| русский | rus-000 |
| похитить | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́мцIчIвара |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъа́сра |
| Afrikaans | afr-000 | steel |
| العربية | arb-000 | استرق |
| العربية | arb-000 | سرق |
| العربية | arb-000 | يختطف |
| Universal Networking Language | art-253 | abduct(icl>seize>do,equ>kidnap,plf>thing,agt>volitional_thing,obj>person) |
| asturianu | ast-000 | enfotar |
| asturianu | ast-000 | esbrexar |
| asturianu | ast-000 | furtar |
| asturianu | ast-000 | furtiar |
| asturianu | ast-000 | mangar |
| беларуская | bel-000 | выкрасці |
| беларуская | bel-000 | выкрасьці |
| беларуская | bel-000 | красьці |
| беларуская | bel-000 | пакрасці |
| беларуская | bel-000 | пакрасьці |
| беларуская | bel-000 | рабаваць |
| беларуская | bel-000 | сьцягнуць |
| беларуская | bel-000 | украсці |
| беларуская | bel-000 | украсьці |
| বাংলা | ben-000 | চুরি কর |
| বাংলা | ben-000 | থলে |
| български | bul-000 | задигам |
| български | bul-000 | крада |
| català | cat-000 | afanar |
| català | cat-000 | afanyar |
| català | cat-000 | furtar |
| català | cat-000 | maldar |
| català | cat-000 | pispar |
| català | cat-000 | robar |
| čeština | ces-000 | loupit |
| čeština | ces-000 | odcizit |
| čeština | ces-000 | rozkrádat |
| čeština | ces-000 | ukradnout |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | uloupit |
| čeština | ces-000 | unášet |
| čeština | ces-000 | unést |
| čeština | ces-000 | vykrádat |
| čeština | ces-000 | vykrádat zásilky |
| سۆرانی | ckb-000 | دزین |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷盗 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷走 |
| 普通话 | cmn-000 | 劫持 |
| 普通话 | cmn-000 | 拐 |
| 普通话 | cmn-000 | 拐带 |
| 普通话 | cmn-000 | 掯吞 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫走 |
| 普通话 | cmn-000 | 架去 |
| 普通话 | cmn-000 | 略诱 |
| 普通话 | cmn-000 | 绑架 |
| 普通话 | cmn-000 | 胠箧 |
| 普通话 | cmn-000 | 迁劫 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 偸盜 |
| 國語 | cmn-001 | 拐 |
| 國語 | cmn-001 | 拐帶 |
| 國語 | cmn-001 | 掯吞 |
| 國語 | cmn-001 | 架去 |
| 國語 | cmn-001 | 略誘 |
| 國語 | cmn-001 | 綁架 |
| 國語 | cmn-001 | 胠篋 |
| 國語 | cmn-001 | 遷劫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎngjià |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎidài |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàqù |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěntūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüèуоù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānquè |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōu qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōudào |
| Cymraeg | cym-000 | chwiwladrata |
| Cymraeg | cym-000 | cipio |
| dansk | dan-000 | bortføre |
| dansk | dan-000 | kidnappe |
| dansk | dan-000 | stjæle |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | etw. stibitzen |
| Deutsch | deu-000 | kidnappen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | mausen |
| Deutsch | deu-000 | mitgehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | rauben |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| eesti | ekk-000 | riisuma |
| eesti | ekk-000 | röövima |
| English | eng-000 | abduct |
| English | eng-000 | bag |
| English | eng-000 | finagle |
| English | eng-000 | heist |
| English | eng-000 | hijack |
| English | eng-000 | kidnap |
| English | eng-000 | nab |
| English | eng-000 | pilfer |
| English | eng-000 | purloin |
| English | eng-000 | rob |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snitch |
| English | eng-000 | spirit away |
| English | eng-000 | spirit off |
| English | eng-000 | steal |
| English | eng-000 | thieve |
| Esperanto | epo-000 | prirabi |
| Esperanto | epo-000 | priŝteli |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | subŝteli |
| Esperanto | epo-000 | trompŝteli |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | ahalegindu |
| euskara | eus-000 | bahitu |
| euskara | eus-000 | ebatsi |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| suomi | fin-000 | anastaa |
| suomi | fin-000 | kähveltää |
| suomi | fin-000 | näpistellä |
| suomi | fin-000 | näpistää |
| suomi | fin-000 | pihistää |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | chaparder |
| français | fra-000 | chiper |
| français | fra-000 | dérober |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | kidnapper |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | voler |
| Gaeilge | gle-000 | goid |
| yn Ghaelg | glv-000 | myngheid |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλέπτω |
| avañeʼẽ | gug-000 | monda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krasti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukrasti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | красти |
| עברית | heb-000 | גנב |
| עברית | heb-000 | התגנב |
| עברית | heb-000 | לחטוף |
| עברית | heb-000 | לחטוף אדם |
| עברית | heb-000 | לסחוב |
| hiMxI | hin-004 | corI kara |
| hiMxI | hin-004 | curA |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| magyar | hun-000 | dézsmál |
| magyar | hun-000 | elsinkófál |
| magyar | hun-000 | eltulajdonít |
| magyar | hun-000 | fosztogat |
| magyar | hun-000 | kisebb lopásokat követ el |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | lopkod |
| magyar | hun-000 | megdézsmál |
| magyar | hun-000 | oson |
| magyar | hun-000 | rabol |
| magyar | hun-000 | tolvajkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռցնել |
| Ido | ido-000 | raptar |
| interlingua | ina-000 | furar |
| interlingua | ina-000 | robar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | curi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerobot |
| íslenska | isl-000 | hnupla |
| íslenska | isl-000 | nappa |
| íslenska | isl-000 | ræna |
| íslenska | isl-000 | stela |
| íslenska | isl-000 | taka |
| italiano | ita-000 | fottere |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | rapire |
| italiano | ita-000 | rubacchiare |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | sequestrare |
| 日本語 | jpn-000 | そっと連れ出す |
| 日本語 | jpn-000 | 強奪する |
| 日本語 | jpn-000 | 拉致 |
| 日本語 | jpn-000 | 盗む |
| にほんご | jpn-002 | らっち |
| нихонго | jpn-153 | ратти |
| ქართული | kat-000 | მოპარვა |
| 한국어 | kor-000 | 도둑질하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잡아채다 |
| 한국어 | kor-000 | 좀도둑질 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 좀도둑질하다 |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | furari |
| lietuvių | lit-000 | pagrobti |
| lietuvių | lit-000 | vogti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rubo |
| latviešu | lvs-000 | ar varu aizvest |
| latviešu | lvs-000 | nolaupīt |
| latviešu | lvs-000 | nozagt |
| македонски | mkd-000 | доплаќа |
| македонски | mkd-000 | краде |
| македонски | mkd-000 | одветува |
| македонски | mkd-000 | се прикрадува |
| Nederlands | nld-000 | achteroverdrukken |
| Nederlands | nld-000 | bestelen |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| Nederlands | nld-000 | kidnappen |
| Nederlands | nld-000 | ontvoeren |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | ontwenden |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | plunderen |
| Nederlands | nld-000 | roven |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | verdonkeremanen |
| nynorsk | nno-000 | stele |
| bokmål | nob-000 | naske |
| bokmål | nob-000 | rane |
| bokmål | nob-000 | stjele |
| occitan | oci-000 | raflar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адавын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъӕфын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афардӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъримаг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | радавын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раскъӕфын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рафардӕг кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | раскъӕфун |
| polski | pol-000 | kraść |
| polski | pol-000 | podkradać |
| polski | pol-000 | porwać |
| polski | pol-000 | porywać |
| polski | pol-000 | uprowadzać |
| polski | pol-000 | uprowadzić |
| polski | pol-000 | wykraść |
| polski | pol-000 | zrabować |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | raptar |
| português | por-000 | roubar |
| português | por-000 | surrupiar |
| română | ron-000 | ascunde |
| română | ron-000 | fura |
| română | ron-000 | șterpeli |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | выкрасть |
| русский | rus-000 | грабить |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | красти |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | обокрасть |
| русский | rus-000 | ограбить |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | присвоить |
| русский | rus-000 | своровать |
| русский | rus-000 | соблазнить |
| русский | rus-000 | стащить |
| русский | rus-000 | стянуть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | увезти |
| русский | rus-000 | увезти силой |
| русский | rus-000 | уворовать |
| русский | rus-000 | украсти |
| русский | rus-000 | украсть |
| русский | rus-000 | утащить |
| slovenščina | slv-000 | ukrasti |
| español | spa-000 | birlar |
| español | spa-000 | hurtar |
| español | spa-000 | pillar |
| español | spa-000 | plagiar |
| español | spa-000 | rapiñar |
| español | spa-000 | raptar |
| español | spa-000 | robar |
| español | spa-000 | secuestrar |
| shqip | sqi-000 | përlaj |
| shqip | sqi-000 | vjedh |
| svenska | swe-000 | bortföra |
| svenska | swe-000 | föra bort |
| svenska | swe-000 | kapa |
| svenska | swe-000 | plundra |
| svenska | swe-000 | råna |
| svenska | swe-000 | röva |
| svenska | swe-000 | snatta |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| తెలుగు | tel-000 | కొట్టివేయు |
| తెలుగు | tel-000 | కొట్టేయు |
| తెలుగు | tel-000 | దొంగిలించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉกฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉกชิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยักยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักลอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักเล็กขโมยน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบหยิบเอา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบเอาไป |
| Tok Pisin | tpi-000 | stilim |
| Türkçe | tur-000 | araklamak |
| Türkçe | tur-000 | aşırmak |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | soymak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | викрадати |
| українська | ukr-000 | викрадіть |
| українська | ukr-000 | викрасти |
| українська | ukr-000 | вкрасти |
| українська | ukr-000 | крадьте |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | поцупте |
| українська | ukr-000 | украсти |
| Volapük | vol-000 | tifön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | culik |