한국어 | kor-000 |
정숙한 |
العربية | arb-000 | صامِت |
العربية | arb-000 | فعال |
العربية | arb-000 | هادئ |
luenga aragonesa | arg-000 | virtuoso |
asturianu | ast-000 | virtuosu |
български | bul-000 | добродетелен |
català | cat-000 | silenciós |
català | cat-000 | virtuós |
čeština | ces-000 | ctnostný |
čeština | ces-000 | cudný |
čeština | ces-000 | mravný |
čeština | ces-000 | neposkvrněný |
čeština | ces-000 | poctivý |
čeština | ces-000 | tichý |
čeština | ces-000 | čestný |
普通话 | cmn-000 | 安静的 |
普通话 | cmn-000 | 有德行 |
普通话 | cmn-000 | 贞洁的 |
普通话 | cmn-000 | 贤惠 |
普通话 | cmn-000 | 贤淑 |
國語 | cmn-001 | 安靜的 |
國語 | cmn-001 | 有德行 |
國語 | cmn-001 | 賢惠 |
國語 | cmn-001 | 賢淑 |
Hànyǔ | cmn-003 | xián hui |
Hànyǔ | cmn-003 | xián shu |
Hànyǔ | cmn-003 | yǒu dé xing |
dansk | dan-000 | kysk |
dansk | dan-000 | stille |
dansk | dan-000 | ærbar |
Deutsch | deu-000 | integer |
Deutsch | deu-000 | keusch |
Deutsch | deu-000 | schweigsam |
Deutsch | deu-000 | tugendhaft |
Deutsch | deu-000 | virtuos |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śichy |
eesti | ekk-000 | hääletu |
eesti | ekk-000 | vaikne |
eesti | ekk-000 | vooruslik |
ελληνικά | ell-000 | ήσυχος |
ελληνικά | ell-000 | αγνός |
ελληνικά | ell-000 | ενάρετος |
ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
English | eng-000 | chaste |
English | eng-000 | noiseless |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | still |
Esperanto | epo-000 | silenta |
Esperanto | epo-000 | virta |
euskara | eus-000 | bertutetsu |
suomi | fin-000 | hiljainen |
suomi | fin-000 | hyveellinen |
suomi | fin-000 | siveä |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | chaste |
français | fra-000 | intègre |
français | fra-000 | silencieux |
français | fra-000 | vertueuse |
français | fra-000 | vertueux |
Hiligaynon | hil-000 | balaan |
hiMxI | hin-004 | nEwika |
hrvatski | hrv-000 | čestiti |
magyar | hun-000 | csendes |
magyar | hun-000 | erkölcsös |
magyar | hun-000 | erényes |
magyar | hun-000 | geruisloos |
magyar | hun-000 | tiszta |
արևելահայերեն | hye-000 | առաքենի |
արևելահայերեն | hye-000 | առաքինի |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեսեր |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրաբարո |
արևելահայերեն | hye-000 | պարկեշտ |
interlingua | ina-000 | quiete |
interlingua | ina-000 | silente |
interlingua | ina-000 | silentiose |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbudi luhur |
bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunyi |
íslenska | isl-000 | heiðvirður |
íslenska | isl-000 | hljóðlátur |
íslenska | isl-000 | saklaus |
íslenska | isl-000 | skírlífur |
íslenska | isl-000 | þögull |
italiano | ita-000 | casto |
italiano | ita-000 | probo |
italiano | ita-000 | silenzioso |
italiano | ita-000 | virtuose |
italiano | ita-000 | virtuosissimo |
italiano | ita-000 | virtuoso |
日本語 | jpn-000 | よい |
日本語 | jpn-000 | 純潔な |
日本語 | jpn-000 | 静かな |
ქართული | kat-000 | სათნო |
한국어 | kor-000 | 덕이 있는 |
한국어 | kor-000 | 도덕적인 |
한국어 | kor-000 | 선량한 |
한국어 | kor-000 | 순결한 |
한국어 | kor-000 | 조용한 |
lietuvių | lit-000 | doras |
lietuvių | lit-000 | skaistus |
lietuvių | lit-000 | tylus |
latviešu | lvs-000 | kluss |
latviešu | lvs-000 | nevainīgs |
latviešu | lvs-000 | šķīsts |
Nederlands | nld-000 | deugdzaam |
Nederlands | nld-000 | kuis |
Nederlands | nld-000 | stil |
bokmål | nob-000 | jomfruelig |
bokmål | nob-000 | kysk |
bokmål | nob-000 | rein |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | ærbar |
occitan | oci-000 | vertuós |
فارسی | pes-000 | بافضيلت |
polski | pol-000 | cichy |
polski | pol-000 | cnotliwy |
português | por-000 | puro |
português | por-000 | silencioso |
português | por-000 | virtuoso |
română | ron-000 | cast |
română | ron-000 | liniștit |
română | ron-000 | virtuos |
русский | rus-000 | безмолвный |
русский | rus-000 | добродетелен |
русский | rus-000 | тихий |
русский | rus-000 | целомудренный |
slovenčina | slk-000 | cnostný |
slovenčina | slk-000 | cudná |
slovenčina | slk-000 | cudný |
slovenčina | slk-000 | mravný |
slovenčina | slk-000 | poctivá |
slovenčina | slk-000 | tichý |
slovenčina | slk-000 | zmužilý |
slovenščina | slv-000 | nedolžen |
slovenščina | slv-000 | tih |
español | spa-000 | casto |
español | spa-000 | puro |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | íntegra |
español | spa-000 | íntegro |
svenska | swe-000 | dygdig |
svenska | swe-000 | kysk |
svenska | swe-000 | ren |
svenska | swe-000 | tyst |
ภาษาไทย | tha-000 | สามารถทำให้เกิดผลได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหลักศีลธรรมและจริยธรรม |
Türkçe | tur-000 | erdemli |
Türkçe | tur-000 | faziletli |
Türkçe | tur-000 | iffetli |
Türkçe | tur-000 | namuslu |
Türkçe | tur-000 | sakin |
Türkçe | tur-000 | sessiz |
ייִדיש | ydd-000 | שטיל |