| italiano | ita-000 |
| nemmeno | |
| Afrikaans | afr-000 | of |
| العربية | arb-000 | أيضا |
| العربية | arb-000 | أيضًا |
| العربية | arb-000 | أَيْضًا |
| العربية | arb-000 | كَذٰلِكَ |
| العربية | arb-000 | وَلَا حَتَى |
| aymar aru | ayr-000 | janiraki |
| bosanski | bos-000 | niti |
| brezhoneg | bre-000 | ivez |
| brezhoneg | bre-000 | kennebeut |
| български | bul-000 | нито |
| български | bul-000 | също |
| català | cat-000 | ni tan sols |
| català | cat-000 | o |
| català | cat-000 | tampoc |
| čeština | ces-000 | ani |
| čeština | ces-000 | ani ne |
| čeština | ces-000 | ani ten, ani onen |
| čeština | ces-000 | ba ani |
| čeština | ces-000 | jeden i druhý |
| 普通话 | cmn-000 | 也不 |
| 普通话 | cmn-000 | 二者之一 |
| 國語 | cmn-001 | 也不 |
| 國語 | cmn-001 | 二者之一 |
| 國語 | cmn-001 | 甚或 |
| 國語 | cmn-001 | 甚而 |
| 國語 | cmn-001 | 甚至 |
| 國語 | cmn-001 | 甚至於 |
| 國語 | cmn-001 | 還 |
| 國語 | cmn-001 | 都 |
| Hànyǔ | cmn-003 | èr zhě zhī yi |
| Cymraeg | cym-000 | chwaith |
| Cymraeg | cym-000 | ychwaith |
| dansk | dan-000 | heller ikke |
| dansk | dan-000 | hverken |
| Deutsch | deu-000 | aber nicht |
| Deutsch | deu-000 | auch |
| Deutsch | deu-000 | auch nicht |
| Deutsch | deu-000 | eben |
| Deutsch | deu-000 | einer von beiden |
| Deutsch | deu-000 | entweder{conj} |
| Deutsch | deu-000 | jedoch nicht |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Deutsch | deu-000 | nicht einmal |
| Deutsch | deu-000 | nicht mal |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| Deutsch | deu-000 | weder |
| Deutsch | deu-000 | weder X noch Y |
| eesti | ekk-000 | samuti |
| ελληνικά | ell-000 | εκάτερος |
| English | eng-000 | but not |
| English | eng-000 | by no means |
| English | eng-000 | either |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | neither |
| English | eng-000 | not either |
| English | eng-000 | not even |
| Esperanto | epo-000 | aŭ |
| euskara | eus-000 | ere ez |
| euskara | eus-000 | ezta ere |
| suomi | fin-000 | -kaan |
| suomi | fin-000 | -kään |
| suomi | fin-000 | edes |
| suomi | fin-000 | ei X eikä Y |
| suomi | fin-000 | jopa |
| suomi | fin-000 | myöskään |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | même pas |
| français | fra-000 | non plus |
| français | fra-000 | ou |
| français | fra-000 | pas même |
| français | fra-000 | si |
| français | fra-000 | soit |
| français | fra-000 | voire |
| Gàidhlig | gla-000 | a bharrachd |
| Gàidhlig | gla-000 | cha mhò |
| Gaeilge | gle-000 | ach a oiread |
| Gaeilge | gle-000 | ach oiread |
| galego | glg-000 | nin sequera |
| galego | glg-000 | tampouco |
| Српскохрватски | hbs-000 | чак ни |
| Српскохрватски | hbs-000 | чак нити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čak ni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čak niti |
| हिन्दी | hin-000 | न तो |
| hrvatski | hrv-000 | ili |
| hrvatski | hrv-000 | jedan od |
| hrvatski | hrv-000 | čak |
| magyar | hun-000 | akármelyik |
| magyar | hun-000 | mindkét |
| magyar | hun-000 | valamelyik a kettõ közül |
| արևելահայերեն | hye-000 | այս կամ այն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | յուրաքանչյուրը |
| interlingua | ina-000 | ni |
| interlingua | ina-000 | non mesmo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah satu |
| íslenska | isl-000 | annaðhvort |
| íslenska | isl-000 | ekki einu sinni |
| íslenska | isl-000 | ekki heldur |
| íslenska | isl-000 | ýmist |
| italiano | ita-000 | anche |
| italiano | ita-000 | ciò nonostante … no |
| italiano | ita-000 | in nessun modo |
| italiano | ita-000 | ma non |
| italiano | ita-000 | manco |
| italiano | ita-000 | neanche |
| italiano | ita-000 | neppure |
| italiano | ita-000 | perfino |
| italiano | ita-000 | persino |
| italiano | ita-000 | pure |
| italiano | ita-000 | uno o l’altro |
| fulginate | ita-001 | manku |
| ternano | ita-003 | manco |
| ქართული | kat-000 | ან ერთი ან მეორე |
| ქართული | kat-000 | არც |
| Khasi | kha-000 | lane |
| 한국어 | kor-000 | 어느것인가 |
| latine | lat-000 | ne quidem |
| lietuvių | lit-000 | abu |
| lietuvių | lit-000 | bet kuris |
| lietuvių | lit-000 | taip pat |
| lietuvių | lit-000 | tas ar kitas |
| lietuvių | lit-000 | vienas iš dviejų |
| lingaz ladin | lld-000 | niënce |
| milanese | lmo-002 | gnanca |
| milanese | lmo-002 | nanca |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တောင် |
| napulitano | nap-000 | mancu |
| napulitano | nap-000 | nemmenu |
| paternese | nap-002 | mànco |
| Nederlands | nld-000 | X Y |
| Nederlands | nld-000 | een van beide |
| Nederlands | nld-000 | niet eens |
| Nederlands | nld-000 | nog niet |
| Nederlands | nld-000 | ook |
| bokmål | nob-000 | enten |
| bokmål | nob-000 | heller |
| bokmål | nob-000 | heller ikke |
| bokmål | nob-000 | hverken |
| bokmål | nob-000 | hvilken som helst |
| bokmål | nob-000 | ikke engang |
| فارسی | pes-000 | hattâ |
| valdugèis | pms-002 | gnànca |
| polski | pol-000 | też nie |
| português | por-000 | ao menos |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | nem |
| português | por-000 | nem ao menos |
| português | por-000 | nem mesmo |
| português | por-000 | nem sequer |
| português | por-000 | sequer |
| português | por-000 | também não |
| português | por-000 | tampouco |
| português | por-000 | um ou outro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manapash |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manapish |
| Urin Buliwya | quh-000 | manarajtaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | manataj |
| Urin Buliwya | quh-000 | nillataj |
| Urin Buliwya | quh-000 | nitaj |
| Chanka rimay | quy-000 | -paschu |
| Chanka rimay | quy-000 | manapas |
| Chanka rimay | quy-000 | manaraqtaq |
| Chanka rimay | quy-000 | manataq |
| Chanka rimay | quy-000 | nillataq |
| Chanka rimay | quy-000 | nitaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -paschu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manallataq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manarahtah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manarajtaj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manaraqtaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manatah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manataq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manatax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nillatah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nillataj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nillataq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nitah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nitaj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nitaq |
| Impapura | qvi-000 | manapash |
| Impapura | qvi-000 | manapish |
| Waylla Wanka | qvw-000 | -pischu |
| română | ron-000 | nici |
| română | ron-000 | nici măcar |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | та́кже не |
| русский | rus-000 | также не |
| lingua siciliana | scn-000 | mancu |
| palermitano | scn-001 | mancu |
| español | spa-000 | de ninguna manera |
| español | spa-000 | ni |
| español | spa-000 | ni siquiera |
| español | spa-000 | ni tampoco |
| español | spa-000 | pero no |
| español | spa-000 | sin embargo … no |
| español | spa-000 | tampoco |
| Sardu logudoresu | src-000 | nemmancu |
| Sardu logudoresu | src-000 | nemmancus |
| svenska | swe-000 | heller |
| svenska | swe-000 | inte ens |
| svenska | swe-000 | inte heller |
| Türkçe | tur-000 | bile |
| Türkçe | tur-000 | bile değil |
| Türkçe | tur-000 | ister |
| українська | ukr-000 | будь-якою |
| українська | ukr-000 | будь-якій |
| українська | ukr-000 | кожною |
| українська | ukr-000 | обидві |
| łéngua vèneta | vec-000 | gnanca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pun |