-PalmDown Sidetoside |
| asturianu | ast-000 | igual |
| asturianu | ast-000 | mesmu |
| башҡорт теле | bak-000 | шул уҡ |
| беларуская | bel-000 | такі ж |
| беларуская | bel-000 | такі ж самы |
| беларуская | bel-000 | той жа |
| беларуская | bel-000 | той жа самы |
| বাংলা | ben-000 | একই |
| български | bul-000 | еднакъв |
| български | bul-000 | равен |
| български | bul-000 | същия |
| català | cat-000 | el mateix |
| català | cat-000 | idèntic |
| català | cat-000 | idènticament |
| català | cat-000 | igual |
| català | cat-000 | mateix |
| català | cat-000 | paregut |
| 福州話 | cdo-001 | 同 |
| čeština | ces-000 | stejný |
| čeština | ces-000 | tentýž |
| čeština | ces-000 | totožný |
| čeština | ces-000 | týž |
| 普通话 | cmn-000 | 一样 |
| 普通话 | cmn-000 | 同 |
| 普通话 | cmn-000 | 同一 |
| 普通话 | cmn-000 | 同样 |
| 普通话 | cmn-000 | 平等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等于 |
| 國語 | cmn-001 | 同 |
| 國語 | cmn-001 | 平等 |
| 國語 | cmn-001 | 等於 |
| Cymraeg | cym-000 | cydraddol |
| Cymraeg | cym-000 | yr un |
| dansk | dan-000 | lige |
| dansk | dan-000 | samme |
| Deutsch | deu-000 | das gleiche |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe |
| Deutsch | deu-000 | der gleiche |
| Deutsch | deu-000 | derselbe |
| Deutsch | deu-000 | die gleiche |
| Deutsch | deu-000 | die gleichen |
| Deutsch | deu-000 | dieselbe |
| Deutsch | deu-000 | dieselben |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | gleiche |
| Deutsch | deu-000 | gleicher |
| Deutsch | deu-000 | gleiches |
| Deutsch | deu-000 | selb |
| Deutsch | deu-000 | selb(-er, -e, -es) |
| Deutsch | deu-000 | selbe |
| Deutsch | deu-000 | selber |
| Deutsch | deu-000 | selbes |
| Dalmatian | dlm-000 | medesem |
| Dalmatian | dlm-000 | stiass |
| eesti | ekk-000 | sama |
| ελληνικά | ell-000 | ίδιος |
| ελληνικά | ell-000 | ίσος |
| English | eng-000 | ditto |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | identical |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | same |
| English | eng-000 | similar |
| English | eng-000 | the same |
| Esperanto | epo-000 | egala |
| Esperanto | epo-000 | homogena |
| Esperanto | epo-000 | idemo |
| Esperanto | epo-000 | identa |
| Esperanto | epo-000 | samnombra |
| Esperanto | epo-000 | samo |
| Esperanto | epo-000 | samtioma |
| føroyskt | fao-000 | sami |
| føroyskt | fao-000 | samur |
| suomi | fin-000 | identtinen |
| suomi | fin-000 | reilu |
| suomi | fin-000 | sama |
| suomi | fin-000 | samanlainen |
| suomi | fin-000 | samansuuruinen |
| suomi | fin-000 | tasa-arvoinen |
| suomi | fin-000 | tasavertainen |
| suomi | fin-000 | yhdenvertainen |
| suomi | fin-000 | yhtäsuuri |
| français | fra-000 | identique |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | pareil |
| français | fra-000 | égal |
| français | fra-000 | égale |
| français | fra-000 | équivalent |
| Romant | fro-000 | igal |
| Romant | fro-000 | ivel |
| lenghe furlane | fur-000 | avuâl |
| lenghe furlane | fur-000 | istès |
| lenghe furlane | fur-000 | medem |
| lenghe furlane | fur-000 | midiesim |
| lenghe furlane | fur-000 | stes |
| Gàidhlig | gla-000 | aon |
| Gàidhlig | gla-000 | ceart |
| Gàidhlig | gla-000 | ceudna |
| Gàidhlig | gla-000 | dearbh |
| Gàidhlig | gla-000 | leithid |
| Gaeilge | gle-000 | ionann |
| galego | glg-000 | igual |
| galego | glg-000 | mesmo |
| हिन्दी | hin-000 | वही |
| हिन्दी | hin-000 | समान |
| hrvatski | hrv-000 | isti |
| hrvatski | hrv-000 | jednak |
| magyar | hun-000 | azonos |
| magyar | hun-000 | maga |
| magyar | hun-000 | ugyanaz |
| magyar | hun-000 | ugyanez |
| magyar | hun-000 | ugyanilyen |
| magyar | hun-000 | ugyanolyan |
| արևելահայերեն | hye-000 | նույն |
| Ido | ido-000 | sama |
| interlingua | ina-000 | mesme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama |
| íslenska | isl-000 | samur |
| italiano | ita-000 | altrettanto |
| italiano | ita-000 | medesimo |
| italiano | ita-000 | medésimo |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | stesso |
| italiano | ita-000 | stésso |
| italiano | ita-000 | uguale |
| basa Jawa | jav-000 | padha |
| basa Jawa | jav-000 | sami |
| la lojban. | jbo-000 | dunli |
| 日本語 | jpn-000 | 同じ |
| 日本語 | jpn-000 | 同一の |
| 日本語 | jpn-000 | 等しい |
| монгол | khk-000 | адил |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដូចគ្នា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែរ |
| Kurmancî | kmr-000 | wekhev |
| Kurmancî | kmr-000 | yeksan |
| 한국어 | kor-000 | 같다 |
| 한국어 | kor-000 | 똑같다 |
| latine | lat-000 | eadem |
| latine | lat-000 | idem |
| latine | lat-000 | īdem |
| lietuvių | lit-000 | lygus |
| lietuvių | lit-000 | tas pats |
| lietuvių | lit-000 | toks pat |
| lietuvių | lit-000 | tolygus |
| lietuvių | lit-000 | vienodas |
| lingaz ladin | lld-000 | medemo |
| lingaz ladin | lld-000 | stes |
| lengua lumbarda | lmo-000 | medemm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | esouguer |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | seguer |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | souguer |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pangngai |
| latviešu | lvs-000 | līdzīgs |
| latviešu | lvs-000 | vienlīdzīgs |
| latviešu | lvs-000 | vienāda |
| latviešu | lvs-000 | vienāds |
| македонски | mkd-000 | ист |
| reo Māori | mri-000 | rite |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | mesmo |
| Taioaan-oe | nan-002 | sio̱kangee |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | gliek |
| Nederlands | nld-000 | -zelfde |
| Nederlands | nld-000 | datzelfde |
| Nederlands | nld-000 | dezelfde |
| Nederlands | nld-000 | dito |
| Nederlands | nld-000 | gelijk |
| Nederlands | nld-000 | gelijke |
| Nederlands | nld-000 | hetzelfde |
| Nederlands | nld-000 | identiek |
| Nederlands | nld-000 | identieke |
| Nederlands | nld-000 | zelfde |
| bokmål | nob-000 | er lik |
| bokmål | nob-000 | lik |
| bokmål | nob-000 | samme |
| Novial | nov-000 | identi |
| Novial | nov-000 | sam |
| Novial | nov-000 | sami |
| नेपाली | npi-000 | उस्तै |
| नेपाली | npi-000 | समान |
| occitan | oci-000 | egal |
| occitan | oci-000 | equivalent |
| occitan | oci-000 | meteis |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉਹੋ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਮ |
| langue picarde | pcd-000 | minme |
| فارسی | pes-000 | برابر |
| فارسی | pes-000 | همان |
| فارسی | pes-000 | همان جور |
| فارسی | pes-000 | یکسان |
| فارسی | pes-000 | یکی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | midem |
| polski | pol-000 | jednakowy |
| polski | pol-000 | tak samo jak |
| polski | pol-000 | taka sama jak |
| polski | pol-000 | taki sam |
| polski | pol-000 | taki sam jak |
| polski | pol-000 | taki samy |
| polski | pol-000 | ten sam |
| português | por-000 | igual |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | o mesmo |
| português | por-000 | parecido |
| português | por-000 | semelhante |
| português | por-000 | similar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqta |
| lingua rumantscha | roh-000 | listess |
| lingua rumantscha | roh-000 | madem |
| lingua rumantscha | roh-000 | medem |
| română | ron-000 | același |
| română | ron-000 | echivalent |
| română | ron-000 | egal |
| română | ron-000 | la fel |
| русский | rus-000 | одина́ковый |
| русский | rus-000 | одинаковый |
| русский | rus-000 | однородный |
| русский | rus-000 | ра́вный |
| русский | rus-000 | равный |
| русский | rus-000 | такой же |
| русский | rus-000 | такой же самый |
| русский | rus-000 | тот же |
| русский | rus-000 | тот же самый |
| संस्कृतम् | san-000 | एक |
| संस्कृतम् | san-000 | सम |
| lingua siciliana | scn-000 | aguali |
| lingua siciliana | scn-000 | avali |
| lingua siciliana | scn-000 | eguali |
| lingua siciliana | scn-000 | iguali |
| lingua siciliana | scn-000 | midèsimu |
| lingua siciliana | scn-000 | stissu |
| lingua siciliana | scn-000 | uguali |
| slovenčina | slk-000 | rovnaký |
| slovenščina | slv-000 | isti |
| español | spa-000 | el mismo |
| español | spa-000 | idéntico |
| español | spa-000 | igual |
| español | spa-000 | la misma |
| español | spa-000 | misma |
| español | spa-000 | mismo |
| español | spa-000 | mismísimo |
| español | spa-000 | parecido |
| sardu | srd-000 | aguale |
| sardu | srd-000 | auguale |
| sardu | srd-000 | chitu |
| sardu | srd-000 | gali |
| sardu | srd-000 | iguale |
| sardu | srd-000 | mantessi |
| sardu | srd-000 | matessi |
| sardu | srd-000 | matéssiu |
| sardu | srd-000 | oguale |
| sardu | srd-000 | parinale |
| sardu | srd-000 | propiu |
| sardu | srd-000 | propriu |
| sardu | srd-000 | uguale |
| српски | srp-000 | исти |
| српски | srp-000 | једнак |
| Fräiske Sproake | stq-000 | glieke |
| Fräiske Sproake | stq-000 | glieken |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sälge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sälgen |
| svenska | swe-000 | densamme |
| svenska | swe-000 | jämlik |
| svenska | swe-000 | lik |
| svenska | swe-000 | lika |
| svenska | swe-000 | likadan |
| svenska | swe-000 | samma |
| Kiswahili | swh-000 | sawa |
| తెలుగు | tel-000 | అదే |
| తెలుగు | tel-000 | ఒకటే |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якхела |
| Tagalog | tgl-000 | parehas |
| Tagalog | tgl-000 | pareho |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดียวกัน |
| Türkçe | tur-000 | aynı |
| Türkçe | tur-000 | eşit |
| українська | ukr-000 | одноманітний |
| اردو | urd-000 | وہی |
| اردو | urd-000 | يکساں |
| Ўзбекча | uzn-001 | худди ўзи |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўшанинг ўзгинаси |
| łéngua vèneta | vec-000 | medemo |
| łéngua vèneta | vec-000 | medesino |
| łéngua vèneta | vec-000 | medessimo |
| tiếng Việt | vie-000 | cùng một |
| tiếng Việt | vie-000 | giống nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | một thứ |
| tiếng Việt | vie-000 | như nhau |
| lingaedje walon | wln-000 | ewal |
| ייִדיש | ydd-000 | זעלב |
| ייִדיש | ydd-000 | זעלביק |
| 廣東話 | yue-000 | 同一 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | dzima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama |