| čeština | ces-000 |
| cokoli | |
| العربية | arb-000 | أَيّ شَيْء |
| Euransi | art-247 | hardür |
| Slavisk | art-250 | šakälin |
| беларуская | bel-000 | што-небудзь |
| català | cat-000 | qualsevol cosa |
| 普通话 | cmn-000 | 无论什么 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论何事 |
| 國語 | cmn-001 | 無論什麼 |
| 國語 | cmn-001 | 無論何事 |
| dansk | dan-000 | alt hvad |
| dansk | dan-000 | hvad end |
| dansk | dan-000 | hvad som helst |
| dansk | dan-000 | nogen |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| Deutsch | deu-000 | irgendetwas |
| Deutsch | deu-000 | irgendwas |
| Deutsch | deu-000 | was auch immer |
| Deutsch | deu-000 | was immer |
| ελληνικά | ell-000 | τίποτα |
| English | eng-000 | anything |
| English | eng-000 | whatever |
| English | eng-000 | whichever |
| Esperanto | epo-000 | io ajn |
| Esperanto | epo-000 | kio ajn |
| euskara | eus-000 | edozer |
| euskara | eus-000 | zernahi |
| suomi | fin-000 | mikä ikinä |
| suomi | fin-000 | tahansa |
| français | fra-000 | n’importe quoi |
| français | fra-000 | quoi que |
| Gàidhlig | gla-000 | ge be dè |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apa-apa |
| italiano | ita-000 | checchessia |
| italiano | ita-000 | checché |
| italiano | ita-000 | comunque |
| italiano | ita-000 | qualcosa |
| italiano | ita-000 | qualsiasi cosa |
| italiano | ita-000 | qualunque cosa |
| 日本語 | jpn-000 | 何でも |
| 日本語 | jpn-000 | 何事も |
| latine | lat-000 | quaecumque |
| latine | lat-000 | quaemcumque |
| latine | lat-000 | quidquid |
| latine | lat-000 | quidvis |
| latine | lat-000 | quilibet |
| latine | lat-000 | quisquis |
| latine | lat-000 | quodumcumque |
| Nederlands | nld-000 | het zal wel |
| Nederlands | nld-000 | maakt niet uit |
| occitan | oci-000 | qué que siá |
| Farsi | pes-002 | harce |
| polski | pol-000 | cokolwiek |
| português | por-000 | qualquer |
| português | por-000 | qualquer coisa |
| português | por-000 | qualquer coisa que |
| română | ron-000 | orice |
| русский | rus-000 | что-нибудь |
| русский | rus-000 | что́ бы ни |
| español | spa-000 | cualquier cosa |
| español | spa-000 | cualquier cosa que |
| español | spa-000 | lo que sea |
| español | spa-000 | lo que sea que |
| svenska | swe-000 | någonting |
| svenska | swe-000 | vad som helst |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎎𐎐𐎎 |
| українська | ukr-000 | абищо |
| Wik-Mungkan | wim-000 | małȧjht-wos |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ בילע וואָס |
| ייִדיש | ydd-000 | אַבי וואָס |