| français | fra-000 |
| fragilité | |
| Afrikaans | afr-000 | broosheid |
| Afrikaans | afr-000 | tengerheid |
| toskërishte | als-000 | brishtësi |
| toskërishte | als-000 | dobësi |
| toskërishte | als-000 | thyeshmëri |
| العربية | arb-000 | قابِلِيّة الكسْر |
| العربية | arb-000 | هشاشة |
| Universal Networking Language | art-253 | crispness(icl>breakableness>thing,equ>brittleness) |
| Universal Networking Language | art-253 | fragility(icl>vulnerability>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | fragility(icl>weakness>thing) |
| asturianu | ast-000 | enxeblez |
| asturianu | ast-000 | fraxilidá |
| brezhoneg | bre-000 | breskted |
| brezhoneg | bre-000 | breskter |
| български | bul-000 | трошливост |
| български | bul-000 | чупливост |
| català | cat-000 | delicadesa |
| català | cat-000 | feblesa |
| català | cat-000 | fragilitat |
| čeština | ces-000 | křehkost |
| čeština | ces-000 | lámavost |
| čeština | ces-000 | slabost |
| dansk | dan-000 | finfølelse |
| dansk | dan-000 | sarthed |
| Deutsch | deu-000 | Brüchigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fragilität |
| Deutsch | deu-000 | Sprödigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Weichheit |
| Deutsch | deu-000 | Zerbrechlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zärtlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Solidität |
| eesti | ekk-000 | delikaatsus |
| ελληνικά | ell-000 | ευθραυστότητα |
| English | eng-000 | breakability |
| English | eng-000 | brittleness |
| English | eng-000 | crispiness |
| English | eng-000 | crispness |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | delicateness |
| English | eng-000 | feebleness |
| English | eng-000 | flimsiness |
| English | eng-000 | fragility |
| English | eng-000 | frailty |
| English | eng-000 | frangibility |
| English | eng-000 | frangibleness |
| English | eng-000 | lightness |
| English | eng-000 | runtiness |
| English | eng-000 | unsoundness |
| English | eng-000 | weakness |
| Esperanto | epo-000 | delikateco |
| Esperanto | epo-000 | fendiĝemeco |
| Esperanto | epo-000 | fragileco |
| Esperanto | epo-000 | malfortikeco |
| Esperanto | epo-000 | rompebleco |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝemeco |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝemo |
| euskara | eus-000 | ahuleria |
| euskara | eus-000 | erorkortasun |
| euskara | eus-000 | fintasun |
| euskara | eus-000 | hauskortasun |
| suomi | fin-000 | fragiliteetti |
| suomi | fin-000 | haperuus |
| suomi | fin-000 | hauraus |
| suomi | fin-000 | heikkous |
| suomi | fin-000 | heiveröisyys |
| suomi | fin-000 | katoavaisuus |
| suomi | fin-000 | särkyvyys |
| suomi | fin-000 | särkyväisyys |
| français | fra-000 | Fragilité |
| français | fra-000 | délicatesse |
| français | fra-000 | faiblesse |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | grâce |
| français | fra-000 | impuissance |
| français | fra-000 | légèreté |
| français | fra-000 | précarité |
| Gaeilge | gle-000 | leochaileacht |
| galego | glg-000 | fraxilidade |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krhkost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lomljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ломљивост |
| עִברִית | heb-003 | פְּרִיכוּת |
| hiMxI | hin-004 | nAjukapana |
| hrvatski | hrv-000 | krhkost |
| hrvatski | hrv-000 | trošnost |
| magyar | hun-000 | gyengeség |
| magyar | hun-000 | mulandóság |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրաբեկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատևւթյւնթուլակազմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնքշություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelemahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerapuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerenyahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapuh |
| italiano | ita-000 | caducità |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | fragilità |
| italiano | ita-000 | frangibilità |
| 日本語 | jpn-000 | 脆性 |
| 日本語 | jpn-000 | 軟弱 |
| Koyo | koh-000 | ɔkɔɔ́ |
| 한국어 | kor-000 | 부서지기 쉬움 |
| 한국어 | kor-000 | 여림 |
| 한국어 | kor-000 | 허무함 |
| latine | lat-000 | fragilitas |
| lengua lígure | lij-000 | fragilitæ |
| Luba-Lulua | lua-000 | bucìbùkàcìbùkà |
| Luba-Lulua | lua-000 | bufwàfwà |
| reo Māori | mri-000 | kopītanga |
| Nederlands | nld-000 | broosheid |
| Nederlands | nld-000 | zwakheid |
| bokmål | nob-000 | sarthet |
| occitan | oci-000 | fragilitat |
| langue picarde | pcd-000 | fragiliteû |
| فارسی | pes-000 | تردی |
| فارسی | pes-000 | ظریفی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | toetra mora vaky |
| polski | pol-000 | kruchość |
| polski | pol-000 | wątłość |
| polski | pol-000 | łamliwość |
| português | por-000 | fragilidade |
| română | ron-000 | delicatețe |
| română | ron-000 | fragilitate |
| русский | rus-000 | ломкость |
| русский | rus-000 | недолговечность |
| русский | rus-000 | непрочность |
| русский | rus-000 | расслабление |
| русский | rus-000 | слабосилие |
| русский | rus-000 | слабость |
| русский | rus-000 | хрупкость |
| slovenčina | slk-000 | slabosť |
| slovenščina | slv-000 | drobljivost |
| slovenščina | slv-000 | krhkost |
| slovenščina | slv-000 | krušljivost |
| slovenščina | slv-000 | lomljivost |
| slovenščina | slv-000 | nežnost |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | fragilidad |
| svenska | swe-000 | bräcklighet |
| svenska | swe-000 | fragilitet |
| svenska | swe-000 | skörhet |
| svenska | swe-000 | ömtålighet |
| Ansongo | taq-001 | t-əmmə̏d̩mət̩-t̩ |
| Ansongo | taq-001 | t-ə̀-ləmd̩e |
| Kal Idnan | taq-007 | t-əffə̏rkək-k |
| Kal Idnan | taq-007 | t-əmmə̏d̩mət̩-t̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ə̀-ləmd̩e |
| Rharous | taq-010 | t-æffæ̏rkæk-k |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æffæ̏rkæk-k |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æmmæ̏d̩mæt̩-t̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ə̀-ləmd̩e |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ə̀-ləmd̩e |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกรอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบอบบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเปราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเปราะบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่แข็งแรง |
| Türkçe | tur-000 | dayanıksızlık |
| Türkçe | tur-000 | düşkünlük |
| Türkçe | tur-000 | frajilite |
| Türkçe | tur-000 | hassaslık |
| Türkçe | tur-000 | kırılabilirlik |
| Türkçe | tur-000 | kırılganlık |
| Türkçe | tur-000 | narinlik |
| Türkçe | tur-000 | zaaf |
| українська | ukr-000 | крихкість |
| українська | ukr-000 | ламкість |
| українська | ukr-000 | недовговічність |
| українська | ukr-000 | слабкість |
| українська | ukr-000 | тендітність |
| tiếng Việt | vie-000 | tính bấp bênh |
| tiếng Việt | vie-000 | tính dễ gãy |
| tiếng Việt | vie-000 | tính dễ vỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không vững |
| tiếng Việt | vie-000 | tính mảnh dẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính yếu ớt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelemahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerapuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakstabilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mudah putus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapuh |