| English | eng-000 |
| discrepancy | |
| Amri Karbi | ajz-000 | chokche |
| العربية | arb-000 | التناقض |
| العربية | arb-000 | تضارب |
| العربية | arb-000 | تَضَارُب |
| العربية | arb-000 | تَنَاقُض |
| العربية | arb-000 | حالة تضارب |
| العربية | arb-000 | فرق |
| Universal Networking Language | art-253 | discrepancy |
| Universal Networking Language | art-253 | discrepancy(icl>deviation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | discrepancy(icl>difference>thing) |
| U+ | art-254 | 5DEE |
| asturianu | ast-000 | desalcuerdu |
| asturianu | ast-000 | desavenencia |
| asturianu | ast-000 | discrepancia |
| বাংলা | ben-000 | ফারাক |
| brezhoneg | bre-000 | diemglev |
| brezhoneg | bre-000 | kenforc’h |
| български | bul-000 | несъгласие |
| български | bul-000 | несъответствие |
| български | bul-000 | несъоъветствие |
| български | bul-000 | различие |
| български | bul-000 | разногласие |
| català | cat-000 | desacord |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | discordança |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | divergència |
| čeština | ces-000 | diskrepance |
| čeština | ces-000 | neshoda |
| čeština | ces-000 | nesouhlas |
| čeština | ces-000 | nesouhlas, rozpor, nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | nesoulad |
| čeština | ces-000 | nesrovnalost |
| čeština | ces-000 | odchylka |
| čeština | ces-000 | rozdílnost |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| 普通话 | cmn-000 | 不相符 |
| 普通话 | cmn-000 | 不符值 |
| 普通话 | cmn-000 | 不符合 |
| 普通话 | cmn-000 | 出入 |
| 普通话 | cmn-000 | 反差 |
| 普通话 | cmn-000 | 差 |
| 普通话 | cmn-000 | 差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 差异 |
| 普通话 | cmn-000 | 差距 |
| 普通话 | cmn-000 | 差额 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧异 |
| 普通话 | cmn-000 | 瑕疵 |
| 普通话 | cmn-000 | 相差 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 误差 |
| 普通话 | cmn-000 | 较差 |
| 普通话 | cmn-000 | 较差差异 |
| 國語 | cmn-001 | 不符 |
| 國語 | cmn-001 | 出入 |
| 國語 | cmn-001 | 反差 |
| 國語 | cmn-001 | 單貨不符 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 差別 |
| 國語 | cmn-001 | 差異 |
| 國語 | cmn-001 | 差額 |
| 國語 | cmn-001 | 歧異 |
| 國語 | cmn-001 | 相差 |
| 國語 | cmn-001 | 矛盾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā e |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | fenhua |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yi |
| Cymraeg | cym-000 | anghysondeb |
| Cymraeg | cym-000 | anghytundeb |
| dansk | dan-000 | uenighed |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Abstand |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Differenz |
| Deutsch | deu-000 | Disharmonie |
| Deutsch | deu-000 | Diskrepanz |
| Deutsch | deu-000 | Gegensätzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ineinandergreifen |
| Deutsch | deu-000 | Konflikt |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | Meinungsverschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Nichtübereinstimmung |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| Deutsch | deu-000 | Uneinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungleichheit |
| Deutsch | deu-000 | Unstimmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unterschied |
| Deutsch | deu-000 | Verschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| Deutsch | deu-000 | Widersprüchlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zwiespalt |
| Deutsch | deu-000 | Zwist |
| eesti | ekk-000 | lahknevus |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία λογαριασμών |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορά |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διχογνωμία |
| ελληνικά | ell-000 | παρέκκλιση |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | conflict of interest |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contradictoriness |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | contrariety |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | degrade |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | differentiation |
| English | eng-000 | disagreeableness |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | discordance |
| English | eng-000 | disfavour |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | dissension |
| English | eng-000 | dissent |
| English | eng-000 | dissonance |
| English | eng-000 | distinction |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | divergency |
| English | eng-000 | diverseness |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | errors |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | frustration |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | imbalance |
| English | eng-000 | inaptitude |
| English | eng-000 | incompatibility |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | incongruousness |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | irregularity |
| English | eng-000 | lack of coordination |
| English | eng-000 | misfit |
| English | eng-000 | mismatch |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | mistakes |
| English | eng-000 | nonagreement |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | odds |
| English | eng-000 | out of line |
| English | eng-000 | speck |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | sundries |
| English | eng-000 | unconformity |
| English | eng-000 | unevenness |
| English | eng-000 | unsuitability |
| English | eng-000 | variance |
| English | eng-000 | variant |
| English | eng-000 | variation |
| English | eng-000 | variety |
| Esperanto | epo-000 | diferenco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝeco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝenco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝo |
| Esperanto | epo-000 | malakordo |
| Esperanto | epo-000 | malkonkordo |
| Esperanto | epo-000 | malkonsento |
| euskara | eus-000 | desadostasun |
| euskara | eus-000 | desakordio |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukaisuus |
| suomi | fin-000 | erilaisuus |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | erotus |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | poikkeus |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | vastakkaisuus |
| suomi | fin-000 | yhteensopimattomuus |
| suomi | fin-000 | yhtäpitämättömyys |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | discordance |
| français | fra-000 | discrépance |
| français | fra-000 | disparité |
| français | fra-000 | distinction |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | décalage |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désapprobation |
| français | fra-000 | déssacord |
| français | fra-000 | déviation |
| français | fra-000 | incohérence |
| français | fra-000 | mésentente |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | variance |
| français | fra-000 | variante |
| français | fra-000 | variation |
| français | fra-000 | écart |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-chòrdadh |
| Gaeilge | gle-000 | difear |
| galego | glg-000 | discrepancia |
| yn Ghaelg | glv-000 | anchaslys |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureggyrtys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસંગતતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભેદ–તફાવત–વિસંગતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિસંગતતા |
| 客家話 | hak-000 | 差 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ca1 |
| 客家话 | hak-006 | 差 |
| Hausa | hau-000 | hilafa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raskorak |
| עברית | heb-000 | אי התאמה |
| हिन्दी | hin-000 | अंतर |
| हिन्दी | hin-000 | अन्तर |
| हिन्दी | hin-000 | असंगति |
| हिन्दी | hin-000 | असहमति |
| हिन्दी | hin-000 | भिन्नता |
| हिन्दी | hin-000 | विभेद |
| हिन्दी | hin-000 | विरुद्धता |
| हिन्दी | hin-000 | विरोध |
| hiMxI | hin-004 | BinnawA |
| hiMxI | hin-004 | asahamawi |
| hrvatski | hrv-000 | aporija |
| hrvatski | hrv-000 | diskrepancija |
| hrvatski | hrv-000 | divergencija |
| hrvatski | hrv-000 | nedosljednost |
| hrvatski | hrv-000 | nepodudarnost |
| hrvatski | hrv-000 | nesklad |
| hrvatski | hrv-000 | neslaganje |
| hrvatski | hrv-000 | nesuglasje |
| hrvatski | hrv-000 | neusklađenost |
| hrvatski | hrv-000 | odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | proturječnost |
| hrvatski | hrv-000 | protuslovlje |
| hrvatski | hrv-000 | raskorak |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
| hrvatski | hrv-000 | razlika |
| hrvatski | hrv-000 | različitost |
| magyar | hun-000 | ellentmondás |
| magyar | hun-000 | eltérés |
| magyar | hun-000 | különbözőség |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամաձայնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասություն տարբերություն |
| Interlingue | ile-000 | diferentie |
| Interlingue | ile-000 | discrepantie |
| interlingua | ina-000 | discrepantia |
| interlingua | ina-000 | divergentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| íslenska | isl-000 | misræmi |
| íslenska | isl-000 | ósamræmi |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | contradditorietà |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | contrasto |
| italiano | ita-000 | differenza |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discordanza |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | dissomiglianza |
| italiano | ita-000 | dissonanza |
| italiano | ita-000 | disuguaglianza |
| italiano | ita-000 | divario |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| italiano | ita-000 | diversità |
| italiano | ita-000 | incongruenza |
| italiano | ita-000 | screditamento |
| 日本語 | jpn-000 | くい違い |
| 日本語 | jpn-000 | ずれ |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不具合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同 |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不突合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 別様 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違い |
| 日本語 | jpn-000 | 差 |
| 日本語 | jpn-000 | 差異 |
| 日本語 | jpn-000 | 差違 |
| 日本語 | jpn-000 | 径庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 懸隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 異同 |
| 日本語 | jpn-000 | 異存 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 逕庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 違 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 違いめ |
| 日本語 | jpn-000 | 違い目 |
| 日本語 | jpn-000 | 違目 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉏鋙 |
| 日本語 | jpn-000 | 開き |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違 |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| にほんご | jpn-002 | くいちがい |
| にほんご | jpn-002 | けんかく |
| にほんご | jpn-002 | そうい |
| にほんご | jpn-002 | そご |
| にほんご | jpn-002 | ふいっち |
| ქართული | kat-000 | განსხვავება |
| ქართული | kat-000 | დაშორება |
| ქართული | kat-000 | სხვადასხვაობა |
| қазақ | kaz-000 | ынтымақсыздық |
| қазақ | kaz-000 | қайшылық |
| монгол | khk-000 | зөрчил |
| монгол | khk-000 | зөрөлдөөн |
| монгол | khk-000 | зөрөө |
| монгол | khk-000 | ялгаа |
| Kurmancî | kmr-000 | nakokî |
| Kurmancî | kmr-000 | nelihevî |
| Kurmancî | kmr-000 | newekhevî |
| 한국어 | kor-000 | 모순 |
| 한국어 | kor-000 | 불균형 |
| 한국어 | kor-000 | 어긋남 |
| latine | lat-000 | discrepantia |
| lietuvių | lit-000 | nesutarimas |
| മലയാളം | mal-000 | അന്തരം |
| മലയാളം | mal-000 | വിപരീതം |
| മലയാളം | mal-000 | വ്യത്യാസം |
| मराठी | mar-000 | तफावत |
| मराठी | mar-000 | विसंगति |
| мокшень кяль | mdf-000 | мялень явома |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mjalenj javyma |
| олык марий | mhr-000 | ваштарешлык |
| олык марий | mhr-000 | келшыдымаш |
| олык марий | mhr-000 | разногласий |
| эрзянь кель | myv-000 | авейкетьксчи |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | chha |
| Tâi-gí | nan-003 | chha-pia̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | mău-tún |
| Nederlands | nld-000 | discrepantie |
| Nederlands | nld-000 | dispuut |
| Nederlands | nld-000 | divergentie |
| Nederlands | nld-000 | onenigheid |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdigheid |
| Nederlands | nld-000 | verschil |
| Nederlands | nld-000 | wanverhouding |
| bokmål | nob-000 | uenighet |
| bokmål | nob-000 | uoverensstemmelse |
| occitan | oci-000 | desacòrd |
| occitan | oci-000 | desacòrdi |
| occitan | oci-000 | discordància |
| occitan | oci-000 | divergéncia |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Fäla |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Onbestendichkjeit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Fäla |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | تغایر |
| فارسی | pes-000 | تفاوت |
| فارسی | pes-000 | عدم موافقت |
| polski | pol-000 | aberracja |
| polski | pol-000 | niezgodność |
| polski | pol-000 | odchylenie |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| polski | pol-000 | sprzeciw |
| português | por-000 | desacordo |
| português | por-000 | diferença |
| português | por-000 | discordo |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | discórdia |
| português | por-000 | divergência |
| português | por-000 | variação |
| română | ron-000 | discordanță |
| română | ron-000 | discrepanță |
| română | ron-000 | divergență |
| română | ron-000 | neînțelegere |
| русский | rus-000 | нарушение работоспособности |
| русский | rus-000 | невязка |
| русский | rus-000 | несовместимость |
| русский | rus-000 | несовпадение |
| русский | rus-000 | несогласие |
| русский | rus-000 | несообразность |
| русский | rus-000 | несоотве́тствие |
| русский | rus-000 | несоответствиe |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| русский | rus-000 | несходство |
| русский | rus-000 | неточность |
| русский | rus-000 | неувязка |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | отличие |
| русский | rus-000 | отступление |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | противоречивость |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | разли́чие |
| русский | rus-000 | различие |
| русский | rus-000 | разница |
| русский | rus-000 | разногла́сие |
| русский | rus-000 | разногласие |
| русский | rus-000 | разномыслие |
| русский | rus-000 | разноречие |
| русский | rus-000 | рассогласование |
| русский | rus-000 | расхожде́ние |
| русский | rus-000 | расхождение |
| русский | rus-000 | расхождение во мнениях |
| русский | rus-000 | расхоэжение |
| slovenčina | slk-000 | diskrepancia |
| slovenčina | slk-000 | nesúhlas |
| slovenčina | slk-000 | nesúlad |
| slovenčina | slk-000 | nesúzvuk |
| slovenčina | slk-000 | nezhoda |
| slovenčina | slk-000 | nezrovnalosť |
| slovenčina | slk-000 | odchýlka |
| slovenčina | slk-000 | rozpor |
| slovenčina | slk-000 | úchylka |
| slovenščina | slv-000 | diskrepanca |
| slovenščina | slv-000 | neskladnost |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
| slovenščina | slv-000 | razhajanje |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | desacuerdo |
| español | spa-000 | diferencia |
| español | spa-000 | discrepancia |
| español | spa-000 | divergencia |
| español | spa-000 | incoherencia |
| español | spa-000 | incompatibilidad |
| shqip | sqi-000 | mospajtim |
| shqip | sqi-000 | mospërputhje |
| српски | srp-000 | несагласност |
| srpski | srp-001 | nedoslednost |
| srpski | srp-001 | raskorak |
| srpski | srp-001 | razlièitost |
| svenska | swe-000 | aberration |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | diskrepans |
| svenska | swe-000 | meningsskiljaktighet |
| svenska | swe-000 | oenighet |
| svenska | swe-000 | skiljaktighet |
| svenska | swe-000 | skillnad |
| Kiswahili | swh-000 | hitilafu |
| Kiswahili | swh-000 | tafauti |
| Kiswahili | swh-000 | tofauti |
| தமிழ் | tam-000 | இணக்கமின்மை |
| தமிழ் | tam-000 | ஈரடிப்பயன் |
| தமிழ் | tam-000 | எடுத்தேற்றி |
| தமிழ் | tam-000 | ஏகதேசம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒவ்வாமை |
| தமிழ் | tam-000 | தூரம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாறுபாடு |
| தமிழ் | tam-000 | முரண்பாடு |
| தமிழ் | tam-000 | வித்தியாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | வேறுபாடு |
| తెలుగు | tel-000 | తభావతు |
| తెలుగు | tel-000 | తేడా |
| తెలుగు | tel-000 | విప్రతిపత్తి |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యత్యాసం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่างกันระหว่างสองสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ลงรอยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนต่าง |
| türkmençe | tuk-000 | tapawutlylyk |
| Türkçe | tur-000 | aykırılık |
| Türkçe | tur-000 | ayrılık |
| Türkçe | tur-000 | farklılık |
| Türkçe | tur-000 | farklılık ayrılık |
| Türkçe | tur-000 | ihtilaf |
| Türkçe | tur-000 | muhalif |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuzluk |
| Türkçe | tur-000 | zıt |
| Türkçe | tur-000 | zıtlık |
| Türkçe | tur-000 | çelişki |
| Talossan | tzl-000 | falsacord |
| українська | ukr-000 | відмінність |
| українська | ukr-000 | непогодження |
| українська | ukr-000 | непогодженість |
| українська | ukr-000 | неподібність |
| українська | ukr-000 | розбіжність |
| українська | ukr-000 | розходження |
| українська | ukr-000 | суперечливість |
| українська | ukr-000 | суперечність |
| اردو | urd-000 | گھپلا |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khác nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không nhất quán |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không thống nhất |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phân kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trái ngược nhau |
| Nourmaund | xno-000 | variance |
| Nourmaund | xno-000 | varier |
| Nourmaund | xno-000 | varrier |
| Nourmaund | xno-000 | warier |
| ייִדיש | ydd-000 | דיווערגענץ |
| ייִדיש | ydd-000 | סתּירה |
| yidish | ydd-001 | stire |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyàtọ́ àìbá dọgba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaksamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |