Deutsch | deu-000 |
Gurt |
Afrikaans | afr-000 | balk |
العربية | arb-000 | لوح خشبي |
Lingwa de Planeta | art-287 | belta |
Sambahsa-mundialect | art-288 | yesmen |
башҡорт теле | bak-000 | ҡайыш |
беларуская | bel-000 | ву́праж |
беларуская | bel-000 | збру́я |
brezhoneg | bre-000 | gouriz-surentez |
български | bul-000 | греда |
български | bul-000 | кола́н |
български | bul-000 | колан |
български | bul-000 | пояс |
български | bul-000 | ремък |
català | cat-000 | arnès |
català | cat-000 | cinturó |
čeština | ces-000 | opasek |
čeština | ces-000 | popruh |
čeština | ces-000 | postroj |
čeština | ces-000 | pás |
čeština | ces-000 | pásek |
普通话 | cmn-000 | 挽具 |
普通话 | cmn-000 | 横梁 |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
普通话 | cmn-000 | 系带 |
普通话 | cmn-000 | 腰带 |
國語 | cmn-001 | 皮帶 |
國語 | cmn-001 | 繫帶 |
Hànyǔ | cmn-003 | ji4 dai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | pi2 dai4 |
lingua corsa | cos-000 | arnese |
dansk | dan-000 | bånd |
dansk | dan-000 | bælte |
dansk | dan-000 | bærebjælke |
dansk | dan-000 | rem |
dansk | dan-000 | sikkerhedssele |
dansk | dan-000 | vævet bælte |
Deutsch | deu-000 | Abschnitt |
Deutsch | deu-000 | Anschnallgurt |
Deutsch | deu-000 | Balken |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Binde |
Deutsch | deu-000 | Geschirr |
Deutsch | deu-000 | Gürtel |
Deutsch | deu-000 | Gürtelband |
Deutsch | deu-000 | Kimonogürtel |
Deutsch | deu-000 | Leibbinde |
Deutsch | deu-000 | Leibriemen |
Deutsch | deu-000 | Leine |
Deutsch | deu-000 | Obi |
Deutsch | deu-000 | Pferdegeschirr |
Deutsch | deu-000 | Riemen |
Deutsch | deu-000 | Sattelgurt |
Deutsch | deu-000 | Schärpe |
Deutsch | deu-000 | Sehne |
Deutsch | deu-000 | Streifen |
Deutsch | deu-000 | Stützband |
Deutsch | deu-000 | Tragband |
Deutsch | deu-000 | Windel |
Deutsch | deu-000 | Zugband |
Deutsch | deu-000 | gewebtes Band |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pas |
eesti | ekk-000 | palk |
ελληνικά | ell-000 | ζωνάρι |
ελληνικά | ell-000 | ζώνη |
ελληνικά | ell-000 | ιπποσκευή |
ελληνικά | ell-000 | λουρί |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | beam |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | boom |
English | eng-000 | brace |
English | eng-000 | chord |
English | eng-000 | girder |
English | eng-000 | girdle |
English | eng-000 | girth |
English | eng-000 | harness |
English | eng-000 | leash |
English | eng-000 | obi |
English | eng-000 | ribbon |
English | eng-000 | sash |
English | eng-000 | scissors maneuver |
English | eng-000 | scissors manoeuvre |
English | eng-000 | strap |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | stripe |
English | eng-000 | thong |
English | eng-000 | waist |
English | eng-000 | waist-belt |
English | eng-000 | waistband |
English | eng-000 | wale |
English | eng-000 | webbing |
English | eng-000 | woven belt |
Esperanto | epo-000 | bendo |
Esperanto | epo-000 | rimeno |
Esperanto | epo-000 | strio |
Esperanto | epo-000 | zono |
euskara | eus-000 | uhal |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | бусэ |
suomi | fin-000 | palkki |
suomi | fin-000 | valjaat |
suomi | fin-000 | vyö |
français | fra-000 | bande |
français | fra-000 | bandeau |
français | fra-000 | ceinture |
français | fra-000 | ceinturon |
français | fra-000 | harnais |
français | fra-000 | longeron |
français | fra-000 | poutre |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
yn Ghaelg | glv-000 | cullee chabbil |
yn Ghaelg | glv-000 | greienys |
Српскохрватски | hbs-000 | појас |
Српскохрватски | hbs-000 | пшњак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pšnjak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍjās |
עברית | heb-000 | חגורה |
עברית | heb-000 | קורה |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pas |
magyar | hun-000 | gerenda |
magyar | hun-000 | hám |
magyar | hun-000 | szíj |
magyar | hun-000 | öv |
արևելահայերեն | hye-000 | գոտի |
Ido | ido-000 | harneso |
italiano | ita-000 | braca |
italiano | ita-000 | cinghia |
italiano | ita-000 | cintola |
italiano | ita-000 | cintura |
italiano | ita-000 | cinturone |
italiano | ita-000 | fascia |
italiano | ita-000 | imbracatura |
italiano | ita-000 | imbragatura |
italiano | ita-000 | imbrago |
italiano | ita-000 | nastro |
italiano | ita-000 | trave |
日本語 | jpn-000 | ベルト |
日本語 | jpn-000 | 帯 |
日本語 | jpn-000 | 梁 |
日本語 | jpn-000 | 胴締め |
日本語 | jpn-000 | 馬具 |
Nihongo | jpn-001 | obi |
にほんご | jpn-002 | おび |
ქართული | kat-000 | ღვედი |
монгол | khk-000 | бүс |
Kurmancî | kmr-000 | bend |
Kurmancî | kmr-000 | kemer |
Kurmancî | kmr-000 | pişt |
Kurmancî | kmr-000 | piştbend |
Kurmancî | kmr-000 | pîştok |
Kurmancî | kmr-000 | qayîş |
latine | lat-000 | ala |
latine | lat-000 | balteus |
latine | lat-000 | copula |
latine | lat-000 | zona |
lietuvių | lit-000 | diržas |
Nederlands | nld-000 | balk |
Nederlands | nld-000 | band |
Nederlands | nld-000 | ceintuur |
Nederlands | nld-000 | gordel |
Nederlands | nld-000 | harnas |
Nederlands | nld-000 | riem |
Nederlands | nld-000 | veiligheidsgordel |
bokmål | nob-000 | belte |
Novial | nov-000 | strape |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рон |
Papiamentu | pap-000 | faha |
فارسی | pes-000 | تير |
فارسی | pes-000 | کمربند |
Pāḷi | pli-001 | mekhalā |
polski | pol-000 | belka |
polski | pol-000 | pas |
polski | pol-000 | pasek |
polski | pol-000 | uprząż |
português | por-000 | arreios |
português | por-000 | cilha |
português | por-000 | cinta |
português | por-000 | cinto |
português | por-000 | cintura |
português | por-000 | cinturão |
português | por-000 | faixa |
português | por-000 | trave |
Wanuku rimay | qub-000 | ..wachcu |
Wanuku rimay | qub-000 | ..wachku |
Wanuku rimay | qub-000 | wachcu |
Wanuku rimay | qub-000 | wachku |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumbi |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumpi |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chunpi |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | waku |
Urin Buliwya | quh-000 | chumpi |
Urin Buliwya | quh-000 | chunpi |
Urin Buliwya | quh-000 | sillwi |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chumpi |
Chanka rimay | quy-000 | chumpi |
Chanka rimay | quy-000 | chumpillikuy |
Chanka rimay | quy-000 | sillwi |
Chanka rimay | quy-000 | wachakuq |
Chanka rimay | quy-000 | wachku |
Chanka rimay | quy-000 | wachukuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumpi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumpillikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunpi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chunpillikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillwi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachakuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachukuq |
Kashamarka rimay | qvc-000 | watrʼuku |
Kashamarka rimay | qvc-000 | wauku |
Impapura | qvi-000 | chumpi |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chumpi |
Waylla Wanka | qvw-000 | watrakuq |
Waylla Wanka | qvw-000 | watrukuq |
română | ron-000 | bârnă |
română | ron-000 | grindă |
română | ron-000 | ham |
română | ron-000 | harnașament |
русский | rus-000 | балка |
русский | rus-000 | кушак |
русский | rus-000 | оби |
русский | rus-000 | по́яс |
русский | rus-000 | пояс |
русский | rus-000 | реме́нь |
русский | rus-000 | ремень |
русский | rus-000 | сбру́я |
русский | rus-000 | сбруя |
русский | rus-000 | у́пряжь |
русский | rus-000 | упря́жка |
русский | rus-000 | упряжь |
русский | rus-000 | хому́т |
संस्कृतम् | san-000 | मेखला |
slovenčina | slk-000 | opasok |
slovenčina | slk-000 | popruh |
slovenčina | slk-000 | postroj |
slovenčina | slk-000 | pás |
slovenščina | slv-000 | tram |
español | spa-000 | arnés |
español | spa-000 | banda |
español | spa-000 | ceñidor |
español | spa-000 | cincha |
español | spa-000 | cingula |
español | spa-000 | cinta |
español | spa-000 | cinto |
español | spa-000 | cinturón |
español | spa-000 | cinturón de seguridad |
español | spa-000 | correa |
español | spa-000 | faja |
español | spa-000 | faja tejida |
español | spa-000 | franja |
español | spa-000 | portaligas |
español | spa-000 | pretina |
español | spa-000 | tirante |
español | spa-000 | trabe |
español | spa-000 | traviesa |
español | spa-000 | viga |
Sranantongo | srn-000 | sinta |
српски | srp-000 | греда |
српски | srp-000 | каиш |
српски | srp-000 | појас |
srpski | srp-001 | pšnjak |
Fräiske Sproake | stq-000 | Gäddel |
Fräiske Sproake | stq-000 | gurdle |
Fräiske Sproake | stq-000 | mulbân |
svenska | swe-000 | balk |
svenska | swe-000 | bjälke |
svenska | swe-000 | bälte |
svenska | swe-000 | gördel |
svenska | swe-000 | patronbälte |
svenska | swe-000 | rem |
svenska | swe-000 | seldon |
svenska | swe-000 | sele |
svenska | swe-000 | svångrem |
svenska | swe-000 | säkerhetsbälte |
татарча | tat-001 | билбау |
тоҷикӣ | tgk-000 | камар |
Tagalog | tgl-000 | sinturón |
Türkçe | tur-000 | bel |
Türkçe | tur-000 | emniyet kemeri |
Türkçe | tur-000 | kayış |
Türkçe | tur-000 | kemer |
Türkçe | tur-000 | koşum |
Türkçe | tur-000 | kuşak |
тыва дыл | tyv-000 | кур |
українська | ukr-000 | збру́я |
українська | ukr-000 | пас |
українська | ukr-000 | пасок |
українська | ukr-000 | пояс |
українська | ukr-000 | у́пряж |
lingaedje walon | wln-000 | haerna |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼaxab nakʼ |