普通话 | cmn-000 |
征募 |
toskërishte | als-000 | anëtar i ri |
toskërishte | als-000 | fillestar |
toskërishte | als-000 | gdhend |
toskërishte | als-000 | rregjistroj |
العربية | arb-000 | أدْخل |
العربية | arb-000 | أدْرج |
العربية | arb-000 | أعد بشكل كتابي |
العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
العربية | arb-000 | جند |
العربية | arb-000 | جنّد |
العربية | arb-000 | درج إسما |
العربية | arb-000 | دوّن |
العربية | arb-000 | سجل |
العربية | arb-000 | سجّل |
العربية | arb-000 | شغّل |
العربية | arb-000 | قيّد |
العربية | arb-000 | كتب |
العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
български | bul-000 | влизам |
български | bul-000 | вляза |
български | bul-000 | набера |
български | bul-000 | набирам |
български | bul-000 | наема |
български | bul-000 | наемам |
български | bul-000 | постъпвам |
български | bul-000 | постъпя |
català | cat-000 | admetre |
català | cat-000 | apuntar |
català | cat-000 | contractar |
català | cat-000 | inscriure |
català | cat-000 | inscriure’s |
普通话 | cmn-000 | 列入 |
普通话 | cmn-000 | 加入 |
普通话 | cmn-000 | 卷起 |
普通话 | cmn-000 | 征召 |
普通话 | cmn-000 | 招收 |
普通话 | cmn-000 | 服役期间 |
普通话 | cmn-000 | 注册 |
普通话 | cmn-000 | 登记 |
普通话 | cmn-000 | 霸占 |
國語 | cmn-001 | 徵募 |
國語 | cmn-001 | 徵召 |
國語 | cmn-001 | 招致 |
國語 | cmn-001 | 求才 |
國語 | cmn-001 | 註冊 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng mu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng mù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zhao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēngmù |
dansk | dan-000 | ansætte |
Deutsch | deu-000 | einziehen |
Deutsch | deu-000 | zwangsverpflichten |
ελληνικά | ell-000 | εγγράφομαι |
ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
English | eng-000 | commandeer |
English | eng-000 | conscripted |
English | eng-000 | conscripts |
English | eng-000 | enlist |
English | eng-000 | enlist for |
English | eng-000 | enlistment |
English | eng-000 | enrol |
English | eng-000 | enroll |
English | eng-000 | enter |
English | eng-000 | inscribe |
English | eng-000 | recruit |
Esperanto | epo-000 | konskripcii |
euskara | eus-000 | izena eman |
euskara | eus-000 | onartu |
euskara | eus-000 | onetsi |
euskara | eus-000 | ontzat hartu |
euskara | eus-000 | zerrendaratu |
suomi | fin-000 | kirjata |
suomi | fin-000 | merkitä luetteloon |
suomi | fin-000 | palkata |
suomi | fin-000 | pestata |
suomi | fin-000 | rekisteröidä |
suomi | fin-000 | värvätä |
français | fra-000 | enregistrer |
français | fra-000 | enrôler |
français | fra-000 | inscrire |
français | fra-000 | recruter |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mobilizirati |
עברית | heb-000 | גייס |
hrvatski | hrv-000 | angažirati |
hrvatski | hrv-000 | novačiti |
hrvatski | hrv-000 | pridobiti |
hrvatski | hrv-000 | pridobivati |
hrvatski | hrv-000 | priključiti |
hrvatski | hrv-000 | priključivati |
hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | regrutirati |
hrvatski | hrv-000 | unovačiti |
hrvatski | hrv-000 | upisati |
hrvatski | hrv-000 | upisivati |
hrvatski | hrv-000 | učlaniti |
hrvatski | hrv-000 | učlanjivati |
hrvatski | hrv-000 | vrbovati |
hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
hrvatski | hrv-000 | zavrbovati |
magyar | hun-000 | besorozott |
magyar | hun-000 | besorozott katona |
bahasa Indonesia | ind-000 | daftar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasuki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerima |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuliskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebu |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekrut |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekrut |
italiano | ita-000 | assoldare |
italiano | ita-000 | ingaggiare |
italiano | ita-000 | iscrivere |
italiano | ita-000 | reclutare |
日本語 | jpn-000 | 傭う |
日本語 | jpn-000 | 入れる |
日本語 | jpn-000 | 募る |
日本語 | jpn-000 | 募兵する |
日本語 | jpn-000 | 召募する |
日本語 | jpn-000 | 徴兵する |
日本語 | jpn-000 | 徴募する |
日本語 | jpn-000 | 徴集する |
日本語 | jpn-000 | 雇う |
nynorsk | nno-000 | tilsette |
bokmål | nob-000 | ansette |
bokmål | nob-000 | utskrive |
فارسی | pes-000 | ثبت نام کردن |
فارسی | pes-000 | نامنویسی کردن |
português | por-000 | alistar |
português | por-000 | inscrever |
português | por-000 | recrutar |
português | por-000 | registrar |
русский | rus-000 | набирать |
русский | rus-000 | набор |
русский | rus-000 | призыв |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | собирать |
slovenščina | slv-000 | nabirati |
slovenščina | slv-000 | nabrati |
slovenščina | slv-000 | novačiti |
slovenščina | slv-000 | protokolirati |
slovenščina | slv-000 | registrirati |
slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
slovenščina | slv-000 | vnesti |
slovenščina | slv-000 | vpisati |
slovenščina | slv-000 | vpisati se |
slovenščina | slv-000 | vpoklicati |
español | spa-000 | apuntar |
español | spa-000 | enrolar |
español | spa-000 | inscribir |
español | spa-000 | reclutar |
svenska | swe-000 | inregistrera |
svenska | swe-000 | registrera |
svenska | swe-000 | värva |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงทะเบียน |
ภาษาไทย | tha-000 | หาคนทำงาน |
Türkçe | tur-000 | askere almak |
Türkçe | tur-000 | askere çağırmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەربىي سەپكە چاقىرماق |
Uyghurche | uig-001 | herbiy sepke chaqirmaq |
українська | ukr-000 | мобілізувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | daftar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasuki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerima |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuliskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekrut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekrut |