suomi | fin-000 |
saattaa häpeään |
العربية | arb-000 | أخزى |
العربية | arb-000 | أخْزى |
العربية | arb-000 | أهان |
العربية | arb-000 | شان |
العربية | arb-000 | فضح |
العربية | arb-000 | لوث السمعة |
català | cat-000 | avergonyir |
català | cat-000 | avergonyir-se |
català | cat-000 | deshonrar |
čeština | ces-000 | stydět se |
普通话 | cmn-000 | 使丢脸 |
普通话 | cmn-000 | 使丧失名誉 |
普通话 | cmn-000 | 使受耻辱 |
普通话 | cmn-000 | 使羞愧 |
普通话 | cmn-000 | 使耻辱 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
普通话 | cmn-000 | 对羞辱 |
普通话 | cmn-000 | 玷辱 |
普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
國語 | cmn-001 | 對羞辱 |
Deutsch | deu-000 | beschämen |
Deutsch | deu-000 | schämen |
ελληνικά | ell-000 | ντροπιάζω |
English | eng-000 | attaint |
English | eng-000 | disgrace |
English | eng-000 | dishonor |
English | eng-000 | dishonour |
English | eng-000 | shame |
euskara | eus-000 | desondratu |
euskara | eus-000 | ohorea kendu |
suomi | fin-000 | häpäistä |
suomi | fin-000 | hävettää |
suomi | fin-000 | häväistä |
français | fra-000 | couvrir de honte |
français | fra-000 | déshonneur |
français | fra-000 | déshonorer |
français | fra-000 | faire honte à |
français | fra-000 | honte |
Gaeilge | gle-000 | cuir náire ar |
Gaeilge | gle-000 | náirigh |
Gaeilge | gle-000 | tabhair náire do |
galego | glg-000 | avergoñar |
galego | glg-000 | deshonrar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | posrámiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | postídjeti |
hrvatski | hrv-000 | obrukati |
magyar | hun-000 | megaláz |
magyar | hun-000 | megszégyenít |
bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membusukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
italiano | ita-000 | disonorare |
italiano | ita-000 | infamare |
日本語 | jpn-000 | 侮辱 |
日本語 | jpn-000 | 凌辱する |
日本語 | jpn-000 | 名を穢す |
日本語 | jpn-000 | 恥 |
日本語 | jpn-000 | 辱める |
日本語 | jpn-000 | 陵辱する |
ქართული | kat-000 | შერცხვენა |
فارسی | pes-000 | مقصر دانستن |
polski | pol-000 | zawstydzać |
português | por-000 | desgraçar |
português | por-000 | desonrar |
português | por-000 | envergonhar |
русский | rus-000 | опозо́рить |
русский | rus-000 | позо́рить |
русский | rus-000 | пристыди́ть |
русский | rus-000 | стыди́ть |
slovenščina | slv-000 | onečastiti |
slovenščina | slv-000 | osramotiti |
español | spa-000 | abochornar |
español | spa-000 | aplastar |
español | spa-000 | avergonzar |
español | spa-000 | deshonrar |
español | spa-000 | humillar |
Kiswahili | swh-000 | aibisha |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อับอาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียชื่อ |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרשעמען |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membusukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |