| čeština | ces-000 |
| žadatel | |
| Afrikaans | afr-000 | aansoeker |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bena |
| العربية | arb-000 | طالب |
| asturianu | ast-000 | solicitante |
| български | bul-000 | ищец |
| català | cat-000 | aspirant |
| català | cat-000 | peticionari |
| català | cat-000 | sol·licitant |
| čeština | ces-000 | modlící se |
| čeština | ces-000 | petent |
| čeština | ces-000 | snažně prosící |
| čeština | ces-000 | uchazeč |
| čeština | ces-000 | uctivý žadatel |
| čeština | ces-000 | zájemce |
| 普通话 | cmn-000 | 申请人 |
| 國語 | cmn-001 | 申請人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn qǐng ren |
| Cymraeg | cym-000 | ceisydd |
| Cymraeg | cym-000 | hawliwr |
| dansk | dan-000 | ansøger |
| Deutsch | deu-000 | Anmelder |
| Deutsch | deu-000 | Anmelderin |
| Deutsch | deu-000 | Anspruchsteller |
| Deutsch | deu-000 | Antragssteller |
| Deutsch | deu-000 | Antragsteller |
| Deutsch | deu-000 | Antragstellerin |
| Deutsch | deu-000 | Bewerber |
| Deutsch | deu-000 | Bittsteller |
| Deutsch | deu-000 | Bittstellerin |
| Deutsch | deu-000 | Interessent |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγμένη |
| English | eng-000 | applicant |
| English | eng-000 | applier |
| English | eng-000 | candidate |
| English | eng-000 | claimant |
| English | eng-000 | petitioner |
| English | eng-000 | pretender |
| English | eng-000 | requester |
| English | eng-000 | supplicant |
| Esperanto | epo-000 | aspiranto |
| Esperanto | epo-000 | kandidato |
| Esperanto | epo-000 | mendanto |
| Esperanto | epo-000 | petanto |
| Esperanto | epo-000 | peteganto |
| Esperanto | epo-000 | petskribinto |
| Esperanto | epo-000 | postulanto |
| suomi | fin-000 | anoja |
| suomi | fin-000 | vaatija |
| français | fra-000 | aspirant |
| français | fra-000 | candidat |
| français | fra-000 | demandeur |
| français | fra-000 | petitionnaire |
| français | fra-000 | pétitionnaire |
| français | fra-000 | pétitionneur |
| français | fra-000 | reclamateur |
| français | fra-000 | requérant |
| français | fra-000 | revendicateur |
| français | fra-000 | réclamant |
| français | fra-000 | solliciteur |
| galego | glg-000 | solicitante |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kandidat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кандидат |
| hiMxI | hin-004 | arjIxAra |
| hiMxI | hin-004 | prArWI |
| hiMxI | hin-004 | xAvexAra |
| hrvatski | hrv-000 | kandidat |
| hrvatski | hrv-000 | konkurent |
| hrvatski | hrv-000 | molilac |
| hrvatski | hrv-000 | molitelj |
| hrvatski | hrv-000 | podnosilac |
| hrvatski | hrv-000 | potencijalni osiguranik |
| hrvatski | hrv-000 | predlagatelj |
| hrvatski | hrv-000 | prijavitelj |
| magyar | hun-000 | igényjogosult |
| magyar | hun-000 | igénylõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեկնածու |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրարկու |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայցվոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավակնորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelamar/peminta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemohon |
| íslenska | isl-000 | umsækjandi |
| italiano | ita-000 | aspirante |
| italiano | ita-000 | candidato |
| italiano | ita-000 | petente |
| italiano | ita-000 | postulante |
| italiano | ita-000 | pregatore |
| italiano | ita-000 | pretendente |
| italiano | ita-000 | richiedente |
| italiano | ita-000 | ricorrente |
| italiano | ita-000 | rivendicatore |
| italiano | ita-000 | supplice |
| ქართული | kat-000 | კანდიდატი |
| 한국어 | kor-000 | 응모자 |
| 한국어 | kor-000 | 주장자 |
| 한국어 | kor-000 | 청원자 |
| 한국어 | kor-000 | 후보자 |
| latine | lat-000 | cupitor |
| latine | lat-000 | petitor |
| lietuvių | lit-000 | kandidatas |
| latviešu | lvs-000 | kandidāts |
| reo Māori | mri-000 | kaitono |
| Nederlands | nld-000 | aanvrager |
| Nederlands | nld-000 | adressant |
| Nederlands | nld-000 | besteller |
| Nederlands | nld-000 | gegadigde |
| Nederlands | nld-000 | kandidaat |
| Nederlands | nld-000 | sollicitant |
| Nederlands | nld-000 | tegenstander |
| Nederlands | nld-000 | verzoeker |
| bokmål | nob-000 | bruker |
| bokmål | nob-000 | kandidat |
| bokmål | nob-000 | søker |
| occitan | oci-000 | aspirant |
| occitan | oci-000 | sollicitant |
| polski | pol-000 | kandydat |
| polski | pol-000 | kandydatka |
| polski | pol-000 | petent |
| polski | pol-000 | suplikant |
| português | por-000 | apresentante |
| português | por-000 | candidato |
| português | por-000 | pretendente |
| português | por-000 | solicitante |
| română | ron-000 | candidat |
| română | ron-000 | petiționar |
| română | ron-000 | solicitant |
| русский | rus-000 | заявитель |
| русский | rus-000 | кандидат |
| русский | rus-000 | податель |
| русский | rus-000 | претендент |
| русский | rus-000 | проситель |
| slovenčina | slk-000 | prosebník |
| slovenčina | slk-000 | sťažovateľ |
| slovenčina | slk-000 | uchádzač |
| slovenčina | slk-000 | žiadateľ |
| español | spa-000 | aspirante |
| español | spa-000 | candidato |
| español | spa-000 | peticionario |
| español | spa-000 | solicitante |
| svenska | swe-000 | fodringsägare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อ้างสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เรียกร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แจ้งความจำนง |
| Türkçe | tur-000 | aday |
| Türkçe | tur-000 | dilekçe sahibi |
| Türkçe | tur-000 | hak iddia eden kimse |
| Türkçe | tur-000 | ricada bulunan kimse |
| Türkçe | tur-000 | talip |
| українська | ukr-000 | заявник |
| українська | ukr-000 | кандидат |
| українська | ukr-000 | подавець |
| українська | ukr-000 | претендент |