Hiligaynon | hil-000 |
ampo |
Afrikaans | afr-000 | gebed |
Afrikaans | afr-000 | petisie |
አማርኛ | amh-000 | መጠየቅ |
Englisce sprǣc | ang-000 | ben |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
Englisce sprǣc | ang-000 | āscian |
العربية | arb-000 | تسول |
العربية | arb-000 | توسل |
العربية | arb-000 | رجا |
العربية | arb-000 | رَجا |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | يلتمس |
مصري | arz-000 | سأل |
asturianu | ast-000 | ruegu |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা |
বাংলা | ben-000 | ভিক্ষা কর |
bosanski | bos-000 | pitati |
български | bul-000 | изпросвам |
български | bul-000 | към моля |
български | bul-000 | петиция |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | imploració |
català | cat-000 | mendicar |
català | cat-000 | prec |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | suplicar |
čeština | ces-000 | petice |
čeština | ces-000 | prosba |
čeština | ces-000 | zapřísahat |
čeština | ces-000 | úpěnlivě prosit |
čeština | ces-000 | žádat |
čeština | ces-000 | žádost |
普通话 | cmn-000 | 乞 |
普通话 | cmn-000 | 乞求 |
普通话 | cmn-000 | 乞讨 |
普通话 | cmn-000 | 化缘 |
普通话 | cmn-000 | 叫花子 |
普通话 | cmn-000 | 哀劝 |
普通话 | cmn-000 | 哀求 |
普通话 | cmn-000 | 嘱 |
普通话 | cmn-000 | 央 |
普通话 | cmn-000 | 央及 |
普通话 | cmn-000 | 央告 |
普通话 | cmn-000 | 央求 |
普通话 | cmn-000 | 求 |
普通话 | cmn-000 | 求乞 |
普通话 | cmn-000 | 祈 |
普通话 | cmn-000 | 苦苦哀求 |
普通话 | cmn-000 | 行乞 |
普通话 | cmn-000 | 要饭 |
普通话 | cmn-000 | 讨饭 |
國語 | cmn-001 | 乞 |
國語 | cmn-001 | 乞求 |
國語 | cmn-001 | 乞討 |
國語 | cmn-001 | 化緣 |
國語 | cmn-001 | 叫花子 |
國語 | cmn-001 | 哀勸 |
國語 | cmn-001 | 哀求 |
國語 | cmn-001 | 囑 |
國語 | cmn-001 | 央 |
國語 | cmn-001 | 央及 |
國語 | cmn-001 | 央告 |
國語 | cmn-001 | 央求 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 求乞 |
國語 | cmn-001 | 祈 |
國語 | cmn-001 | 苦苦哀求 |
國語 | cmn-001 | 行乞 |
國語 | cmn-001 | 要飯 |
國語 | cmn-001 | 討飯 |
Hànyǔ | cmn-003 | huà yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào huā zi |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔ kǔ āi qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiú qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ tao |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo fan |
Hànyǔ | cmn-003 | xíng qi |
Hànyǔ | cmn-003 | yang |
Hànyǔ | cmn-003 | yào fan |
Hànyǔ | cmn-003 | yāng gao |
Hànyǔ | cmn-003 | yāng ji |
Hànyǔ | cmn-003 | yāng qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | āi qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | āi quan |
Qırımtatar tili | crh-000 | dua |
Qırımtatar tili | crh-000 | yalvarmaq |
Cymraeg | cym-000 | begian |
Cymraeg | cym-000 | cardota |
Cymraeg | cym-000 | crefu |
Cymraeg | cym-000 | deiseb |
Cymraeg | cym-000 | eiriol |
Cymraeg | cym-000 | eirioli |
Cymraeg | cym-000 | gweddi |
Cymraeg | cym-000 | ymbil |
Cymraeg | cym-000 | ymbilio |
dansk | dan-000 | begæring |
dansk | dan-000 | bønfalde |
dansk | dan-000 | trygle |
Deutsch | deu-000 | Bitten |
Deutsch | deu-000 | Flehen |
Deutsch | deu-000 | Gesuch |
Deutsch | deu-000 | Männchen machen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | dringende Bitte |
Deutsch | deu-000 | etw. erbitten |
Deutsch | deu-000 | flehen |
Deutsch | deu-000 | flehentliche Bitte |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | jdn. beknien |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
ελληνικά | ell-000 | ζητιανεύω |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | ικετεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | obtest |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | solicit |
Esperanto | epo-000 | elpetigi |
Esperanto | epo-000 | petegi |
Esperanto | epo-000 | petego |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | peto |
Esperanto | epo-000 | preĝi |
euskara | eus-000 | arrenka_eskatu |
euskara | eus-000 | erregutu |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | eske_ibili |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbedodoɖa |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɖekuku |
Wikang Filipino | fil-000 | magpalimos |
suomi | fin-000 | anella |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | rukoilla |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | implorer |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | pétition |
français | fra-000 | supplication |
français | fra-000 | supplier |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
galego | glg-000 | oración |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | petición |
galego | glg-000 | suplicar |
diutisk | goh-000 | bitten |
diutisk | goh-000 | frâhên |
ગુજરાતી | guj-000 | અરજી |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīnau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ui |
עברית | heb-000 | התחנן |
Hiligaynon | hil-000 | alumgay |
हिन्दी | hin-000 | पूछना |
हिन्दी | hin-000 | माँगना |
हिन्दी | hin-000 | याचिका |
hiMxI | hin-004 | prArWanA kara |
hiMxI | hin-004 | vinawI |
hiMxI | hin-004 | yAcanA kara |
hrvatski | hrv-000 | kumiti |
hrvatski | hrv-000 | molba |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | peticija |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati |
hrvatski | hrv-000 | zamoljavati |
magyar | hun-000 | esedezik |
magyar | hun-000 | koldul |
magyar | hun-000 | könyörög |
magyar | hun-000 | petíció |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաչել |
արևելահայերեն | hye-000 | աղերսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | աղերսել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | օգնություն խնդրել |
Ido | ido-000 | demandar |
Ido | ido-000 | questionar |
interlingua | ina-000 | implorar |
interlingua | ina-000 | mendicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta-minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan sangat mendesak |
íslenska | isl-000 | bæn |
íslenska | isl-000 | bænarskjal |
íslenska | isl-000 | grátbiðja |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | impetrare |
italiano | ita-000 | implorar |
italiano | ita-000 | implorare |
italiano | ita-000 | petizione |
italiano | ita-000 | prece |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | scongiurare |
italiano | ita-000 | supplica |
italiano | ita-000 | supplicare |
日本語 | jpn-000 | 物乞い |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
ქართული | kat-000 | ვედრება |
ქართული | kat-000 | პეტიცია |
Kurmancî | kmr-000 | dawa |
Kurmancî | kmr-000 | pirs |
Kurmancî | kmr-000 | pirsiyar |
كورمانجى | kmr-002 | خواست |
한국어 | kor-000 | 간원 |
한국어 | kor-000 | 간청하다 |
한국어 | kor-000 | 구걸하다 |
latine | lat-000 | implorare |
latine | lat-000 | imploratio |
latine | lat-000 | mendicare |
latine | lat-000 | obsecro |
latine | lat-000 | oratus |
latine | lat-000 | prex precis |
latine | lat-000 | rogatio |
latine | lat-000 | rogatus |
Limburgs | lim-000 | petiese |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bieden |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | froen |
latviešu | lvs-000 | lūgšana |
latviešu | lvs-000 | petīcija |
मराठी | mar-000 | अर्ज |
Malti | mlt-000 | petizjoni |
Malti | mlt-000 | talba |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေမးတဟ္ |
napulitano | nap-000 | petizzione |
Nederlands | nld-000 | afsmeken |
Nederlands | nld-000 | bedelen |
Nederlands | nld-000 | bidden |
Nederlands | nld-000 | schooien |
Nederlands | nld-000 | smeekbede |
Nederlands | nld-000 | smeken |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
!Xóõ | nmn-000 | ǁgâã |
bokmål | nob-000 | bønnfalle |
bokmål | nob-000 | tigge |
norskr | non-000 | fregna |
नेपाली | npi-000 | माग |
occitan | oci-000 | implorar |
فارسی | pes-000 | خواهش کردن |
polski | pol-000 | błagać |
polski | pol-000 | nagabywać |
polski | pol-000 | petycja |
polski | pol-000 | poprosić |
polski | pol-000 | wypraszać |
polski | pol-000 | żebrać |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | pedir esmolas |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | suplicar |
português | por-000 | súplica |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | petiție |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | апелляция |
русский | rus-000 | зов |
русский | rus-000 | испрашивать |
русский | rus-000 | мольбы |
русский | rus-000 | петиция |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | просьба |
русский | rus-000 | прошение |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | умолять |
русский | rus-000 | упрашивать |
संस्कृतम् | san-000 | पृच्छ् |
संस्कृतम् | san-000 | याचिका |
lingua siciliana | scn-000 | dumannari |
lingua siciliana | scn-000 | petizioni |
lingua siciliana | scn-000 | spiari |
Scots leid | sco-000 | speir |
slovenčina | slk-000 | petícia |
slovenčina | slk-000 | prosba |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
davvisámegiella | sme-000 | jearrat |
español | spa-000 | imploración |
español | spa-000 | implorar |
español | spa-000 | mendigar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | ruego |
español | spa-000 | solicitar |
español | spa-000 | suplicar |
español | spa-000 | súplica |
shqip | sqi-000 | lut |
Sranantongo | srn-000 | begi |
svenska | swe-000 | appell |
svenska | swe-000 | begäran |
svenska | swe-000 | bön |
svenska | swe-000 | bönfalla |
Kiswahili | swh-000 | kuomba |
Kiswahili | swh-000 | kuuliza |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܠܘܬܐ |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థన |
Tagalog | tgl-000 | magpalimos |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คำขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คำวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | วิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | อ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | arka ayakları üzerinde durmak |
Türkçe | tur-000 | dilekçe |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | rica |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
Türkçe | tur-000 | sustaya kalkmak |
Türkçe | tur-000 | yalvarma |
Türkçe | tur-000 | yalvarmak |
українська | ukr-000 | благання |
українська | ukr-000 | благати |
українська | ukr-000 | злидарювати |
українська | ukr-000 | попросити |
українська | ukr-000 | попрохати |
українська | ukr-000 | просити |
اردو | urd-000 | مانگنا |
اردو | urd-000 | پُوچھنا |
tiếng Việt | vie-000 | cầu xin |
lingaedje walon | wln-000 | pètichon |
Գրաբար | xcl-000 | աղաչանք |
ייִדיש | ydd-000 | פֿרעגן |
原中国 | zho-000 | 籲 |