| Deutsch | deu-000 |
| hinaufsteigen | |
| Afrikaans | afr-000 | styg |
| català | cat-000 | muntar |
| català | cat-000 | pujar |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| 普通话 | cmn-000 | 翏 |
| 普通话 | cmn-000 | 翱翔 |
| 普通话 | cmn-000 | 腾空 |
| 普通话 | cmn-000 | 飙升 |
| 國語 | cmn-001 | 翏 |
| 國語 | cmn-001 | 翱翔 |
| 國語 | cmn-001 | 飆升 |
| 國語 | cmn-001 | 騰空 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biāo sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | téng kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | áo xiang |
| Deutsch | deu-000 | anheben |
| Deutsch | deu-000 | ansteigen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufschwingen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | befördern |
| Deutsch | deu-000 | belaufen |
| Deutsch | deu-000 | besteigen |
| Deutsch | deu-000 | einsteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporklettern |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | ersteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufklettern |
| Deutsch | deu-000 | hinaufkraxeln |
| Deutsch | deu-000 | hochheben |
| Deutsch | deu-000 | hochziehen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | soar up |
| Esperanto | epo-000 | altegiĝi |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| Esperanto | epo-000 | sori |
| Esperanto | epo-000 | soriri |
| Esperanto | epo-000 | suprenglisi |
| Esperanto | epo-000 | suprengrimpi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| suomi | fin-000 | ampaista |
| suomi | fin-000 | kiivetä ylös |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | s’élever |
| Südbadisch | gsw-003 | uffestige |
| magyar | hun-000 | felrepül |
| magyar | hun-000 | felszárnyal |
| magyar | hun-000 | fenn lebeg |
| italiano | ita-000 | arrampicarsi |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | esalare |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | salire su un albero |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| Nihongo | jpn-001 | noboru |
| にほんご | jpn-002 | のぼる |
| Kurmancî | kmr-000 | hilketin |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| latine | lat-000 | ascendo |
| Nederlands | nld-000 | opstijgen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| bokmål | nob-000 | krype inn |
| occitan | oci-000 | montar |
| occitan | oci-000 | pujar |
| polski | pol-000 | wspinać |
| polski | pol-000 | wspinać się |
| português | por-000 | montar |
| Chanka rimay | quy-000 | yarkuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarkuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yalkuy |
| Kurunku | qwa-000 | yarku- |
| Siwas | qxn-000 | yarku- |
| Siwas | qxn-000 | yarkuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | yalkuy |
| Roman | rmc-000 | upre uschtschav |
| русский | rus-000 | взбираться |
| русский | rus-000 | взлетать |
| русский | rus-000 | взлететь |
| русский | rus-000 | взойти |
| русский | rus-000 | восходить |
| русский | rus-000 | всходить |
| русский | rus-000 | забираться |
| русский | rus-000 | идти вверх |
| русский | rus-000 | подниматься |
| slovenčina | slk-000 | stúpať |
| davvisámegiella | sme-000 | badjánit |
| davvisámegiella | sme-000 | loktanit |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| Türkçe | tur-000 | yukarı çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | здійматися |
| українська | ukr-000 | підніматися |
| українська | ukr-000 | підійматися |
| lingaedje walon | wln-000 | amonter |
| lingaedje walon | wln-000 | monter |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hea |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rwaria |