| español | spa-000 |
| cómplice | |
| Afrikaans | afr-000 | handlanger |
| العربية | arb-000 | شريك بعد الفعل |
| العربية | arb-000 | شريك في الجرم |
| العربية | arb-000 | شريك وقت الفعل |
| العربية | arb-000 | مساعد |
| luenga aragonesa | arg-000 | complíz |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | complice |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scharike |
| asturianu | ast-000 | cómpliz |
| aymar aru | ayr-000 | imt'iri |
| aymar aru | ayr-000 | imtʼiri |
| brezhoneg | bre-000 | kenwaller |
| български | bul-000 | съуча́стник |
| български | bul-000 | съучастник |
| български | bul-000 | съучастнически |
| català | cat-000 | còmplice |
| català | cat-000 | sequaç |
| čeština | ces-000 | komplic |
| čeština | ces-000 | podněcovatel |
| čeština | ces-000 | spolupachatel |
| čeština | ces-000 | spoluviník |
| 普通话 | cmn-000 | 事后从犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 从犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 共犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 同谋 |
| 普通话 | cmn-000 | 在场从犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮凶 |
| 國語 | cmn-001 | 幫兇 |
| 國語 | cmn-001 | 幫凶 |
| dansk | dan-000 | makker |
| dansk | dan-000 | medskyldig |
| dansk | dan-000 | ven |
| Deutsch | deu-000 | Anstifter |
| Deutsch | deu-000 | Beihilfe |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Helfershelfer |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Komplize |
| Deutsch | deu-000 | Komplizin |
| Deutsch | deu-000 | Mitschuldige |
| Deutsch | deu-000 | Mitschuldiger |
| Deutsch | deu-000 | Mittäter |
| Deutsch | deu-000 | Mittäterin |
| ελληνικά | ell-000 | συνένοχος |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργός |
| Ellinika | ell-003 | synenoxchos |
| Ellinika | ell-003 | synergos |
| English | eng-000 | abetter |
| English | eng-000 | abettor |
| English | eng-000 | accessary |
| English | eng-000 | accessory |
| English | eng-000 | accessory after the fact |
| English | eng-000 | accessory during the fact |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | boulder |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | collaborator |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | confederate |
| English | eng-000 | creature |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | myrmidon |
| English | eng-000 | partner in crime |
| Esperanto | epo-000 | fihelpanto |
| Esperanto | epo-000 | incitanto |
| Esperanto | epo-000 | instiganto |
| Esperanto | epo-000 | instiginto |
| Esperanto | epo-000 | komplico |
| Esperanto | epo-000 | kunhelpinto |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulino |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulo |
| Esperanto | epo-000 | subteninto |
| euskara | eus-000 | gaizkide |
| euskara | eus-000 | konplize |
| suomi | fin-000 | avunantaja |
| suomi | fin-000 | avustava |
| suomi | fin-000 | kätyri |
| suomi | fin-000 | osasyyllinen |
| suomi | fin-000 | rikokseen osallinen |
| suomi | fin-000 | rikoskumppani |
| suomi | fin-000 | rikostoveri |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | collaborateur |
| français | fra-000 | commère |
| français | fra-000 | complice |
| français | fra-000 | complice par abstention |
| français | fra-000 | complice par assistance |
| français | fra-000 | complice procurant son aide après le délit |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | recéleur |
| français | fra-000 | sbire |
| français | fra-000 | suppôt |
| Gaeilge | gle-000 | neartaitheoir |
| galego | glg-000 | cómplice |
| עברית | heb-000 | שותף לדבר עבירה |
| hiMxI | hin-004 | ukasAnevAlA |
| hrvatski | hrv-000 | huškač |
| hrvatski | hrv-000 | podstrekač |
| hrvatski | hrv-000 | pomagač |
| hrvatski | hrv-000 | suučesnik |
| magyar | hun-000 | bűnrészes |
| magyar | hun-000 | bűntárs |
| magyar | hun-000 | cinkos |
| Ido | ido-000 | komplico |
| Interlingue | ile-000 | correo |
| interlingua | ina-000 | Complice |
| interlingua | ina-000 | complice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksesori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakitangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolaborator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peserta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekongkol |
| íslenska | isl-000 | vitorðsmaður |
| italiano | ita-000 | accomplice |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | basista |
| italiano | ita-000 | coadiuvante |
| italiano | ita-000 | collaboratore |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | complice |
| italiano | ita-000 | correa |
| italiano | ita-000 | correo |
| italiano | ita-000 | corresponsabile |
| italiano | ita-000 | favoreggiatore |
| italiano | ita-000 | favoreggiatrice |
| italiano | ita-000 | incitatore |
| italiano | ita-000 | manutengolo |
| 日本語 | jpn-000 | 共犯 |
| 日本語 | jpn-000 | 共犯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 共謀者 |
| 日本語 | jpn-000 | 従犯 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷担者 |
| ქართული | kat-000 | თანამზრახველი |
| қазақ | kaz-000 | жандайшап |
| қазақ | kaz-000 | жақтаушы |
| қазақ | kaz-000 | сыбайлас |
| македонски | mkd-000 | соизвр́шител |
| македонски | mkd-000 | соу́чесник |
| Nederlands | nld-000 | handlanger |
| Nederlands | nld-000 | handlangster |
| Nederlands | nld-000 | mededader |
| Nederlands | nld-000 | medeplichtig |
| Nederlands | nld-000 | medeplichtige |
| bokmål | nob-000 | medskyldig |
| occitan | oci-000 | complice |
| occitan | oci-000 | compliça |
| فارسی | pes-000 | شریک |
| فارسی | pes-000 | شریک جرم |
| فارسی | pes-000 | معاون جرم |
| فارسی | pes-000 | همدست |
| lenga piemontèisa | pms-000 | còmplice |
| polski | pol-000 | wspólnik |
| polski | pol-000 | współsprawca |
| polski | pol-000 | współwinowajca |
| português | por-000 | cúmplice |
| português brasileiro | por-001 | cúmplice |
| português europeu | por-002 | cúmplice |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cumpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kumpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | kunpa |
| Chanka rimay | quy-000 | kumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khunpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masi |
| Impapura | qvi-000 | kumpa |
| русский | rus-000 | клеврет |
| русский | rus-000 | лицо, попустительствующее совершению преступления |
| русский | rus-000 | подельник |
| русский | rus-000 | посо́бник |
| русский | rus-000 | посо́бница |
| русский | rus-000 | приспешник |
| русский | rus-000 | соо́бщник |
| русский | rus-000 | соо́бщница |
| русский | rus-000 | сообщник |
| русский | rus-000 | соумышленник |
| русский | rus-000 | соуча́ствующий |
| русский | rus-000 | соуча́стник |
| русский | rus-000 | соуча́стница |
| русский | rus-000 | соучастник |
| русский | rus-000 | соучастник после события преступления |
| русский | rus-000 | соучастник преступления |
| русский | rus-000 | соучастник при событии преступления |
| русский | rus-000 | укрыватель |
| russkij | rus-001 | soobschtschnik |
| slovenčina | slk-000 | komplic |
| slovenčina | slk-000 | podrobnosť |
| slovenščina | slv-000 | plačanec |
| slovenščina | slv-000 | sokrivec |
| slovenščina | slv-000 | sokrivka |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | colaborador |
| español | spa-000 | compa |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | consentidor |
| español | spa-000 | copartícipe |
| español | spa-000 | encubridor |
| español | spa-000 | fautor |
| español | spa-000 | inductor |
| español | spa-000 | instigador |
| español | spa-000 | partícipe |
| español | spa-000 | secuaz |
| español colombiano | spa-009 | calanchín |
| español ecuatoriano | spa-012 | campana |
| español ecuatoriano | spa-012 | compinche |
| español mexicano | spa-016 | tapadera |
| shqip | sqi-000 | bashkëfajtor |
| shqip | sqi-000 | bashkëfajtore |
| svenska | swe-000 | medbrottsling |
| svenska | swe-000 | medhjälpare |
| svenska | swe-000 | medskyldig |
| తెలుగు | tel-000 | తోడుదొంగ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ติดตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร่วมกระทำความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร่วมก่ออาชญากรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สมรู้ร่วมคิด |
| Türkçe | tur-000 | suç ortağı |
| Türkçe | tur-000 | yardakçı |
| українська | ukr-000 | клеврет |
| українська | ukr-000 | співумисник |
| українська | ukr-000 | співучасник |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng phạm |
| Volapük | vol-000 | hikedöban |
| Volapük | vol-000 | jikedöban |
| Volapük | vol-000 | kedöban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aksesori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolaborator |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peserta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subahat |