| interlingua | ina-000 |
| portero | |
| Romániço | art-013 | portisto |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | doorkeeper |
| English | eng-000 | doorman |
| English | eng-000 | porter |
| Esperanto | epo-000 | pordisto |
| français | fra-000 | portier |
| Ido | ido-000 | pordisto |
| interlingua | ina-000 | custode |
| italiano | ita-000 | piantone |
| italiano | ita-000 | portiere |
| italiano | ita-000 | portinaio |
| português | por-000 | porteiro |
| русский | rus-000 | привратник |
| русский | rus-000 | швейцар |
| español | spa-000 | portero |