| 日本語 | jpn-000 |
| ずれ | |
| български | bul-000 | дупка |
| български | bul-000 | пролука |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | divergència |
| 普通话 | cmn-000 | 间隙 |
| 國語 | cmn-001 | 皮 |
| 國語 | cmn-001 | 間隙 |
| Deutsch | deu-000 | Ritz |
| Deutsch | deu-000 | Ritze |
| Deutsch | deu-000 | Spalte |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διχογνωμία |
| ελληνικά | ell-000 | κενό |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slippage |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | variance |
| Esperanto | epo-000 | tondumo |
| euskara | eus-000 | alde |
| euskara | eus-000 | desadostasun |
| euskara | eus-000 | desakordio |
| euskara | eus-000 | diferentzia |
| euskara | eus-000 | tarte |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | erilaisuus |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | yhteensopimattomuus |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | distinction |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | décalage |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désapprobation |
| français | fra-000 | rejet |
| français | fra-000 | variance |
| français | fra-000 | écart |
| עברית | heb-000 | הטיה |
| עברית | heb-000 | זחול |
| עברית | heb-000 | מחלוקת |
| עברית | heb-000 | סטיה |
| hrvatski | hrv-000 | aporija |
| hrvatski | hrv-000 | diskrepancija |
| hrvatski | hrv-000 | divergencija |
| hrvatski | hrv-000 | nesklad |
| hrvatski | hrv-000 | neslaganje |
| hrvatski | hrv-000 | odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jurang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | breccia |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | declinazione |
| italiano | ita-000 | devianza |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | dissonanza |
| italiano | ita-000 | divario |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | strisciamento |
| 日本語 | jpn-000 | くい違い |
| 日本語 | jpn-000 | ぶれ |
| 日本語 | jpn-000 | ギャップ |
| 日本語 | jpn-000 | スリップ |
| 日本語 | jpn-000 | ピッチング |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同 |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 偏り |
| 日本語 | jpn-000 | 偏向 |
| 日本語 | jpn-000 | 偏差 |
| 日本語 | jpn-000 | 偏流 |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ替え |
| 日本語 | jpn-000 | 別様 |
| 日本語 | jpn-000 | 剪断 |
| 日本語 | jpn-000 | 却下 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違い |
| 日本語 | jpn-000 | 外れること |
| 日本語 | jpn-000 | 失脚 |
| 日本語 | jpn-000 | 小断層 |
| 日本語 | jpn-000 | 差 |
| 日本語 | jpn-000 | 差異 |
| 日本語 | jpn-000 | 差違 |
| 日本語 | jpn-000 | 廃棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き揚げ斜面 |
| 日本語 | jpn-000 | 径庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 懸隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち上げること |
| 日本語 | jpn-000 | 投げ返すこと |
| 日本語 | jpn-000 | 投棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 投棄物 |
| 日本語 | jpn-000 | 拒否 |
| 日本語 | jpn-000 | 拒絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 排水トン |
| 日本語 | jpn-000 | 排水量 |
| 日本語 | jpn-000 | 斜路 |
| 日本語 | jpn-000 | 格差 |
| 日本語 | jpn-000 | 棄却 |
| 日本語 | jpn-000 | 溝 |
| 日本語 | jpn-000 | 滑ること |
| 日本語 | jpn-000 | 異同 |
| 日本語 | jpn-000 | 異存 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 空転 |
| 日本語 | jpn-000 | 縦揺れ |
| 日本語 | jpn-000 | 逕庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 造船台船架 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱 |
| 日本語 | jpn-000 | 違 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 違いめ |
| 日本語 | jpn-000 | 違い目 |
| 日本語 | jpn-000 | 違目 |
| 日本語 | jpn-000 | 開き |
| 日本語 | jpn-000 | 間隙 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔たり |
| 日本語 | jpn-000 | 隔り |
| 日本語 | jpn-000 | 頭を上下に振ること |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違 |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| Nihongo | jpn-001 | zure |
| にほんご | jpn-002 | ずれ |
| нихонго | jpn-153 | дзурэ |
| reo Māori | mri-000 | mokorawhā |
| bokmål | nob-000 | gap |
| bokmål | nob-000 | lomme |
| bokmål | nob-000 | luke |
| bokmål | nob-000 | mellomrom |
| bokmål | nob-000 | spalte |
| bokmål | nob-000 | tomrom |
| bokmål | nob-000 | åpning |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | شکاف |
| فارسی | pes-000 | عدم موافقت |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | luka |
| polski | pol-000 | wyrwa |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | fenda |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | зазо́р |
| русский | rus-000 | интерва́л |
| русский | rus-000 | люфт |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | проло́м |
| русский | rus-000 | промежу́ток |
| русский | rus-000 | разры́в |
| русский | rus-000 | расхождение |
| русский | rus-000 | щель |
| slovenščina | slv-000 | neskladnost |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
| slovenščina | slv-000 | razhajanje |
| slovenščina | slv-000 | razlika |
| español | spa-000 | arrástrese |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | cabeceo |
| español | spa-000 | declinatoria |
| español | spa-000 | desplazamiento |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | discordancia |
| Kiswahili | swh-000 | mwanya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องว่าง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang |
| isiZulu | zul-000 | isikhala |