| français | fra-000 |
| reclus | |
| toskërishte | als-000 | i veçuar nga bota |
| toskërishte | als-000 | murg |
| Universal Networking Language | art-253 | cloistered(icl>adj) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | zahid |
| asturianu | ast-000 | ermitañu |
| asturianu | ast-000 | solitariu |
| brezhoneg | bre-000 | penitiour |
| brezhoneg | bre-000 | penitiouriezh |
| català | cat-000 | eremita |
| català | cat-000 | ermità |
| čeština | ces-000 | poustevník |
| 普通话 | cmn-000 | 隐君子 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐士 |
| 國語 | cmn-001 | 隱君子 |
| 國語 | cmn-001 | 隱士 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn jūn zi |
| Najamba | dbu-000 | [júrúm nɛ̀] bò |
| tombo so | dbu-001 | júrúm-ni wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | kúndúm-ni wɔ̀ |
| Deutsch | deu-000 | Einsiedler |
| Deutsch | deu-000 | Eremit |
| Deutsch | deu-000 | Klausner |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | lauschig |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛnɛeⁿɛⁿ |
| Beni | djm-003 | hàkkìlɛ̀-ñáwⁿà bù |
| Perge Tegu | djm-004 | [X wà hákílɛ̀] ñàwⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | [X wà kɛ́lɛ̀] ñàwⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | jùm=> wɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | eremiit |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρητής |
| ελληνικά | ell-000 | ερημίτης |
| ελληνικά | ell-000 | μοναχικός |
| ελληνικά | ell-000 | μονόχνωτος |
| English | eng-000 | cloistered |
| English | eng-000 | hermit |
| English | eng-000 | prisoner |
| English | eng-000 | recluse |
| English | eng-000 | withdrawn |
| Esperanto | epo-000 | enfermita |
| Esperanto | epo-000 | ermito |
| Esperanto | epo-000 | paguro |
| Esperanto | epo-000 | solulo |
| suomi | fin-000 | erakko |
| français | fra-000 | ermite |
| français | fra-000 | recluse |
| français | fra-000 | renfermé |
| français | fra-000 | retiré |
| Gàidhlig | gla-000 | aonaran |
| Gaeilge | gle-000 | aonarán |
| galego | glg-000 | ermitaña |
| hrvatski | hrv-000 | pustinjak |
| magyar | hun-000 | remete |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանձնացած մեկուսացած |
| íslenska | isl-000 | einsetumaður |
| italiano | ita-000 | eremita |
| italiano | ita-000 | recluso |
| italiano | ita-000 | ritirato |
| 日本語 | jpn-000 | 世捨て人 |
| 한국어 | kor-000 | 은자 |
| latine | lat-000 | anachoreta |
| latine | lat-000 | eremita |
| Limburgs | lim-000 | hièremiet |
| lietuvių | lit-000 | eremitas |
| Nederlands | nld-000 | heremiet |
| Nederlands | nld-000 | kluizenaar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reclaus |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reclus |
| polski | pol-000 | eremita |
| polski | pol-000 | odludek |
| polski | pol-000 | pustelnik |
| polski | pol-000 | samotnik |
| polski | pol-000 | troglodyta |
| português | por-000 | eremita |
| português | por-000 | recluso |
| русский | rus-000 | замкнутый |
| русский | rus-000 | отше́льник |
| русский | rus-000 | отшельник |
| русский | rus-000 | отшельничество |
| русский | rus-000 | укромный |
| slovenčina | slk-000 | pustovník |
| slovenčina | slk-000 | samotár |
| español | spa-000 | eremita |
| español | spa-000 | ermitaña |
| español | spa-000 | ermitaño |
| español | spa-000 | recluso |
| svenska | swe-000 | eremit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลีกตัวจากสังคม |
| Türkçe | tur-000 | köşesine çekilmiş kimse |
| Türkçe | tur-000 | münzevi |
| Türkçe | tur-000 | toplumdan uzak yaşayan kimse |
| українська | ukr-000 | пустинник |
| українська | ukr-000 | самітник |
| tiếng Việt | vie-000 | người tu kín |
| tiếng Việt | vie-000 | người ở ẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | xa lánh mọi người |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn cư |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn sĩ |
| Գրաբար | xcl-000 | անապատական |