| Deutsch | deu-000 |
| türmen | |
| Afrikaans | afr-000 | ontsnap |
| Afrikaans | afr-000 | vlug |
| مصري | arz-000 | جرى |
| asturianu | ast-000 | afuxir |
| asturianu | ast-000 | fuxir |
| brezhoneg | bre-000 | tec’hout |
| català | cat-000 | fugir |
| čeština | ces-000 | prchnout |
| čeština | ces-000 | upláchnout |
| čeština | ces-000 | uprchnout |
| čeština | ces-000 | utéci |
| čeština | ces-000 | vzít nohy na ramena |
| čeština | ces-000 | vzít roha |
| 普通话 | cmn-000 | 外逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃走 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避 |
| 國語 | cmn-001 | 外逃 |
| 國語 | cmn-001 | 逃走 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 zou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài tao |
| dansk | dan-000 | flygte |
| Deutsch | deu-000 | Fersengeld geben |
| Deutsch | deu-000 | Reißaus nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Weite suchen |
| Deutsch | deu-000 | abgehauen |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | abspringen |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | aufragen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | aufstreben |
| Deutsch | deu-000 | auftürmen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Staub machen |
| Deutsch | deu-000 | ausfliegen |
| Deutsch | deu-000 | ausgerissen |
| Deutsch | deu-000 | auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | ausreißen |
| Deutsch | deu-000 | davon machen |
| Deutsch | deu-000 | die Flatter machen |
| Deutsch | deu-000 | die Fliege machen |
| Deutsch | deu-000 | die Flucht ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | durchbrennen |
| Deutsch | deu-000 | emporragen |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | hervortreten |
| Deutsch | deu-000 | hinausragen |
| Deutsch | deu-000 | hochragen |
| Deutsch | deu-000 | ragen |
| Deutsch | deu-000 | sich abseilen |
| Deutsch | deu-000 | sich drücken |
| Deutsch | deu-000 | stiften gehen |
| Deutsch | deu-000 | verdrücken |
| Deutsch | deu-000 | verduften |
| Deutsch | deu-000 | vom Acker machen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zu entkommen suchen |
| Deutsch | deu-000 | zu entkommen versuchen |
| eesti | ekk-000 | jooksma |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | bunk |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | getaway |
| English | eng-000 | run away |
| English | eng-000 | scarper |
| English | eng-000 | skedaddle |
| English | eng-000 | take flight |
| Esperanto | epo-000 | forkuri |
| Esperanto | epo-000 | fuĝi |
| suomi | fin-000 | juosta |
| suomi | fin-000 | karata |
| suomi | fin-000 | karkuun |
| français | fra-000 | abader |
| français | fra-000 | accumuler |
| français | fra-000 | amonceler |
| français | fra-000 | déguerpir |
| français | fra-000 | détaler |
| français | fra-000 | entasser |
| français | fra-000 | fuir |
| français | fra-000 | s’enfuir |
| français | fra-000 | s’esbigner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razbježati |
| magyar | hun-000 | ahogy csak tud |
| magyar | hun-000 | elfut |
| magyar | hun-000 | elpucol |
| magyar | hun-000 | elszalad |
| magyar | hun-000 | futás közben felbomlik |
| magyar | hun-000 | futás közben szétszóródik |
| magyar | hun-000 | megfutamodik |
| magyar | hun-000 | megszökik |
| magyar | hun-000 | nyaka közé kapja a lábát |
| magyar | hun-000 | nyaka közé szedi a lábát |
| magyar | hun-000 | odébb áll |
| magyar | hun-000 | olajra lép |
| magyar | hun-000 | sarkon fordul |
| magyar | hun-000 | ész nélkül menekül |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
| interlingua | ina-000 | sortir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | [kabur/membalik] |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | scappa |
| italiano | ita-000 | scappare |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
| ქართული | kat-000 | გაქცევა |
| ქართული | kat-000 | თავის დაღწევა |
| 한국어 | kor-000 | 꺼져 |
| 한국어 | kor-000 | 내빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 달아나다 |
| 한국어 | kor-000 | 도망가다 |
| 한국어 | kor-000 | 도망치다 |
| 한국어 | kor-000 | 빨리 가 |
| മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
| napulitano | nap-000 | scappà |
| Nederlands | nld-000 | het op een lopen zetten |
| Nederlands | nld-000 | vluchten |
| Nederlands | nld-000 | wegstuiven |
| bokmål | nob-000 | rømme |
| occitan | oci-000 | fugir |
| occitan | oci-000 | hugir |
| polski | pol-000 | zwiać |
| polski | pol-000 | zwiewać |
| português | por-000 | dar no pé |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fugir |
| português | por-000 | meter o rabo entre as pernas |
| română | ron-000 | fugi |
| limba armãneascã | rup-000 | fugu |
| русский | rus-000 | громоздить |
| русский | rus-000 | дра́пать |
| русский | rus-000 | драпать |
| русский | rus-000 | сма́тываться |
| русский | rus-000 | смота́ться |
| русский | rus-000 | удира́ть |
| русский | rus-000 | удирать |
| русский | rus-000 | удра́ть |
| русский | rus-000 | улепётывать |
| slovenčina | slk-000 | odohnať |
| slovenčina | slk-000 | utiecť |
| español | spa-000 | es |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | irse a la verga |
| español | spa-000 | largarse |
| svenska | swe-000 | dra |
| svenska | swe-000 | kila |
| svenska | swe-000 | pysa |
| svenska | swe-000 | rusa |
| svenska | swe-000 | skena |
| svenska | swe-000 | springa |
| svenska | swe-000 | sticka |
| Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
| Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
| Türkçe | tur-000 | anlamsız hecelerle şarkı söylemek |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | firar etmek |
| Türkçe | tur-000 | hemen uzaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
| Türkçe | tur-000 | tabanları yağlamak |
| Türkçe | tur-000 | tüymek |
| Türkçe | tur-000 | yaylanmak |
| Türkçe | tur-000 | üst üste yığmak |
| Türkçe | tur-000 | üstüste yığmak |
| українська | ukr-000 | тікайте |
| 原中国 | zho-000 | 跑 |