| русский | rus-000 |
| всячески | |
| абаза бызшва | abq-000 | зымгIва́лагьи |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pa kada dao |
| беларуская | bel-000 | усяк |
| беларуская | bel-000 | усяляк |
| čeština | ces-000 | lecjak |
| čeština | ces-000 | všelijak |
| čeština | ces-000 | všemožně |
| 普通话 | cmn-000 | 七开 |
| 普通话 | cmn-000 | 七开八得 |
| 普通话 | cmn-000 | 万 |
| 普通话 | cmn-000 | 万般 |
| 普通话 | cmn-000 | 儘量 |
| 普通话 | cmn-000 | 儘量儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 反来覆去 |
| 普通话 | cmn-000 | 只管 |
| 普通话 | cmn-000 | 多方 |
| 普通话 | cmn-000 | 多般 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽量 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽量地 |
| 普通话 | cmn-000 | 极力 |
| 普通话 | cmn-000 | 用各种方法 |
| 普通话 | cmn-000 | 百般 |
| 普通话 | cmn-000 | 萬 |
| 國語 | cmn-001 | 七開 |
| 國語 | cmn-001 | 七開八得 |
| 國語 | cmn-001 | 万 |
| 國語 | cmn-001 | 儘量 |
| 國語 | cmn-001 | 儘量兒 |
| 國語 | cmn-001 | 反來覆去 |
| 國語 | cmn-001 | 只管 |
| 國語 | cmn-001 | 多方 |
| 國語 | cmn-001 | 多般 |
| 國語 | cmn-001 | 極力 |
| 國語 | cmn-001 | 百般 |
| 國語 | cmn-001 | 盡量 |
| 國語 | cmn-001 | 盡量地 |
| 國語 | cmn-001 | 萬 |
| 國語 | cmn-001 | 萬般 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōbān |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōfāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnláifùqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jílì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐnliàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīkāibādé |
| Hànyǔ | cmn-003 | wànbān |
| Deutsch | deu-000 | auf jede Weise |
| eesti | ekk-000 | igapidi |
| eesti | ekk-000 | igati |
| English | eng-000 | everyway |
| English | eng-000 | in every way |
| Esperanto | epo-000 | ĉiel |
| français | fra-000 | de toutes les manières |
| français | fra-000 | par tous les moyens |
| עברית | heb-000 | בכל אופן |
| עברית | heb-000 | בכל מקרה |
| hrvatski | hrv-000 | na svaki način |
| hrvatski | hrv-000 | svakako |
| magyar | hun-000 | mindenhogyan |
| magyar | hun-000 | mindenképpen |
| íslenska | isl-000 | allavega |
| italiano | ita-000 | con tutti i mezzi |
| italiano | ita-000 | in ogni maniera |
| italiano | ita-000 | in tutti i modi |
| 日本語 | jpn-000 | 何かと |
| 日本語 | jpn-000 | 何呉れと |
| 日本語 | jpn-000 | 兔や角 |
| 日本語 | jpn-000 | 極力 |
| 日本語 | jpn-000 | 様々に |
| 日本語 | jpn-000 | 百方 |
| 日本語 | jpn-000 | 色々 |
| にほんご | jpn-002 | きょくりょく |
| にほんご | jpn-002 | とやかく |
| にほんご | jpn-002 | なにかと |
| にほんご | jpn-002 | ひゃっぽう |
| нихонго | jpn-153 | кёкурёку |
| нихонго | jpn-153 | наникато |
| нихонго | jpn-153 | тоякаку |
| нихонго | jpn-153 | хяппо: |
| 한국어 | kor-000 | 극구 |
| latine | lat-000 | omnibus |
| lietuvių | lit-000 | visokeriopai |
| latviešu | lvs-000 | gan tā |
| latviešu | lvs-000 | gan šā |
| latviešu | lvs-000 | visvisādi |
| latviešu | lvs-000 | visādi |
| Nederlands | nld-000 | op alle manieren |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алы мадзӕлттӕй |
| русский | rus-000 | во всех отношениях |
| русский | rus-000 | всеми силами |
| русский | rus-000 | всеми способами |
| русский | rus-000 | всяко |
| русский | rus-000 | на все лады |
| русский | rus-000 | по-всякому |
| русский | rus-000 | по-разному |
| русский | rus-000 | разнообразно |
| español | spa-000 | de todas maneras |
| español | spa-000 | por todos los medios |
| svenska | swe-000 | på alla sätt |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳар тарз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳар хел |
| Türkçe | tur-000 | elden geldiğince |
| Türkçe | tur-000 | var gücüyle |
| українська | ukr-000 | всіляко |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng mọi cách |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng mọi phương tiện |