| 國語 | cmn-001 |
| 省略 | |
| العربية | arb-000 | إِغْفَال |
| asturianu | ast-000 | omitir |
| বাংলা | ben-000 | বাদ দে |
| català | cat-000 | ometre |
| català | cat-000 | omissió |
| čeština | ces-000 | přeskočit |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| čeština | ces-000 | vypustit |
| 普通话 | cmn-000 | 减少 |
| 普通话 | cmn-000 | 夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 排斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 略去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 省去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱落 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 除 |
| 國語 | cmn-001 | 失手 |
| 國語 | cmn-001 | 奪 |
| 國語 | cmn-001 | 忽略 |
| 國語 | cmn-001 | 排斥 |
| 國語 | cmn-001 | 減少 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 略去 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 省去 |
| 國語 | cmn-001 | 簡寫 |
| 國語 | cmn-001 | 缺點 |
| 國語 | cmn-001 | 脫漏 |
| 國語 | cmn-001 | 脫落 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 遺漏 |
| 國語 | cmn-001 | 除 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | la |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng3 lüe4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěnglüè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí lou |
| Cymraeg | cym-000 | hepgor |
| dansk | dan-000 | sløjfe |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassung |
| Deutsch | deu-000 | abziehen |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | aussparen |
| Deutsch | deu-000 | fortlassen |
| Deutsch | deu-000 | reduzieren |
| Deutsch | deu-000 | unterlassen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| Deutsch | deu-000 | weglassen |
| ελληνικά | ell-000 | παράλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | παραλείπω |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | abbreviation |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | elide |
| English | eng-000 | elision |
| English | eng-000 | ellipsis |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | leave off |
| English | eng-000 | leave out |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overleap |
| English | eng-000 | pass over |
| English | eng-000 | scratch that |
| Esperanto | epo-000 | ekskludi |
| Esperanto | epo-000 | ekskluzivi |
| Esperanto | epo-000 | escepti |
| Esperanto | epo-000 | flankenlasi |
| Esperanto | epo-000 | flanklasi |
| Esperanto | epo-000 | malinkludi |
| Esperanto | epo-000 | mankigi |
| Esperanto | epo-000 | ne fari |
| Esperanto | epo-000 | nefari |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| suomi | fin-000 | jättäminen |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | jättää pois |
| suomi | fin-000 | sivuuttaminen |
| suomi | fin-000 | vähentää |
| suomi | fin-000 | väistäminen |
| suomi | fin-000 | välttäminen |
| français | fra-000 | déduire |
| français | fra-000 | excepter |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | omission |
| français | fra-000 | oublier |
| français | fra-000 | retrancher |
| galego | glg-000 | omitir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραλείπω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostavljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preskakati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preskočiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изоставити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изостављати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прескакати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прескочити |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | kifelejt |
| magyar | hun-000 | kihagy |
| magyar | hun-000 | mellõz |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացթողումներ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս գցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարևոր չհամարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնկատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցած դընել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցած դնել |
| italiano | ita-000 | eccettuare |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| 日本語 | jpn-000 | 切り捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 抜かす |
| 日本語 | jpn-000 | 省略 |
| ქართული | kat-000 | გამოტოვება |
| 한국어 | kor-000 | 간과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 게을리 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 생략 |
| 韓國語 | kor-002 | 省略 |
| latine | lat-000 | obliviscor |
| reo Māori | mri-000 | aweretanga |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| reo Māori | mri-000 | whakamutu |
| reo Māori | mri-000 | whāmutu |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-chò-tio̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | chò-bŏ-tio̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | khoat-tiám |
| Tâi-gí | nan-003 | kán-sía |
| Tâi-gí | nan-003 | làu |
| Tâi-gí | nan-003 | làu-kau |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-chhíu |
| Tâi-gí | nan-003 | séng-khí-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | séng-lio̍k |
| Nederlands | nld-000 | achterwege laten |
| Nederlands | nld-000 | aftrekken |
| Nederlands | nld-000 | overslaan |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderen |
| Nederlands | nld-000 | verminderen |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| Nederlands | nld-000 | weglating |
| bokmål | nob-000 | hoppe over |
| bokmål | nob-000 | unnta |
| occitan | oci-000 | excludir |
| occitan | oci-000 | exclure |
| فارسی | pes-000 | باستثنای |
| فارسی | pes-000 | بجز |
| فارسی | pes-000 | مگر |
| polski | pol-000 | opuszczać |
| polski | pol-000 | opuścić |
| polski | pol-000 | pomijać |
| polski | pol-000 | pominąć |
| português | por-000 | deduzir |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | omissão |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | preterir |
| română | ron-000 | exclude |
| română | ron-000 | omite |
| русский | rus-000 | аббревиатура |
| русский | rus-000 | включать |
| русский | rus-000 | включить |
| русский | rus-000 | пропуска́ть |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропусти́ть |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | сократить |
| русский | rus-000 | сокращение |
| русский | rus-000 | упускать |
| русский | rus-000 | упуще́ние |
| slovenčina | slk-000 | preskočiť |
| slovenčina | slk-000 | vynechať |
| slovenčina | slk-000 | zabudnúť |
| español | spa-000 | dejar por fuera |
| español | spa-000 | exceptuar |
| español | spa-000 | omisión |
| español | spa-000 | omitir |
| shqip | sqi-000 | anashkaloj |
| svenska | swe-000 | dra av |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| svenska | swe-000 | utelämnande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้ามไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้น |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | dışında tutmak |
| Türkçe | tur-000 | hariç bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | ihmal etmek |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmamak |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| українська | ukr-000 | нехтувати |
| українська | ukr-000 | нехтуйте |
| українська | ukr-000 | пропускати |
| українська | ukr-000 | пропустити |
| українська | ukr-000 | упускати |
| tiếng Việt | vie-000 | bớt |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoại trừ |
| tiếng Việt | vie-000 | trừ |